Ship of Magic

Это что-то с чем-то! Берясь за эту тысячу страниц я не предполагала, что они пролетят так стремительно, что срочно захочется бросить все и читать продолжение еще в тысячу страниц, потому, что совершенно невозможно же не узнать, что будет дальше! Невозможно оставить героев, уйти от них, забыть хоть на время о тех трудностях и радостях, которые им довелось пережить и не думать о тех, которые еще только предстоят! Робин Хобб - сама коварность, затянув в этот водоворот ветров, штормов, кораблей простых и живых, торговцев, моряков, причалов и портов, парусов и штурвалов, она заканчивает книгу на неразрешенном аккорде, когда вроде бы эта история и подошла к концу, но уже видишь новую волну, которая вот-вот должна набежать и никуда от нее не деться.

Складывается ощущение, что автор вовсе не придумала этот мир, а рассказала совершенно реальную, случившуюся когда-то историю. Я просто не представляю, как можно написать книгу так, не прикоснувшись к настоящему живому кораблю, не побывав на пиратском судне, не зная о традициях и устоях Дождевых чащоб. В конце-концов, не побывав с Альтией и Брэшеном в переделках, не поговорив с Уинтроу о том, что его гложет, не посидев в доме Роники, в полумраке, может быть молча, но поняв ее без слов, не поговорив со слепым кораблем (бывшим, если сказать честно), не попробовав его понять, как Янтарь... Что хочу сказать - история настолько живая, настоящая, что некоторым авторам, описывающим совершенно реальные события, можно учиться.

Рассказать что-то конкретное об этой книге очень сложно. Множество линий, множество вопросов поднято в ней, множество героев, каждый из которых цепляет, в положительном ли смысле или в отрицательном. Автор не отделяет героев друг от друга, даже не смотря на то, что действие постоянно перемещается - с борта Проказницы в дом Роники, из дома Роники туда, где сейчас Альтия, потом к Кенниту или Брэшену, и так далее, но при этом ты понимаешь: эта книга о Вестритах и о том договоре, заключенном очень давно, но который продолжает связывать всех героев.
Здесь нет идеальных героев. Это не книга о том, как отважная Альтия Вестрит пошла и надавала всем по шее. И не о том, как Уинтроу взял и в момент сломал свою сущность, став офигенным моряком. И не о том, как Кайл, став главой семьи все решил в один миг. И не о Проказнице, которая пробудилась да и давай наслаждаться жизнью. Да, так бывает в книгах, когда от некоторой Мэрисьюшности аж тошнит. Здесь герои - люди, которые совершают ошибки, делают выбор, порой - неправильный, порой - губительный, а иногда такой, который в корне изменит все. Здесь герои обдумывают свои и чужие поступки, пытаются докричаться до тех, кто вокруг, очень часто - безуспешно. Это так близко и похоже на обычную жизнь, только в декорациях моря, ветра, тяжелой работы и опасности.

Зацепила тема рабства, очень ярко и страшно показано, кто порабощает, кто превращается в безвольный товар, кто на ярмарках ходит и выбирает себе двуногий скот. Ужасно было читать об убое животных, я могу читать про любые пытки и убийства людей, но с животными совсем не могу - очень тяжело дался этот небольшой, но несомненно яркий кусочек книги. Почему-то зацепил Уинтроу, человек, который стремится к одному, но волей обстоятельств вынужден подчиняться отцу (тоже своего рода рабство). Мальту хотелось пристукнуть, даже не смотря на то, что ее побуждения мне понятны. Очень впечатлила сама идея живых кораблей. Воистину, после превращения "Проказницы" в Проказницу это стал мой любимый герой. Очень было жаль ее. Офелия, Совершенный - все они действительно живые, без кавычек, есть на то воля Са или нет. Шлюха Кеннита, ох, какие противоречивые чувства, прямо шквал. Пираты, которые с одной стороны грабят, захватывают и убивают, но с другой этакие Робингуды, которые спасают рабов. Альтия, пытающасяся добиться своего, своенравная девчонка, неплохо обиженная всеми. Роника, своими руками разрушившая все и пожинающая плоды, пытаясь сохранить лицо. И наверное я на этом остановлюсь, иначе придется перечислить еще много всего.
Скажу, что не очень поняла, что там было со змеями, но было жутко. Надеюсь, история дальше получит какое-то развитие и станет понятнее.

