A Man Called Ove

О, Уве! Ты - мой комок в горле, не проглотить, не выплакать. Сколько же насыпало горя на один твой век, да с твоим-то большим сердцем... Сколько же выпало тебе самых чудесных людей Норвегии в друзья и напарники, какие же понимающие тебе попадаются коты...
Бакман сразил меня. Разве можно сейчас так рассказывать истории? Кругом тьма и черная копоть, кругом драма, насилие, ужасы больших городов, а здесь, в маленьком поселке Норвегии, происходят чудеса: вечные понятия человечности, порядочности, взаимовыручки, любви и дружбы вырастают сквозь одного человека, который ничего не просит взамен. Как же катастрофически мало добрых и счастливых книг, где даже сквозь слезы от потери, тепло разливается внутри и, словно подснежники прорастают через самые промерзшие сугробы твоей черствой души. Как же чертовски не хватает слов, чтобы написать о чувствах к героям, книге, к сюжету и той музыке, что замирает и снова начинает играть в тебе от прочитанного.
Как бы мне хотелось вырастить такого человека, как ты, Уве.

Находясь примерно в середине книги, я вдруг задался вопросом: а знаком ли вообще Фредрик Бакман с творчеством Айтматова? Думаю, многие поняли, о чем я. "И дольше века длится день" - история, которая действительно похожа на ту, что рассказывает Бакман. Разве что друзья не ссорились из-за машин, а вместо кота был верблюд. Но это лишь середина произведения, а вот уже в конце понимаешь, что нет, не все так просто. Айтматов пишет о смене поколений, о том, как всегда тяжело проходит этот процесс. У Бакмана тоже это есть, но в общем его посыл другой - он показывает, как один человек может влиять на судьбы многих вокруг себя.
Времена идут, а люди не меняются, вот какой вывод сделать можно. Кому-то ближе поколение Буранного Едигея, кому-то - Уве. Мне близки они оба. Так получилось, что с Айтматовым я познакомился раньше, поэтому по силе впечатления "Буранный полустанок" для меня на первом месте. Но я ничуть не собираюсь приуменьшить достоинства произведения Фредерика Бакмана. Оно очень живое и кажется, что стоит только присмотреться повнимательнее - и можно найти такого же Уве у себя в соседях. Трогательная и добрая история, хотя и не без трагизма.
(Тут, все-таки, позволю кинуть камень в огород писателя. Иногда у меня складывалось впечатление, что я читаю какую-то мыльную оперу, потому что в паре моментов очень уж неестественные эмоции и действия проскальзывали, на мой взгляд. Например в сцене, когда Уве и компания героически дают отпор чиновнику из социальной службы. Наигранно как-то и вообще нелогично. Самая нелогичная сцена из всех. Наверное, все не так должно было выглядеть, напомнило типичную развязку не самых удачных боевиков, когда все участники битвы собираются вместе, в едином порыве забывают все обиды и неожиданно, самым случайным образом, находят все необходимое, чтобы легко победить очередного злодея.)
А в целом очень круто, интересна история появления персонажа на свет. 5 из 5 заслуженно, на мой взгляд. Достойный образец качественной современной литературы.

Эта книга давно на слуху, благодаря этому и попала в мой виш, ну и соответственно была прочитана. Пожалуй одна из немногих книг, которая на слуху и еще и действительно оказалась хорошей. История такого себе старичка Уве - вечного ворчуна, наблюдателя за порядком, но все таки очень доброго человечка. История о его жизни, сложной, неоднозначной, но не менее интересной. Книга очень позитивная, пусть и не на мажорной ноте и порой даже очень грустная, но все равно впечатления от нее остались весьма положительные и теплые. Вот так можно искать повод, чтобы уйти из жизни, но она не отпускает, пока ты не сделаешь все для чего был рожден. И только после этого, пожалуйста, даже усилий прикладывать не нужно, все пройдет в лучшем виде. Очень жду возможности продолжить знакомство с автором, а эту книгу безусловно рекомендую к прочтению всем.

