
Ваша оценкаРецензии
AquaMari1 ноября 2021 г.Ах эти близнецы, деньги портят людей, деньги от Дьявола!
Читать далееитак, все начиналось про близнецов,но плавно перешло в жажду денег,а денег очень больших, что готов идти на все...
речь идёт о двух близнецах?- я бы так не сказала, там речь далеко не о близнецах, автор немного сжато пишет, как-то сухо,ещё сленг выбрала улично молодежный, ну попались мне отдельные реплики, зато вот что мне не понравилось в книге,так это полное описание морских или яхтсменских,короче я от этого далека и мне как-то не особо интересно, я знаю левый и правый борт, корма, да право руля и мне этого достаточно. Я понимаю что автор, опытный мореплаватель, но как-то описывать это подробно,для людей кто от этого далек,ну мне лично не интересно и читать глоссарий в конце,тем более не интересно. Я хочу триллер, а не морские термины. Что здесь из триллера спросите Вы, короче богатенький отец каюкнулся, у него было 7 детей, вроде 7, от первого брака близнецы Айрис и Саммер и брат туда сюда, короче не куда конкретно, Заюшки короче, ну Вы поняли. о ещё как сестры общались Няшка всю книгу бессило.
во втором браке, молодая жена со своим ребенком,ну и ещё от него родила. так этот кобель старый решил, не делить наследство между детьми,а пусть они перегрызутся,но достанется все одному.
Кто первая или первый выйдет в законный брак и родит наследника получит все состояние.
итак гонка началась, Айрис и Саммер тогда было по 14 лет, а вот с другой конкурирующей стороны 6 лет, но вы не думайте что та сторона останется в стороне...люди готовы на все ради денег.
меня больше всего возмущает, что у людей нет моральных принципов,они встречаются спят и рожают от кровных родственников, я не про книгу,здесь затронута тема, что кузены или дальние или брат с сестрой,то есть это норма, ну поэтому и рождаются с патологией,а что вы хотите, мешаются кровные родственники.
не скажу что книга мне понравилось, я просто прочитала ее на автомате, ну да мне было комфортно, вроде не нудная, но чтобы сказать эта книга шедевр и достойна премии,да бросьте, если бы я ее не читала ничего бы не потеряла.
я в свое время смотрела сериал с Сарой Мишель Геллар назывался Двойник, мне кажется сюжет слизан с сериала.
читать или нет, смотрите сами, не читать вы ничего не теряете, лучше сериал посмотреть.
изменила мнение о книге,когда дошла до финала, все же советую книгу, я была уверена,что все именно так, но неожидала такое в финале.8518
yashinasv10 октября 2021 г.«Девушка в зеркале» - Роуз Карлайл.
Читать далееКлассический психологический триллер, но с невероятным поворотами и шокирующим финалом. Книга психологически держит в напряжении до самого конца. Герои прописаны отлично, описания природы, морской тематики тоже великолепны. История так запутана, что ожидаешь подвоха от всего. Тема соперничества между братьями и сёстрами поднята на такой невероятный уровень, что мне кажется это настолько ужасным и циничным. Не хочется верить, что такое может быть на самом деле, в реальности. Хотя, к сожалению сейчас все возможно из-за жажды денег и власти. Книга написана интересно, читается быстро и погружает в водоворот страстей. Для меня немного в середине не хватило динамики. А конец конечно мощный. Не ждите хеппи энда. Моя оценка 4 из 5. Многим кто читал вообще показалась эта история идеальной. Так прочитать стоит мне кажется.
.
О книге:
Они не просто близнецы. Они - зеркальное отражение друг друга.
Магнетический триллер о соперничестве двух сестер-близнецов, жадности, похоти, смертельных тайнах и лжи. Здесь все совсем не так, как кажется на первый взгляд. А финал поражает воображение даже самого искушенного читателя.
Доброта - это придурь.
Айрис Кармайкл усвоила это с самого детства.