В общем и целом - восторг и восхищение автору. Бью себя по рукам, чтобы не начать вторую часть, но, думается, долго бить не получится.

Ощущение было таким, будто я в первый раз открыла глаза после временного ослепления. Я читала эту книгу с огромным интересом и восхищением. Попутно благодаря про себя vittorio , который эту самую книгу мне и посоветовал. Сейчас меня похоже сильно переполняют эмоции, чтобы я смогла написать внятную рецензию. Но все же попробую.
Это не просто фентези. Это книга об отваге, мужетсве и справедливости. Когда не знаешь, правильный ли выбор ты сделал. Когда нет вообще этого однозначного выбора - добро это или зло, верно или неверно. Робин Хобб каждый раз меня удивляла таким поворотом событий. Когда я думла про себя:"Нет, такого не может быть, она не поступит так с героями!" И каждый раз я ошибалась в своих предположениях. По мере чтения я буквально ощущала брызги моря на своем лице, скрип палубы под ногами, запах свободы и ветра. Я плыла вместе с "Проказницей".
Самыми любимыми персонажами для меня были Альтия, Уинтроу и конечно же сама "Проказница". И я немного побуду спойлером, сказав, что это Роника во много виновата. Если бы не ее увереность, что она знает,что одной дочери лучше отказаться от совей мечты и жить вдали от корабля, а другой стать тенью, которую не берут в рассчет даже ее дети - то все могло бы быть по - другому. Но больше всех я ненавижу Кайла Хэвена. И его дочку Малту - вот уж точно, копия отца.
Я надеюсь,что даже те, кто фэнтези принципиально не читают, пересмотрят свое отношение к этому жанру. Потому что это именно Книга с большой буквы!!!

Это было волшебно, как корабль, но обо всём по порядку..

Как любой книголюб-теоретик, который дорвался до собственных книжных полок и их наполнения, который список желаемого к прочтению и тем более к покупке обдумывает дольше, чем читает, я решала стоит ли знакомиться с Робин Хобб около двух лет..

Прочтение такого увесистого кирпичика может отпугнуть многих (и меня в том числе), но оно того стоит! Робин Хобб создала удивительный мир, совершенно разных и неоднозначных персонажей. Повествование перемещается между разными сюжетными ветками, что подогревает твое нетерпение и интерес, ведь в какой-то момент пути этих героев должны будут пересечься.

На протяжении всего повествования меня расстраивала некоторая жестокость мира, но она преподносится аккуратно, за что огромное уважение автору.

Из персонажей мне очень понравилась Альтия и Брэшен. Они оба очень талантливые моряки, любящие свое дело, но в результате смерти Ефрона Вестрита их выгнали с только что пробудившейся Проказницы и они лишились не только капитана, но и корабля. Боль от этой потери они пытались заглушить разными способами, но безуспешно, на мой взгляд.

Также меня очень удивляет недальновидность женской половины семьи Вестрит. Роника не показалась мне глупой женщиной, скорее наоборот, но неужели она не увидела настоящее лицо Кайла за десятилетие брака с ее старшей дочерью. Также непонятно как она могла не замечать излишнюю покорность Кефрии, пока не стало слишком поздно. Отсюда вытекает совершенно отвратительное воспитание Малты. Пожалуй Малта вызывает у меня наибольшее количество презрения своей откровенной глупостью. Кстати Кайл Хэвен это олицетворение мужа, которого врагу не пожелаешь. Он властолюбивый, не признающий чужого мнения, совершающий за спиной жены поступки, подрывающие необходимость с ней считаться у собственных детей. Да и отец он скверный, импульсивный.

