Пригоди Цибуліно

Вообще надо бы, конечно, прочитать Чиполлино в оригинале - но, увы, не могу, по той причине, что я не знаю итальянского. Просто у меня множество знакомых, у которых, при упоминании перевода Маршака этой сказки, начинается эпилепсия и непроизвольная брань, поэтому я, с их подачи, с небольшим сомнением отношусь к этому переводу...
Но, если абстрагироваться от такого факта, то - ну вот честно, не знаю, почему многие знакомые мне люди не любят эту историю и считают её Марсельезой для малышей. То есть, пропаганда, конечно, социальные подтексты и сатира, но при этом настолько гротескно-изящная и бойкая, что не вызывает зубной боли, в отличии от "Незнайки на Луне". Чёрная краска, белая краска, отсутствие полутонов - и при этом насколько жизнерадостная, насколько бойкая и лихая, лишённая зубастости русских сказок, воспевающих идею сопротивления государственной структуре! Чего только стоят стервозно-интеллектуальные графини-Вишни, славный кум Тыква, добродушно-эгоистичный Апельсин и эгоистичный манипулятор Мандарин... А Помидор! Роскошный управитель и эконом, омерзительный и потешный, самодур и щеголь - а его "щедрое" кокетство с Земляничкой! А большая итальянская семья!...
Редкий пример сказки (социально-направленной сказки!), в которой в равной степени нравятся все персонажи. Даже самые отвратительные и негативно окрашенные.
Чудесно, чудесно.

Перечитала Родари и вдруг увидела сказку по-новому. Мы привыкли думать, что главный герой – это Чиполлино: храбрый, смелый, готовый заступиться за друзей. Но чем дальше я читала, тем яснее становилось: без Крота ничего бы не получилось. Настоящий герой – он.

Чиполлино милый, смелый, да, он символ надежды. Но если задуматься: а разве он смог бы всё провернуть один? Нет. Чиполлино был полон идей, но именно Крот рыл землю и делал тайные ходы, которые никто другой из героев не смог бы сделать. Это его подкопы стали дорогой к свободе. Его усилия не выделялись, но без них никакая революция не состоялась бы.

Герои бывают разные. Есть те, кто вдохновляет, как Чиполлино. А есть те, кто тащит на себе самую тяжёлую и неблагодарную часть работы, как Крот. И без него «главный» герой был бы только красивым лозунгом.

Ведь и в жизни так: есть люди-«Чиполлино», которые ведут за собой, и есть люди-«кроты», чья работа остаётся почти невидимой. И мы часто забываем, кому на самом деле обязаны победами. Но настоящая сила в союзе, в том, что каждый делает своё дело. И даже если твой труд невидим на поверхности, без него ничего не сложится.

Сказка Родари перестала для меня быть просто детской историей про борьбу овощей с фруктами. Это напоминание: самые незаметные герои могут оказаться самыми важными.

Наверное я не буду оригинален, если скажу, что с возрастом восприятие одно и того же произведения меняется. Но что поделать - это факт.
В детстве данное произведение считалось чем-то вроде приключения. Эдакий боевик на детский манер. И все весело и задорно.
А вот сейчас я воспринимаю данное произведение уже скорее всего как тот слон из зоопарка - философски и степенно. И порой некоторые фразы вызывают уже не смех ввиду их глупости или абсурдности. А вызывают чуть ли не грусть и уныние.

• Бедный ты мой отец! Тебя засадили в каталажку, как преступника, вместе с ворами и бандитами!..
• Что ты, что ты, сынок, - ласково перебил его отец, - да ведь в тюрьме полным-полно честных людей!
• А за что же они сидят? Что плохого они сделали?
• Ровно ничего, сынок. Вот за это-то их и засадили. Принцу Лимону порядочные люди не по нутру.

Вот в детстве этот момент вызывал улыбку, а сейчас - скорее вызывает слезы.
А еще у меня кардинально поменялось отношение к главному герою Чиполлино. Сейчас я вижу, что он самолично ничего не сделал. НЕ считая небольших шалостей в самом начале. Все действия происходят силами других "людей". Чиполлино выступает в качестве в роли лидера. В роли медийного лица. Чиполлино в основном просит помочь ему. Причем просит всех подряд: и первого встречного Медведя, и многократно пострадавшего Крота. Крота, который неоднократно "пострадал" от яркого света по вне Чиполлино. Даже собака Плуто, которая в начале произведения была на стороне Помидора, в конце сдается без боя и уступает домик кума Тыквы обратно.
Книга в детстве конечно очень интересна. А вот в зрелом возрасте - скорее вызывает разочарование.

История, знакомая нам всем с детства благодаря "Союзмультфильму". Признаюсь честно, даже не смотря на это я совсем не помнила сюжет. Рада, что прочитала книгу, потому что не только освежила в памяти мультфильм, но и узнала многие сюжетные линии, которые не вошли в экранизацию.

Сюжет развивается вокруг Чиполлино, мальчика-луковки. Главной целью Чиполлино становится спасение его отца из тюрьмы. На пути к достижению этой цели он встречает многих людей, которые становятся его друзьями и помощниками. Конечно же, и злодеи попадаются. Но благодаря дружбе и сплоченности жителям удается избавиться от своих губителей.