Оооооох, как же люблю такие книги. Простые, про обычных людей(с первого взгляда). Но за каждым таким человеком кроется целый мир!
Тихий поселок, привычные лица, жизнь своим чередом. Многие узнают в этом описании свой городок. И по традиции обязателен суровый, хмурый, брюзжащий пожилой персонаж. В книге его зовут Уве. И он еще тот спорщик. Завидев его суровый взгляд, хочется оказаться подальше. Но ведь мы всегда-всегда судим по внешности( фасаду человеческой жизни). Мы не задаемся вопросом, почему. Почему человек такой угрюмый, почему покупает только одну марку машины, почему не разговаривает с соседями, почему не любит кошек. А ведь за такими простыми вопросами может открыться история, трогающая до глубины души.
Люблю такие книги. Они учат невероятно многому. Особенно эта. Но здесь автор простой мужчина-блогер, а не гуру по психологии, здесь не найдёте глав под названием "секрет счастливой жизни" или "100 лайфхаков, как стать счастливым, добиться успеха и т.д". Это просто история. История жизни человека. Человека честного, имеющего свои строгие принципы, моральные ориентиры и причуды. Человека с большой буквы, имеющего стержень. В наше время говорят, таких больше не делают, но не хочется верить. Просто они выглядят по-другому. А Уве лишь родился на шесть десятков раньше. Каждый поступок, каждая мелкая деталь, которая может оттолкнуть вначале, всегда оправдывается во сто крат историей из прошлого. Умом-то понимаешь, что история на то и рассчитана, чтобы постепенно раскрывать персонажа, располагать читателя. Это ход писательский. Но во время чтения чихать хотела я на все это. Меня увлекло, зацепило, захватило, унесло. Я хмурилась, грустила, улыбалась, хихикала, как маленькая девчонка, закатывала глаза, еле сдерживала слезы, затаивала дыхание и опять хмыкала иронично, рыдала и смеялась сквозь слезы. Такие незамысловатые книги заставляют тебя ценить то, что имеешь, быть честным с собой и окружающими, трудиться, да-да, именно, отдаваться любимому делу, помогать ближним, искренне любить, бескорыстно отдавать и не ждать в замен. Это все так просто, лежит на поверхности, но именно этого так не хватает в окружающем мире. Мы гонимся за недостижимыми идеалами, подогнанными чужими стандартами красоты, уровня достатка, поведения, культивирующих двуличие, зависть, равнодушие, эгоизм, имея в сухом остатке миллионы несчастных людей, загнанных, с пустыми душами, растерявшихся и одиноких. Счастье это просто, как и самое важное в жизни. Нужно лишь научиться ценить это. Прочитайте книгу. Она невероятная, безумно теплая и нужная.

В общем, я зла на эту книгу. Она такая популярная на ЛЛ, мне все не терпелось с ней познакомиться. С первых же строк я была обескуражена. Юмор показался слишком топорным, нагнетаемым, преувеличенным. И в целом книга воспринимается как некий гротеск. Как будто это не живые люди, и даже не герои фильма, а словно персонажи пластилинового мультика. Сам сюжет напоминает мне мультфильм "Вверх", который мне понравился. Но блин, так нельзя поступать! Сначала книга вроде юморная, а потом - бац, и кто-то умер. И парализован. И вообще все плохо. И эти вот качели взбесили меня. Наверное, книга хорошая, раз вызвала сильные эмоции. Но я не могу сказать, что она мне понравилась. Это все как-то слишком.