Особое внимание стоит уделить Проказнице, Совершенному и Офелии! Какие же эти корабли интересные! Они такие необычные, с характером, переживаниям, своим мнением. Очень хочется узнать о них больше.

Чтобы не переписывать аннотацию и не добавлять спойлеров, хочется отметить интересно прописанных живых персонажей - не только перечисленных, но и опущенных, так как их очень много.

Первая книга цикла может характеризоваться не очень динамичной, она знакомит нас с миром, героями, сюжет начинает немного закручиваться... и всё! Поэтому рука сразу тянется ко второй! К прочтению очень рекомендую!!!

В процессе погрызки данного кирпича я много раз пытался начать набрасывать какую-то рецензию заранее, но каждый раз ленился, а теперь жалею, потому что большинство саркастичных комментариев уже или забылись, или слиты на других ресурсах. Потому что местами просто сил терпеть не было. И сейчас нет, зная, что впереди ещё два кирпича. Но взялся - ходи, что уж там.

Первые три трилогии из саги о мире Элдерлингов я читал лет 15 назад и помнил, что худшее впечатление сложилось именно о "Кораблях". Но напрочь забыл, почему. Помнил только, что они показались мне очень уж затянутыми после трилогии о Фитце.

Теперь я стал более капризным требовательным мальчиком. А ещё у капризного мальчика появился интернет и умение им пользоваться. И когда мальчик, мягко говоря, немного опешил от того, что красивый язык Хобб превратился в мусор, он как всегда в таких случаях открыл сайт parallango.com и просто сравнил авторский текст и ту мерзкую бурду, которую Семёнова (мастер художественного слова, как её называет Эксмо) выдала под видом литературного перевода. Впрочем, Эксмо отличились ещё и тем, что совершенно по-дилетантски умудрились ошибиться с картой, перевернув её на 90 градусов, и Джамелия в результате оказалась на западе от Бингтауна, хотя на самом деле находится на юге.

Собственно, о "переводе" Семёновой я мог бы писать очень, очень, очень много, не стесняясь в выражениях, но судя по множеству восторгов - какой смысл? Оказывается, среднестатистической русской душе приятно, когда колорит "Пиратов Карибского Моря" расцветает словами "опочивальня", "лукоморье" (ЛУКОМОРЬЕ, КАРЛ! Капитан Джек Воробей зарыл клад У ЛУКОМОРЬЯ!), "люди бают", "диво", "токмо", "покамест", "елико" (вот что нужно курить, чтобы вворачивать такие слова в текст, изначально написанный нормальным современным английским языком?). Также тут в огромных количествах присутствуют "папиньки", "маминьки", "батюшки" и прочие килограммы французских булок. Впрочем, этого надругательства Семёновой показалось мало, и она щедро снабдила текст вульгарной похабщиной, которая вышла наполовину из подворотен, наполовину - прямо с зоны. "Амба", "не хило", "матюги", "все люди б..ди", "блин", "ясный перец", "шило в жопе", "параша", "западло", "сраное корыто" и множество других слов, которыми в представлении Семёновой изъясняются как пираты, так и простые моряки, а также и вполне приличные торговцы.
В целом же стиль произведения превратился из ПКМ в некое подобие "Формулы любви" с махровым налётом колымского лагеря. Но люди хвалят. Поэтому другого перевода данной трилогии в этой жизни ждать не следует.
К слову, Семёнова отличилась ещё и тем, что она местами просто несёт в переводе отсебятину, удваивая, а то и утраивая, количество слов во фразах, из-за чего и без того довольно громоздкий текст становится совершенно разбухшим. Не говоря уж о её любви вставлять... троеточия к... месту и не... к месту...