Ее сестра-близняшка Саммер получает от жизни все: идеального мужа Адама, роскошный дом и яхту, любовь и восхищение окружающих. И наследство в сто миллионов долларов по завещанию отца тоже определенно получит "идеальная Саммер". А "лишняя близняшка Айрис" останется у разбитого корыта с неудавшимся браком, рухнувшей карьерой и испепеляющей завистью к сестре. Но ей выпал шанс все переиграть, когда Саммер попросила перегнать их семейную яхту через Индийский океан…
От берегов Таиланда отчалила яхта с двумя близняшками на борту. А на Сейшелах Адам встречает только одну убитую горем женщину, утверждающую, что ее сестра погибла в открытом океане. Но кто знает, которая из близняшек действительно мертва…8421
Rishik5221 сентября 2023 г.Читать далееЯ, как говорится, always late to the party)
Прочитала сие творение аж летом, когда его в переводе еще и в помине не было, а до отзыва дозрела только сейчас, когда уже поди все, кому оно надо, книжку прочитал.
Но зато я рада, что решила читать в оригинале. Хоть какие-то плюшки, в данном случае в виде прокачки языка. Пролистала перевод - его убогость убивает все ничтожные плюсы, которые тут вообще есть.
Итак, что же мы имеем? Живут на свете две сестры-близняшки с пафосными именами, одна - Саммер Роуз, другая - Айрис. Первая всю жизнь была золотой и хорошей девочкой, которую все любили, боготворили, восхваляли и далее по тексту, а вторая всегда была в ее тени. Девочки выросли и вот теперь у Саммер имеются богатый муж, обожаемый пасынок, отличная работа, шикарный дом и куча денег, а Айрис с развалившимся браком и неудачной карьерой продолжает делать то, что у нее лучше всего годами получалось в жизни: завидовать сестре.
И тут вмешивается ее величество Случай. Оказавшаяся в непридвиденных обстоятельствах Саммер просит сестрицу о помощи с перегоном их семейной яхты через Индийский океан.
На борт яхты ступают две близняшки.
Спустя энное количество дней на землю сходит одна... В отчаянии утверждая, что ее сестра погибла в результате несчастного случая. Какое счастье, что любимый муж рядом в столь тяжелую минуту и поддержит Саммер, переживающую горечь утраты!
Агась. Но все, дочитавшие до этого момента, ведь уже прекрасно всё поняли, правда?))) Естественно вернулась домой совсем не Саммер. И нам предстоит наблюдать за тем, как Айрис адаптируется к жизни под именем своей сестры, что чувствует по этому поводу и какие причины толкнули ее на то, чтобы продолжать этот опасный маскарад. А ближе к концу читателя подстерегает тот "mind-blowing", офигенный, непредсказуемый, невероятный, потрясающий твист, переворачивающий сознание и спирающий дыхание в зобу (компилляция всех проплаченных ревью)))), который настолько жалок в своей заюзанности, что я даже плеваться не стала, только поржала от души как циничный конь)
Ну кам он! "Интригующий и уникальный детектив" с мотивацией преступления, предсказанной мной на пятой странице и с легкими поправками перепредсказанной на десятой? Ох уж эти дифирамбы в отзывах на обложках...
Интриги здесь ноль. Вот просто ноль, абсолютно. Сериалы "Узурпаторша"," Узы любви" и" Ringer" дружно передают привет, особенно последний, потому что книга чуть менее чем полностью его напоминает, даже образы сестер у меня в сознании тоже воплощала Сара Мишель Геллар, за что ей спасибо)) Хоть немного оживила происходящее. Проблема в том, что вышеупомянутые сериалы реально были классными и интересными. Здесь автор вроде взяла неплохую идею и абсолютно бездарно ее раскрутила. Читается как будто бы легко и в принципе интересно, но в то же время от банальности и грязи хочется плеваться. Банальность объясняла выше - здесь предсказуемо все. А грязь... Ну потому что по сути нет ни одного персонажа, который вызывал бы полноценную симпатию. Вообще хоть какую-то симпатию. Серьезно, омерзительны все. А хуже всего, когда омерзительны главгеры. Айрис? Эта годами ныла о том, что она номер два и вместо того, чтобы выстраивать свою жизнь, всегда оглядывалась на сестру и пела песню "а у нас в квартире газ, а у вас?" Естественно она была тенью. Потому что хотела себя ею видеть и себя жалеть.