Эта книга оказалась сложной для меня в плане оценки. С одной стороны книга понравилась, не прям восторг-восторг, но, с другой стороны, слащавость или достаточно схематичные персонажи. В итоге решил, что четыре самое оно:)
А так отметил для себя пару деталек. Пресловутая скандинавская социальная служба забирающая детей от родителей в Норвегии в Швеции видимо не очень популярна. А вот однополые браки явление судя по всему обыденное.
Впрочем, в феврале я вернусь в Швецию вместе с Линдквистом . Может еще что-то интересное вычитаю:)

Спасибо, JewelJul за совет. Иногда стоит выходить за привычные рамки и флэшмоб - самое место для таких выходов:)

Немного спойлеров от меня. учитывайте не читавшие.

Добрая, с душой, простая и чистая, Ну вроде так и стоит её охарактеризовать.
Но мне она понравилась за точные и ёмкие описания людских характеров и пусть прописные, но к месту озвученные истины.

Шведский характер, воплощён в Уве. Он молчалив, трудолюбив и прагматичен, вкупе с педантичностью. Не любит много рассуждать, зато что б всё в порядке было. До одури консервативен, способен десятки лет есть одно и то же блюдо, любит строго единый модельный ряд одной марки машины и вообще ненавидит менять мир без крайней нужды, ну хотя бы вокруг себя.
Он не раз убеждался - если ты мужик, рано или поздно это придётся подтверждать, жизнь спросит и тогда выбор будет либо остаться мужиком, либо перестать таковым быть.

У него есть жена - которая его цвет. Уве это порядок и распорядок. А супруга вся возможная палитра. И она умерла. И в Уве исчез цвет. Он смотрит на мир как черно белый и не может его таким правильно принимать.
А жена ведь давала ему не просто доброту, он ради неё, будучи закоснелым, оказывался способен в драку лезть против чиновников, не боялся в обход указок, делать гражданские поступки. Красота порождала материю добрых дел. Уве ставил, назло чинушам лестницу, а в итоге дети получали путёвки в жизнь. Не будь красоты и цвета, Уве никогда бы не стал этого делать, ведь такое не логично.

У книги конечно есть некоторые излишки в пастиле и мягкости. Автор не смог обойтись без темы геев и толерантности. ОН излишне легко "решил" проблемы персоналий. Я не склонен розовые сопли распускать, когда речь идёт о таких вопросах, как - А что скажет ортодоксальный отец мусульманин, на то, что его сын гей? Не решится дело и бочкой виски и сотней бесед. Для отца сын гей это не просто огорчение, это коллапс и инсульт одновременно. Но тут уже шведский писатель не решился жёстко разграничить реальность, он смягчил.

Что ж, это не испортило книгу. В ней прекрасен именно Уве, а он реален от и до.
От себя добавлю, что переведена книга идеально - имел счастье видеть лично, на встрече литературной, переводчика. Скромный, интеллектуально равзитый мужчина, который в течение целого года, аккуратно, с чувством, перевёл книгу для людей.
В общем в Уве и его жизни каждый сыщет своё.
Меня восхитил нордический характер и способность ради любви, с помощью трудолюбивых рук, порождать добро. Лестница - добро. Кроватка- счастье.

По названию и обложке очень долго думал, что это книга в стиле Барикко про пожилого человека, который ищет смысл жизни в каких-то повседневных вещах и размеренно проводит время дома наедине с котом. Хоть бы хрен! Бомбезность этой книги почти запредельная. Не вспомню когда последний раз мне было так сложно сдерживать смех. И нет, вряд ли автор ставил задачу написать веселую развлекательную книгу, Уве и ситуации с ним смешат как-то по особенному.

Наверное, у каждого есть знакомый или сосед, который имеет своё представление о правильности вещей и не упускает возможности высказать свое мнение, когда эта "правильность" хоть немного нарушается. Прибавить к этому ещё нелюдимость и недюжинную физическую силу и получаем очень чудаковатого супергероя. И, несмотря на всю кажущуюся злободневность, этот "супергерой" очень к себе располагает.