Если же наконец отвлечься от баттхёрта и вернуться собственно к роману, то он как раз весьма хорош. Собственно, было бы удивительно, если бы автор трилогии о Фитце стазу же написала что-то откровенно отстойное.
После войны в Шести Герцогствах прошло как минимум насколько лет. В южных морях своя атмосфера, мало похожая на суровое средневековье Баккипа. Тут теплее, судоходство не прекращается круглый год, туда-сюда снуют десятки кораблей - торговые, промысловые, ну и пиратские, куда деваться. Особого колорита добавляет то, что часть кораблей являются в прямом смысле живыми - носовые фигуры в определённый момент после создания оживают, и корабль обретает характер, волю и массу способностей, делающих его воистину бесценным для любого капитана или торгового семейства. Корабль сам помнит фарватер, сам чувствует ветер, сам может набрать скорость.. И поэтому живой корабль не может поймать ни один пират.

Хобб отошла от повествования от первого лица, и теперь вместо одного рассказчика мы имеем целую россыпь персонажей, каждый из которых преследует свои цели. Амбициозный пират Кеннит хочет захватить живой корабль, члены торгового семейства Вестритов ссорятся при дележе наследства, львиную долю которого также составляет владение живым кораблём, а на песчаном берегу медленно сходит с ума живой корабль Совершенный. И это только часть персонажей, которых будет постоянно сталкивать с друг другом. Хобб по-прежнему - отличный автор и отличный рассказчик, хотя местами повествование она таки затягивает. Особенно быстро надоедает читать ссоры и дрязги семейства Вестритов, которые с человеческой точки зрения понятны, но порой растянуты на такое количество страниц, что хочется чтобы они просто поубивали друг друга, а не доказывали, кто там в семье кого и насколько главнее.

В итоге - очень добротный начальный роман с массой сюжетных линий, напрочь испорченный переводом, который может доставить удовольствие исключительно любителям французской булки.

Когда-то давно в запрещенной ныне социальной сети я писала пост о том, что не фанатка мотивационной литературы и лучше почитаю художку, которая сподвигнет меня на действия с большей вероятностью.

Для примера на фото показала книгу «НИ СЫ» Джен Синсеро и как ее противоположность — «Волшебный корабль» Робин Хобб. Просто обложка красивая была, на тот момент этот цикл я не читала. Но! Как же точно попала.

Это действительно великолепный представитель не только жанра фэнтези, но и книг с мотивационной составляющей. Мысль, что нужно брать жизнь в свои руки, что бы ни происходило, делать хоть что-то вместо того, чтобы жалеть себя, красной нитью проходит через весь цикл.

У Хобб очень мудрые книги. Но помимо этого они еще и невероятно увлекательные! Не буду говорить за все, что она написала, но эта трилогия заставляла меня перелистывать страницу за страницей с той же скоростью, с какой морская вода наполняет трюм пробитого корабля во время шторма. Эмоциями захлебываешься! Причем с самой первой главы.

Перед вами Хобб откроет совершенно новый, но безумно притягательный мир, полный морских приключений, семейных конфликтов, незнакомых существ и уже известных, но с совершенно новой историей.

Автор рассказывает сразу о нескольких судьбах, а потому и сюжетных веток здесь куда больше двух. Некоторые из них то раскалываются надвое, то сливаются с прочими.

Это история девушки Альтии, которая должна была унаследовать фамильный живой корабль, стать его капитаном, ведь именно к этой судьбе ее готовил отец. Но жизнь распорядилась иначе. Теперь Альтии предстоит вернуть «Проказницу» и доказать, что она достойна владеть ею.

Еще это история юноши Уинтроу, священника по призванию, которого отец вынудил бросить избранный путь и стать моряком, к чему душа мальчика совсем не лежала.

Это история и знаменитого пирата Кеннита, поцелованного удачей эгоиста, совершающего добрые дела исключительно ради цели стать королем пиратских островов и мечты владеть живым кораблем.