Согласиться перегонять яхту с надеждой на то, что подвернется возможность трауть мужа собственной сестры и почувствовать себя на коне, господи прости, ну...такое себе (от языка в этих эпизодах кстати вообще было ощущение, что передо мной дешевый эротический роман). Как и кража чужой жизни впоследствии.
Саммер? Казалось бы, можно любить в книге ее и сопереживать ей? Увы. Автор слишком прозрачно била в лоб с первых страниц. Когда раз за разом сыпется какая Саммер умничка, какая Саммер любящая, какое Саммер сокровище, как Саммер все детство обожала сестру, как приносила себя в жертву, какой Саммер ангел... Ты, как читатель, сразу понимаешь, что дело не чисто. Лично я сразу подумала, что если первая сестрица явная гнда, то вторая окажется рояльно-кустовой)))
Если честно, то презирала я в итоге обеих. Разве что к одной из них чуть потеплела в определенной связи, но и то не особо.
Финал слил всю книгу окончательно, серьёзно. Если кто смотрел прекрасные "Узы любви", о которых я выше писала, там такое смотрелось опупенно, вон, народ третий десяток лет дебаты ведёт))) но мыльнооперная концовка в мыльной опере органична. А тут выглядело как желание накрутить крутой интриги до упора, провалившееся с треском.
Книгоед свое слово молвил, эта история мимо меня.7256
nanacoco17 сентября 2025 г.Банальный триллер про близнецов оказался не так банален
Читать далееВчера дослушала летний триллер о сестрах-близнецах – Саммер Роуз (летняя роза) и Айрис (ирис), и спешу поделиться, так как роман мне пришелся по вкусу!
Саммер – милая красавица с идеальной жизнью: хороший муж, роскошный дом, яхта и всеобщее восхищение! Такая добрая принцесса из Диснеевских мультфильмов. И, возможно, обладательница наследства в сто миллионов долларов, тк находится в положении (ведь по завещанию эксцентричного отца всё достанется той, кто первой родит).
Айрис же всегда оставалась «второй» – неудачный брак, рухнувшая карьера, жизнь без опоры и надежды… лишь копия идеальной сестры, за которой не угнаться.
Но однажды что-то решает сыграть с сёстрами в свою игру…
Хочется рассказать всё, но это стоит прочитать! Атмосфера моря и яхт, лёгкий и захватывающий сюжет – кажется, всё просто и понятно, но именно в этом кроется обманка. Триллер умеет ждать и подбрасывать сюрпризы в самые неожиданные моменты.
681
SWA30 января 2025 г.Близнецы и шаблоны
Читать далееДетективы и триллеры - мои любимые жанры литературы, читаю их достаточно много, но не скажу, что я такой уж искушенный читатель. И вот прочитав аннотацию к книге про близнецов, где в море уходят двое, а возвращается только одна, сюжет сразу ясен.
Книги про подмены, украденные жизни - все это сопутствует книгам про близнецов, кажется, всю историю литературы. И казалось бы, пускай уже будет эта сюжетная линия с подменой, но можно же добавить глубины истории, семейных отношений, намеков о том, что не все так радужно. Автор дала всего несколько глав, рассказывающих историю их семьи и историю взаимоотношений между близняшками, во время чтения которых уловить настоящий характер каждой из них практически невозможно. Думаю, что это сделано для того, чтобы читатель не дай бог не догадался кто же все таки "злая сторона".
Зато на описание переправы по океану, устройства яхты, парусов и всего прочего автор не поскупилась, но не волнуйтесь, эти описания можно пропускать без потери для сюжета.
И вроде читается легко, за пару вечеров, но наслаждение не получено. Возможно, мои ожидания были слишком завышены и ждала чего-то нестандартного, а делать этого было нельзя. Как "жвачка для мозга" - возможно. Как захватывающий триллер - не думаю.