Книгу точно стоит читать, если:

• не знаете как перестать воевать с вредным соседом, который все делает вам на зло
• решили бороться с негативными последствиями котов на вашей территории
• сомневаетесь в выборе между Саабом и Вольво.

  При всей комичности Уве его жизненные принципы крайне непоколебимы и выдержали бы ещё много лет. Если бы не особые обстоятельства. Стоит помнить, что обычно человек очерствляется только после определенных событий, которые не каждому дано пережить и вернуться в исходное состояние. Возможно для этого потребуется несколько жизней. Система оценки событий и людей, правда, вряд ли поменяется, но будет хоть немного "сносно".

После так быстро закончившейся книги остается только сожалеть о том, что второй раз прочитать произведение Бакмана и заново испытать все эмоции уже не получится. Хотя ради возможности ещё раз наблюдать похождения Уве было бы не жаль забыть небольшой промежуток времени в памяти.

В нашем современном мире таких, как Уве, главного героя одного из самых душевных романов, никто ни в жизни бы не принял на работу, даже после двух и более собеседований. Всё дело в том, что для успеха принято красиво говорить, улыбаясь желательно во все тридцать два белых зуба. А что скрывается за этой улыбкой как-то узнавать не особо принято. Уве же абсолютно невозможный дед, в том смысле, что он угрюм, неукоснительно следует правилам, которые сам же и придумал, ворчлив, заводится с полоборота, высчитывает каждую копейку, да еще ненавидит котов прихвостней, собственно — ни грамма очарования.

Но как же так получилось, что именно такой отталкивающий главный герой делает роман Фредрика Бакмана «Вторая жизнь Уве» одним из самых душевных современных романов? К слову, это получилось благодаря читателям Бакмана. Дело в том, что швед Фредрик Бакман является блогером, а Уве долгое время «жил» в его блоге. И только благодаря многочисленным читателям Бакман решил собрать заметки об этом незадачливом персонаже в единую книгу, которая вышла в 2012 году и с тех пор издана общим тиражом более двух миллионов экземпляров на двадцати пяти языках мира.

Перелистывая следующую страницу, читатель всё больше знакомится с ворчуном Уве, чья жизнь в маленьком шведском городке подчинена неукоснительному распорядку: он встает спозаранку и делает обход территории, переписывает номера машин (чтобы никто лишний на ночь не оставался), подбирает брошенные велосипеды, поправляет таблички с правилами, ну и перекидывается гневными словечками с раздражающими соседями, которые, к слову, ничего не могут делать нормально — руки-крюки. Уве может всё. Он из тех, кто не говорит, а делает.

Судьба Уве сложна, но он не жалуется. Изо дня в день он обдумывает план своего самоубийства. Дело в том, что жизнь стала окончательно скучной и несправедливой без его супруги, которая озаряла светом его невысказанные боль и печаль. Но покончить с собой у Уве никак не получается. В частности виновата в этом его новая соседка — болтливая пакистанка Парване. У Парване две маленькие дочки, муж идиот (и Уве, и Парване с этим согласны, на удивление, вместе), а еще она беременна, так что гормоны в этой маленькой энергичной женщине бурлят еще как! Вот она и вносит в размеренный сухой распорядок Уве ту жизнь, которой ему не хватало с тех самых пор как умерла любимая Соня.

Раз за разом планы самоубийства проваливаются, а тем временем Уве сам не замечает, как оказывается втянут в проблемы местных жильцов. Вдруг у него поселяется ненавистный кот, он помогает другу, с которым давно поссорился и много лет не разговаривал, возит соседей несколько раз в больницу (ни одна машина не сравнится с «Саабом» Уве с ручной коробкой передач — это вам не ерундовая автоматика), помогает кому-то обрести любовь, а кому-то помириться с родителями, словом не оценивает, не осуждает, выслушивает и ворчит, но всегда помогает. Делает по совести и чести, так, как его еще мальчишкой учил отец.