Это история самих живых кораблей. «Проказницы», юной, едва проснувшейся, веселой и дерзкой, которой предстоит испытать немало потрясений с первых мгновений жизни. И безумного «Совершенного», закованного в цепи и брошенного в одиночестве.

Эта история еще о многом и многих. Но все их объединяет тайна диводрева, которое является чем-то большим, нежели материал для строительства кораблей.

Мне понравилось абсолютно все.

— Персонажи. На мой взгляд, самая сильная сторона творчества автора. Уже только за них можно влюбиться в книги Хобб. Тот случай, когда их хочется назвать не плодом авторского воображения, но людьми. Живыми, реально существующими личностями. Здесь никто не идеален, у каждого есть хоть что-то, что очерняет его образ, однако это нисколько не мешает сопереживать им, болеть за их начинания и подбадривать мысленно.

— Судьба/путь героев. Здесь тоже все неоднозначно, но по итогу так правильно, что понимаешь — нельзя иначе. Да, не все надежды персонажей оправдываются, не все мечты сбываются. Но по ходу истории выясняется: мечтать можно о чем-то еще. Не зацикливаться на старом, а смотреть вперед и видеть новое будущее, которое будет ничуть не хуже того, что ты себе некогда вообразил.

— Язык. Очень образный, точный и живой настолько, что кажется, будто книгу не читаешь, а находишься в ней, живешь в описываемом мире, дышишь его воздухом, странствуешь вместе с героями и преодолеваешь с ними все тяготы.

— Магическая составляющая, которая зиждется в первую очередь на тайне происхождения диводрева, подарившего миру главную диковинку этой истории — живые корабли.

— Мир. Он огромен! И с каждой книгой раскрывается все больше. Но я бы в первую очередь отметила конкретные локации, в которых преимущественно находятся герои, и тот стиль жизни, быт и законы, которыми они отличаются:

залив Торговцев и город Удачный с его историей, традициями и взаимоотношениями между купеческими семьями;
безлюдный, пропитанный особой магией остров Иных с существами-предсказателями
пиратские острова, приютившие беглых рабов
и Дождевые чащобы с кислотной рекой, дремучими лесами и древними городами, хранящими тайну диводрева.

Последняя локация меня заворожила особенно!

Отдельно стоит упомянуть об эмоциях, которые переживает читатель. Предупреждаю сразу, самой яркой и частой будет…бешенство) Меня оно не отпускало процентов 70 всего текста, ибо то что творили некоторые персонажи, спокойно воспринимать невозможно, если вы, конечно, не бездушная деревяшка. Да, тут есть и любовная линия с соответствующим спектром эмоций, и забавные моменты, и очень трогательные, и печальные, и страха я тоже натерпелась. Но все перекрывает клокочущая в душе ярость от несправедливости, свалившейся на понравившихся героев.

Кстати, это второй случай за мою жизнь, когда книжный персонаж вызывал во мне самое что ни на есть искреннее и всепоглощающее чувство НЕНАВИСТИ. Автору браво, а Кайлу можно, пожалуйста, отсыпать в тройном размере всего того, что он творил со своей семьей?

Но есть и кое-что более позитивное. «Сага о живых кораблях» удивительным образом одновременно вызывает у читателя два противоположных чувства: бешеную лавину эмоций, свидетельствующих о происходящих с героями катастрофах, и уверенность, что все непременно будет хорошо. То есть несмотря на то, что жизнь чуть ли не каждую страницу бьет героев по темечку, полностью разрушает привычный им мир, у меня как читателя все равно не возникало чувства безнадеги, хотя я и переживала сильно за любимых персонажей. Потому что участники событий — личности духовно сильные, и ты веришь в них, знаешь, что уж они-то справятся со всем. Выживут. Выплывут.