6461
TattiKa13 декабря 2023 г.Читать далееВсё прочтение этой книги для меня прошло "качелями": с самого начала я понимала, ну типа это банально, возможно будет всё, как и в любой истории с близнецами, но нет мне даже зашло, потом я читала с огромным удовольствием этот роман, и в конце меня просто убило завершение книги, я ожидала, конечно, одного поворота в сюжете. Но в смысле и Вы, автор, так закончили её?
Мне просто интересно сейчас, как Адам в итоге объяснил или не объяснил всю эту ситуацию, почему имя ребенка оставила не то, которое Айрис хотела. Она и в правду дальше собралась играть чужую роль?!Книга максимально странная, герои особенно. И начинается всё с их странного папочки, оставившего наследство на удачу, т.е. его позиция была такова: да хоть передеритесь, но наследство достанется самому хитрому, а остальные - фиг вам! Ну и собственно, его дети таковы же, милые внешне, но хитрые по своей сути.
Какая крутая завязка у книги, как начинается и читается захватывающе, и во, что это всё сливается, так жаль( Слог автора прост, местами приторный, от слова "няшка", ну и еще некоторых, странновато-пошловатых, как-то передергивало меня)) В целом, эту историю я точно не забуду в ближайшее время. Но, конечно, книга на один раз.
Содержит спойлеры6549
NatalyaVlas21 февраля 2023 г.Книга о двух сестрах близняшках одной из которых везёт по жизни все для неё,а вторая как бы у разбитого корыта.И тут у неудачницы близняшки появляется шанс все изменить. Читала вторую половину книгу и говорила не верю в то что мать не может узнать своих дочерей.Причем догадалась сразу чем все закончится.
6429
_ta_samaya_reads_11 марта 2022 г.КАК В ЗЕРКАЛО ГЛЯЖУСЬ
Читать далееАйрис и Саммер – зеркальные близнецы. Всё, что у Саммер расположено, как у обычных людей, включая внутренние органы, организм Айрис повторяет в зеркальном отображении.
⠀
Они должны были быть самыми близкими людьми друг для друга, если бы всю жизнь Айрис не ощущала себя «лишней», последышем, незапланированной двойняшкой.
⠀
А ещё в детстве Айрис узнала, что их богатый отец завещал всё свое состояние первому из семерых детей от разных жён, что обзаведется семьёй и родит наследника огромного состояния.
⠀
Долгое время вынашивая планы на наследство, Айрис успела развалить свой брак и обзавидоваться близняшке Саммер, которая сейчас находится в счастливом замужестве за красавчиком Адамом. И теперь, когда сестры вдвоём отправляются перегнать семейную яхту «Вирсавию» через Индийский океан, девушка ошарашена сразу двумя новостями.
⠀
Во-первых, Саммер беременна! Всё, снова всё достанется сестре! Во-вторых, достойную конкуренцию по получению батькиных денежек готова составить сводная сестрица, планирующая тоже в ближайшем будущем выскочить замуж и обзавестись потомством!
⠀
И здесь, по осознании, что беременная близняшка-миллиардерша всё же лучше жадной сводной родственницы, Айрис ждёт новое потрясение: куда же пропала Саммер посреди бескрайнего океана прямо с палубы «Вирсавии»?...
⠀
И в голове у Айрис вырисовывается чудовищный план… Но сдюжит ли она его воплощение в жизнь?..
⠀
В целом, сюжет не оказался для меня нов: подобные книги мы все читывали, только в несколько разных интерпретациях. К тому же тематика близнецов уже изначально наталкивает на стандартность развития событий.
⠀
И, если первую половину я глотала с нетерпением, то с середины интерес мой несколько поугас. Зато харизматичность и этакая хамоватость главной героини меня на удивление покорили – я ощутила её живой девушкой с перчинкой и червоточинкой.
⠀
Концовка в целом тоже довольно предсказуема для знатоков этого жанра, однако последние несколько страниц и меня заставили пару раз тщательно присмотреться к персонажам.6328
BooksMimi8 января 2024 г.Читать далееБлизнецы, в моей картине мира, это те кто всегда вместе, друг за друга горой, их жизни очень глубоко взаимосвязаны.