Уве всегда достигает всего своим умом и трудом. Остался сиротой без гроша в кармане — честно начал трудиться и зарабатывать деньги. Захотел распрощаться со своим старым домом-лачугой — решил построить новый и большой, обучился строительству и сделал дом своими руками. Влюбился в самую красивую девушку, которую только видел, — очаровал ее своей настойчивостью и честностью, не словами, а поступками — дарил цветы, встречал с работы, смастерил стеллажи для ее любимых книг, предложил выйти замуж, поддержал в страшной ситуации, любил до последних дней ее жизни, выражая любовь гневными письмами в сторону ненавистных чиновников и несправедливой администрации. Письма не помогли, сделал всё сам. Так, как подсказывало его большое сердце.

Ко всему прочему роман Фредрика Бакмана «Вторая жизнь Уве» пронизан юмором необычайной доброты, когда смеешься не над кем-то, а вместе с кем-то. Экранизация тоже весьма удалась шведскому режиссеру Ханнесу Хольму. И фильм, и книга дублируют друг друга, но из-за непередаваемых светлых эмоций повторно или читать или смотреть ни капли не скучно — переживать любимую историю вновь всегда приятно.

«Вторая жизнь Уве» — удивительный роман о герое, который может не понравиться с первого взгляда. Однако, узнав всю историю Уве, можно его понять и проникнуться к нему самыми светлыми и добрыми чувствами. И к Уве тянутся другие герои, те, кому небезразлична дружба, кто готов помогать, не думая о себе, кто знает, что нет ничего важнее в жизни, чем поступать по совести, так, как говорит душа.

Фредрик Бакман. Вторая жизнь Уве. М.: Синдбад, 2017. Перевод с шведского Р. Косынкина

Жизнь Уве- ворчливого шведского пенсионера, расписана по минутам и точна как часы. Неизменные яйца и кофе на завтрак, ежедневный обход придомовой территории, ликвидация нарушений и споры с нарушителями. Все должно быть по правилам, иначе в жизни и вовсе начнется бардак, которого не поправить. У Уве есть все инструменты, чтобы чинить все на свете, лишь с одиночеством он не в силах справиться.
Но,наступает тот день, когда привычный график идет кувырком. Весь распорядок продвигается не по плану и все чаще Уве приходится делать то, о чем раньше он и подумать не мог. Но именно тогда одиночество исчезает из его жизни вместе с суицидальными мыслями.

Лучше всего у скандинавских литераторов удаются два жанра: невероятного накала психологические триллеры и добро-детская литература. Если в первой трети книги не встречаются темные подвалы, идеально убранные дома и стоящее на ушах полицейское отделение, значит у вас в руках нечто такое, от чего сердце застучит в два раза чаще, а душа развернется.
Произведение шведского блоггера Фредерика Бакмана относится как раз ко второй категории. Описывая жизнь, в общем то, вредного ворчливого старика, автор рассказывает о нем так, что сердца читателей наполняются любовью и уважением к этому персонажу, а при дальнейшем знакомстве приходит понимание, что любой, даже самый, на первый взгляд, сварливый и неприятный сосед может оказаться если к нему присмотреться и помочь вылезти и раковины. в которую он сам себя загнал.
В мире немного книг, которые вот так, балансируя на грани веселого и грустного способны привести к такому пониманию, не увлекая читателя в дебри чернухи и социальной несправедливости. От того произведение "Вторая жизнь Уве" получило множество хвалебных отзывов и практически ни одного отрицательного. Фильм, снятый по нему, также собрал признания теперь уже кинокритиков и был дважды номинирован на Оскар, а так же получил премию Европейской киноакадемии в номинации "лучшая комедия". Потому что по настоящему добрые произведения не могут проходить мимо и оставаться без должного внимания.
Если приближающаяся осень несет в себе дожди и мрак, а на душе пусто- "Вторая жизнь Уве" послужит отличным лекарством от хандры, доказав, что все беды проходящие.