И только одна сцена заставила пошатнуться мою уверенность в благополучном исходе. Разумеется, ближе к финалу)

Цикл однозначно в любимое!
20 звезд из 10. Как бы то ни было, а это одно из самых эмоциональных чтений за мою жизнь.

Книга оставила сильные впечатления! Ох, как нервишки мои потрепала!

В первый раз не смогла осилить и пяти страниц, показалась нудятиной страшной. Во второй раз скучала страниц двести, повествование медленное и подробное. Герои неприятные, происходящее с ними тоже не радовало. Но потом события стали развиваться побыстрее, да и я втянулась в повествование! Книга меня не отпускала, все время думала о героях, когда не читала и скорее хотелось к ним вернуться!

Советую перед книгой прочитать два маленьких рассказа. Одмн расскажет историю поселения, во втором маленькая зарисавка из жизни.

Мне нравится развитие героев. Из любимчиков - живой корабль Счастливчик и девушка Янтарь.

Удивило резкое преображение девушки очень лёгкого поведения в машину-убийцу.

Приготовьтесь: плаванье будет долгим.

Первая книга трилогии, в которой происходит завязка действа между старинной семьей Вестритов, волшебными кораблями, змеями, пиратами и торговцами этого удивительного мира.

Про людей в этой книге можно сказать одно: у всех все плохо. Конфликты отношений, семьи, взросления, политики и многие другие ждут их буквально на каждом шагу. Будем надеяться, в следующих частях им удастся прийти к счастью, но путь обещает быть тернистым.

Волшебный корабль здесь не один. В заголовок скорее всего попала Проказница - корабль Вестритов, судно из диводрева, самостоятельная сущность, которая тоже проходит вместе с людьми через их горести, и тоже, можно сказать, взрослеет. Магии не так много, но автор дразнит интригами на протяжении всей книги. Кто такие жители Дождевых Чащоб? Что будет с разумными змеями? на что способны живые корабли? и другие вопросы, ради которых придется читать дальше - уж больно вкусную наживку для любителей фэнтези забросила Робин Хобб.

Отдельная тема - пиратская. Не так много антуража; однако всю атмосферу создает капитан Кеннит: несомненный мерзавец, нарцисс, но - человек с мечтой, харизматичный и жестокий. У него далеко идущие планы, не без коварства, но с размахом. Его успеваешь как-то полюбить, особенно в сравнении с мерзостями, которые творят другие персонажи возле него.

Не все мне понравилось в переводе от Марии Семеновой. Конечно, заметно, что она проделала огромную работу, особенно в корабельной тематике, но иногда выскакивали выражения не к месту из лексики 90-х.

Итог: буду читать дальше, а что поделаешь, интересно же, чем закончится. Да и мир прописан на высоте, вызывает много эмоций, хотя политика не слишком сильная.

Уххх, как же это было круто! Как увлекательны оказались приключения, происходящие много южнее Шести Герцогств. Есть, правда, одна оговорка: если вы привыкли читать книги вечером, с "Волшебным кораблем" от этого лучше отказаться. Эта книга не успокаивала, а наоборот, будоражила, заставляя начинать новую и новую главу, невзирая на грядущий ранний подъем. Но на этом недостатки, которые я могу назвать, заканчиваются.

А начинается увлекательнейший многогранный мир. Торговый город Удачный вырос на некогда неблагословенных берегах, заселенных поистине отважными людьми. Поначалу были попытки заселить и загадочные Дождевые чащобы, богатые своими редкими непостижимыми дарами, и столь же непостижимыми и страшными проклятиями; но теперь в Чащобах живут лишь немногие из старых семей, большая же часть обосновалась у морского берега. Старые семьи Удачного пользуются привилегиями, дарованными им, как первопоселенцам, предшественником нынешнего сатрапа, занимаются торговлей и выплачивают долги семьям Дождевых чащоб. Долги за изготовление кораблей из волшебного диводрева, кораблей, что оживают, впитав в себя жизни трех поколений семей своих хозяев. Корабли эти столь замечательны, что были бы знатной добычей, не знай все вокруг, что они нуждаются в присутствии члена своей семьи на борту. Правда и иэто останавливает немногих. Вот из этого клубка Моолкина и начинают виться веревочки повествования, погружающего читателя в мир соленых брызг, большого счастья и больших проблем.