Герои книги легко узнаваемы и в наше время. Встречаются персонажи умные и глупые, добрые и жестокие, льстивые и правдивые, бесчестные и справедливые. Заискивающее поведение перед надменными богачами может принести не столько привилегии, сколько неожиданное предательство. А дружба с бедными, но хорошими людьми окажется тем, чего действительно не хватало человеку.

Очень хорошая сказка, способная развить в ребенке хорошие качества.

Моя первая детская книжка после того как я выучился читать. Это удивительная, милая и добрая сказка о некой вымышленной стране одушевлённых овощей и фруктов, где есть тоже своя иерархия: принц со своим двором и его подданные, простые граждане.
Чтоб не спойлерить, не буду пересказывать увлекательнейший сюжет, конечно, и растекаться мыслью по древу. Замечу лишь, что если детям 5 лет рановато, наверно, ещё читать о Гарри Поттере, то вот "Приключения Чиполлино" - самое то. Родители, возьмите себе на заметку!
Мне тогда в детстве посчастливилось прочитать, пожалуй, самое красочное издание этой книги. С шикарными картинками, к которым дети не должны остаться равнодушными!

10/10

История мальчика-луковки Чиполлино, который борется против несправедливости в мире, где правят жадные принц Лимон, синьор Помидор и их приспешники. Вместе с друзьями Чиполлино поднимает восстание против угнетателей, освобождает бедняков и устанавливает справедливость.

Ключевые идеи и смыслы

• Борьба за справедливость

- Дружба и солидарность
Герои побеждают, только объединившись.
Даже робкий Вишенка находит в себе смелость помочь друзьям.

- Сатира на власть и бюрократию
Принц Лимон – карикатура на монархов-тиранов.
Синьор Помидор – злой и глупый чиновник.
Собаки-полицейские слепо служат системе.

- Оптимизм и вера в победу добра
Несмотря на серьёзные темы, книга светлая и весёлая.
Финал показывает, что даже маленькие герои могут изменить мир.

Книга как никогда актуальна и сейчас: она в простой форме объясняет детям, что такое несправедливость и как с ней бороться.

Летом на даче так захотелось перечитать сказку про огородных жителей!
Это было одним из самых ярких детских книжных впечатлений - детский мозг отлично визуализировал графинь Вишенок, синьора Помидора, Чиполлино, кума Тыкву в кирпичном домике...
Сказка замечательная, хоть и политизированная. Написана итальянским писателем Джанни Родари в середине ХХ века, рассказывает о классовой борьбе, о победе ущемленного богачами народа. О победе не кровавой. Алчность, злоба, невежество сами сгубили богачей.
С удивлением узнала, что с недавних пор эта сказка запрещена для прочтения до 12 лет из-за наличия насильственных сцен... Странно, мы читали её внеклассным чтением в школе во 2 или 3 классе. И психику вроде себе не сломали. Может, причина в другом?
"Вы можете не заниматься политикой, все равно политика занимается вами".

Любила эту книгу в детстве и решила перечитать в осознанном возрасте.
И хочу сказать, что взрослым ее также интересно читать, как и в детстве. Но далеко не всё из "детского" воспринимается на уровне спустя года, хотя почитать сказки и детскую литературу, или перечитать ее, я не считаю недостойным взрослого человека занятием.
Читается всё также на одном дыхании, разве что смыслы, заложенные в ней ты теперь больше улавливаешь.
Если в детстве это произведение воспринимается как веселые приключения овощей и фруктов, то во взрослости здесь видишь явные отсылки к классовой борьбе, беспределу правящих элит и угнетению бедных слоев населения.
Да, начинаешь ещё и замечать некоторые нестыковки в тексте, которые ребенком просто проходили мимо, но лично я автору это простила, по крайней мере на повествование и сюжет это не особо влияет. Пять из пяти!

Добрая детская сказка про луковицу, помогавшую своим друзьям и отцу.
⠀
Мне очень понравилась, читалось легко и с улыбкой на лице. Было много смешных шуток и ситуаций в которые попадали главные герои.
⠀
Чиполлино удивительный мальчик, который придумывал удивительные планы для спасения своих друзей.
⠀
Были, конечно, вопросы некоторые у меня, но, мне кажется, дети не обратят на это внимание. Ну во-первых, в начале книги говорилось, что все люди это определённые овощи, но потом там появляется обычный человек, нет конечно есть вариант, что автор не стал зацикливаться и придавать ему определённые вид овоща, но именно на картинки был человек. Во-вторых, сначала воробей был полицейским, а через пару глав, Барон Апельсин ел жареного воробья, я не пойму так кто же у них воробьи. В-третьих, овощи едят овощи, у меня нет слов.
⠀
Но не смотря на эти вопросы книга мне понравилась, она заслуживает прочтения особенно детям.

Интересно перечитывать книги детства))) Что-то запомнилось, что-то забылось, а что-то перепуталось))))
Практически приключенческий боевик, летопись революции и руководство к действию))) Очень яркие герои, не смотря на утрированность образов, основные черты каждого подчеркиваются именем и часто излюбленными фразами или повадками. Особенно позабавил герцог Мандарин)) Героев очень много, но они не перепутываются при чтении, даже если читать не залпом, а с перерывами. Действие очень динамично, даже слишком))) Не только Чиполлино постоянно что-то организовывает, но и каждый из героев постоянно что-то предпринимает, вляпывается в разные нехорошие ситуации. Даже спокойно отсидеться в тайнике в лесу не удается)))