⠀
Но книга показала мне другую картину. Эта история о соперничестве двух сестёр-близнецов. Она о зависти, жадности, похоти, лжи и ненависти.
⠀
Саммер и Айрис не просто близнецы. Они зеркальные отражения друг друга.
⠀
Только вот у Саммер есть абсолютно всё: идеальный муж, роскошный дом, обожание окружающих. А Айрис неудачница, без карьеры, разведённая и полная зависти к своей идеальной сестре.
⠀
Кто-то из девушек должен получить в наследство миллионы долларов, и все уверены, что это будет идеальная Саммер.
⠀
Но Айрис выпадает шанс изменить свою жизнь, когда Саммер просит ее перегнать их семейную яхту через океан…
⠀
От берега отчаливает яхта с двумя сёстрами, а причаливает она только с одной убитой горем женщиной, которая утверждает, что ее сестра мертва.
⠀
Вот только, какая из них выжила?
⠀
С первых же страниц, меня шокировала токсичность Айрис, ее мысли и слова о других людях, а особенно о своей сестре выводили меня из себя.
⠀
Было очень противно наблюдать за тем, как человек винит всех в своих бедах, тратит жизнь на зависть и обиды, а не на работу над собой.
⠀
Речь Айрис, можно сравнить только с речью «гопника». Не ну серьезно, назвать своего будущего ребёнка «высерок»?
⠀
Единственное, что удерживало меня от того, чтобы бросить книгу - надежда на концовку. И автор сумела удивить. У сюжета будет много неожиданных поворотов, которые заставят вас переживать.
⠀
Развязка однозначно достойна похвалы. Мне она не понравилась, как и в целом вся книга. Но такого конца истории я не ожидала.
⠀
Книга «проходная», героиня до конца выводила из себя. Лично для меня, историю «вытянула» только развязка.
⠀
Буду ли я рекомендовать книгу? Да, если вы хотите историю о соперничестве близнецов, а не об их единении. Да, если вы готовы, к тому, что тут каждый герой отвратительнее другого. И да, если вы хотите узнать, кто же здесь худший из худших и прочитать то, что шокирует вас в самом финале.
⠀
Очень интересная задумка, которая плохо написана.5602
A_Gata31 октября 2023 г.Я такое уже читала…
Читать далееЕсть две близняшки – любимица Саммер и аутсайдер Айрис. Последняя жутко завидует первой, всячески старается догнать и перегнать хоть в чем-то, да еще отец подлил масла в огонь – оставил наследство той, кто первая родит. И тут приходит благословение – Саммер просит Айрис помочь перегнать яхту, а по пути одна близняшка теряется в океане, и ее место занимает вторая.
Здесь очень много морских терминов, которые обывателю будут непонятны. Зачем-то автор еще вводит зеркальное расположение органов? Для чего? Она пытается объяснить это в конце, но смысла особого это не несет, разве что будет больше проблем у героини в будущем при попытке обмануть кого-то, кто в курсе их конституции.
Также всегда при чтении подобных книг меня удивляет, что люди, которые растут бок о бок с близнецами, либо давно знакомы, вдруг резко перестают их различать. Их не настораживает совершенно другое поведение, привычки, слова, предпочтения.
Ну и еще, слог автора — это убожество (либо это переводчик постарался – гоните его в шею тогда). Взрослая тетка называет другую взрослую тетку няшкой. А «трах-жесткач» как вам? У меня уши в трубочку сворачивались каждый раз, как звучали подобного рода выражения, а их не мало в книге.В целом подобного рода книги движутся всегда по одной сюжетной лини – одна завидует другой, появляется шанс избавиться от соперницы, чем пользуется неудачливый близнец, а в конце якобы погибший брат/сестра появляется, рассказывает, как провернул свой план, завязывается борьба, кто-то погибает. Единственная интрига при прочтении – это автор задумал один сюжетный твист в конце провернуть или два?
P.S. автор припасла два.5267