Теперь о частностях.
Нет, ну Кайл-то каков! Мне почему-то казалось, что это в большей степени отечественный типаж: ограниченный узколобый МУЖЫГ, который лучше всех знает, как надо воспитывать сына и где место женщины. А вот поди ж ты - Хобб изобразила его прямо в натуральную величину и как живого. Никого кроме себя не слышит, ничего, кроме своих идей не видит, только в своём глазу бревна не замечает. Жена поначалу вроде как даже не против была, чтобы ни за что не отвечать, выращивать себе цветочки. Правда она-то представляла себе, что если вдруг она захочет что-то решить - она это что-то решит и муж послушается. А он, оказывается, и конфеты тоже за неё есть будет - вот неожиданность. И теперь Кефрия сама не знает, чего хочет: то ли дай, мама, порулить хоть чем-то, то ли где ты, Кайл, я так устала решать проблемы.
Сын зато вполне уверен в том, чего хочет. Проблема только в том, что его не спрашивают: папа решил подарить сыну кораблик, а перед этим сделать из него моряка - прячься, кто может, папа не отступится. И понять отличное от своего мнения он не способен в силу узколобости.
Если же говорить о бревне: не Кайл ли громче всех кричал, что Ефрон избаловал дочку, потакая всем её прихотям? Давайте-ка взглянем на Малту... Тут у нас типичная избалованная бестолочь, просто неспособная слышать ничего, кроме своего "хочу" - вся в папочку.

И вот в руки такого человека Роника Вестрит уговорила мужа отдать всё имущество, включая живой корабль "Проказница". Ей казалось, так будет лучше, чем если Проказницей будет владеть Альтия, младшая дочь, с младых лет пропадавшая с отцом в море. Что ж, Ефрон уже ничего не увидит, и именно Ронике расплачиваться за свою ошибку, с ужасом взирая на все последствия.

Что же касается Альтии: если судить по первой книге, возможно с задачами, стоящими сейчас перед семьей Вестрит она и не смогла бы справиться, но уж для Проказницы так было бы всяко лучше, чем получилось. Да и со временем Альтия освоила бы не только морскую, но и жизненную науку. В некотором смысле я склонна тут согласиться с Роникой - рановато ей было получать корабль, но только вариантов было не слишком много. Рано, ох рано умер Ефрон Вестрит.

Там, где есть торговцы, найдутся и разбойники. Морские разбойники, подстерегающие купеческие суда с целью наживы. И с капитаном одного такого корабля нам также предстоит познакомиться. Капитан Кеннит удачлив, жесток, властолюбив и ограничен примерно так же, как и Кайл. Он привык ставить себе цели и добиваться их. Он привык оценивать людей как расходный материал. Он привык считать свою удачу своим достижением. Он задался целью сделаться королем пиратов, а для того - обзавестись живым кораблем. И он начал свою охоту.

Если начать рассказывать обо всех героях и событиях, высказывая своё мнение и впечатления - может получиться пусть и тоненькая, но книжечка. Потому что нужно будет вспомнить об истории другого корабля - Совершенного, о его безнадежном крике: "Мама, я вернулся"; о морских змеях то ли куда-то возвращающихся, то ли просто следующих за подателями - кораблями работорговцев; от жителях Дождевых Чащоб, их традициях и контрактах с семьями Удачного, о том, что побудила большинство убраться подальше от Чащоб; о Кровавом Море, о причинах, по которым Ефрон Вестрит не торговал с Дождевыми Чащобами; о Даваде Рестаре, потерявшем всю семью; о новых купчиках, о сатрапе, забывшем обещания своего предшественника, ради удовольствий и развлечений; о бывшем наследнике, а ныне моряке Брэшене Трэлле. А еще нужно будет подробнее рассказать о пробуждении и первых месяцах жизни Проказнице, об их с Уинтроу месяцах, когда оба они пытались разобраться, что к чему в этом мире...

