Цитаты из книги A Man Called Ove

А потом мать умерла. И отец совсем умолк. Словно она забрала с собой те немногие слова, которые у него были прежде.

- Мужчину судят по делам его. А не по словам, - вымолвил Уверенностью.

Взялся за дело - и из-под рук твоих выходят плоды труда твоего.

"Все люди хотят жить достойно, только достоинство понимают по-разному..."

«Не пора ли на заслуженный отдых?» – сказали ему вчера на работе. И вот стоит Уве посреди своей кухни и не знает, как ему убить вторник.

Он думает, как бы отреагировала Соня. Кабы ей сказали, что ее лучшая подруга не пришла к ней за помощью, решив, что у Сони у самой «проблем выше крыши». Сердечко ее разорвалось бы в клочья.

Вид у него как у официанта, который что и перед вашим столиком в раздумье: то ли подать вам блюдо, то ли снести на кухню да плюнуть в него ещё разок

– Чего? – говорит Уве, про себя отмечая, что нынче и за одеялом наверх не сходить: спустишься, а уж кто-то открыл у тебя постоялый двор.

Оба выжидающе смотрят друг на друга. Шкет всем своим видом выражает сомнение в адекватности Уве. Взгляд Уве свидетельствует: шкет – только лишний перевод кислорода.

Раньше кругом стоял лес, теперь-дома, дома. Сплошь купленные по ипотеке, естественно. По-другому нынче не умеют.

- Кот в носках! Вот ведь извращенцы, елки-моталки. Тьфу!

Кошак же, напротив, с любопытством изучив свой новый прикид, вдруг приходит в неописуемый восторг, страшно довольный собой. Осталось только сфоткать себя да выложить свои луки в инстаграм.

"Не след робятенку гамно читаць, не то умом тронется", - заявил он, подводя дочку к столу в сельской библиотеке.

Чего Уве по-настоящему не любит, так это когда его пытаются надуть. Жена острит,мол, нет для Уве слов страшнее, чем "батарейки в комлект не входят". Когда она так говорит, все смеются. Все, кроме Уве.

ухаб на дороге прогресса.

Уве приподнимает мужика в костюме так, как, пожалуй, сделал бы всякий, кто ни разу не качался в фитнес-клубе, зато всю жизнь перетаскивал бетонные бордюры – по паре под каждой мышкой. Обхватив тело, ядром выталкивает точнехонько наверх – большинство молодых пижонов на «ауди», которые накупили себе фосфоресцирующих беговых штанишек, пупок бы надорвали. – Тут поезда ходят, нечего ему на рельсах отдыхать, понял?

– О’кей. Я понял. Тогда вам не стоит брать этот компьютер. Возьмите какой-нибудь другой, макбук например. Лицо Уве выдает внезапную неуверенность. – А не бигмак, часом? Продавец оживает, словно добился решающего успеха в переговорах: – Нет. Макбук! Точно. Уве недоверчиво морщит лоб: – Это не та гребаная «читалка», про которую все нынче талдычат?