Много еще о чем, но об это уже есть книжка, и её стоит прочитать.

Я боюсь, что сейчас на рецензию выльется весь мой восторг от этой книги!!! Но это правда замечательное фэнтези! Многие так хвалили Робин Хобб, в частности трилогию о живых кораблях, я просто не могла пройти мимо. Всегда была интересна тематика морских приключений и путешествий, романтика странствий, все дела и возлагала очень большие надежды на эту историю. И она меня не подвела!!! Однако, книга внутри оказалась не совсем тем, чем я ее представляла, а получилась намного круче и превзошла все мои ожидания!
Неспешное повествование и проникновенный сюжет делают сагу завораживающей, с первых страниц я словно погрузилась в этот волшебный мир, где живые корабли бороздят просторы морей. Мир здесь действительно шикарно прописан, что создает самой истории масштабность и глубину. Вопросы просто отпадают сами собой, когда читаешь очередное отступление в виде истории персонажа или какого-либо события.
В книге несколько сюжетных линий разных персонажей, и ни за одной из них не было скучно или неинтересно наблюдать. Характер и поведение героев очень ярко прописаны автором, благодаря этому не путаешься кто есть кто, поскольку героев здесь довольно много. Робин Хобб смогла заинтересовать меня также непредсказуемыми поворотами сюжета.
Автор поднимает достаточно много серьезных тем - это и проблема отцов и детей, и борьба за права женщин, и работорговля, и вопросы религии, затрагивается политика и социальное неравенство. Много есть моментов, которые заставляют подумать над ситуацией.
Теперь я хочу сказать режиссерам и сценаристам только одно - где экранизация? При должном старании она получилась бы великолепной и эпичной :)
Я буду однозначно советовать эту книгу всем-всем-всем, как фанатам фэнтези, так и неприверженцам этого жанра, потому что она достойна внимания!

Начало цикла о живых кораблях прилетело мне флэшмобным советом от Маши marfic . Честно говоря, сперва я не знала, что делать с кирпичом в тысячу страниц, к тому же началом зарубежного фэнтезийныго цикла. Не знала и ждала, а пока ждала - втиснула книгу ещё в две игры.
И вот к началу лета большинство игровых заявок закрыла, пришло время "Волшебного корабля" - закачала книгу в плейер и уехала с ней на дачу. Начала слушать и... пропала в морских глубинах вместе с Проказницей, скучала на берегуу вместе с Совершенным, устраивала судьбу Альтии вместе с Офелией...
Несмотря на размер, книга глотается легко. Робин Хобб подробно описала не только морскую жизнь, но и кризис купеческого города Удачный, взросление избалованной Малты и развитие отношений между несколькими поколениями её семьи, путь её брата Уинтроу через обучение в монастыре и рабство к принятию своего корабля. В общем, очень основательно и убедительно прописана приморская часть мира. Пока не очень ясно, но угадывается связь живых кораблей с огромными морскими змеями.
Продолжу читать цикл, ведь анотация закидывает удочку упоминанием Совершенного, а судьба этого покинутого корабля, казавшегося резчице по дереву Янтарь неравномерно повзрослевшим мальчишкой, мне очень интересна. Ещё буду ждать бунта или войны в государстве, надо бы по башке дать другому "мальчишке" - обнаглевшему сатрапу.
Шутки перевода, но часто встречались странные перемешиванеия повседневных и устаревших слов. Например, "честно молвить" и прочие "ужо и токммо" без контекста резали слух.