Цитаты из книги A Man Called Ove

"Трудно признавать. что ты ошибался. Особенно, если ошибался так долго"

"Полюбить кого-то - это все равно как поселиться в новом доме, - говорила Соня. - Сперва тебе нравится, все-то в нем новое, и каждое утро себе удивляешься: да неужто это все мое? Все боишься: ну ворвется кто да закричит: дескать, никто не собирался селить вас в такие хоромы. Но годы идут, фасад ветшает, одна трещинка пошла, другая. И ты начинаешь любить дом уже не за достоинства, а скорее за недостатки. С закрытыми глазами помнишь все его углы и закутки. Умеешь так хитро повернуть ключ, чтоб не заело замок и дом впустил тебя с мороза. Знаешь, какие половицы прогибаются под ногами. Как открыть платяной шкаф, чтоб не скрипнули дверцы. Из таких вот маленьких секретов и тайн и складывается твой дом."

"Нынче люди меняют старое на новое до того быстро, что умение делать что-то долговечное стало ненужным."

"Странная штука - смерть. Пускай многие всю жизнь проживают так, будто никакой смерти нет вовсе, добрую половину наших дней именно смерть служит одной из главных мотиваций нашего существования. Чем старше становимся мы, тем острее осязаем её и тем упорнее, тем настойчивей и яростней цепляемся за жизнь. Мы страшимся её, конечно, однако ещё больше страшимся, когда она заберет не нас, а кого-то другого. Ведь самое жуткое - это когда смерть забывает про нас. Обрекая нас на одиночество."

"Да и время - тоже странная штука. Мы ведь в большинстве своем живем тем, что будет. Через день, через неделю, через год.Но вот вдруг наступает тот мучительный день, когда понимаешь, что дожил до таких лет, когда впереди не так уж и много, гораздо более - позади."

«И тут ему попадается бледная немочь. Ее валенок, едва завидев Уве, заливается истошным лаем. Они стоят перед домом, дверь открыта. Видно, Андерса своего ждут. У валенка из уголков пасти торчат какие-то клочья, вроде шерсти. Немочь злорадно ухмыляется. Проходя мимо, Уве пристально смотрит ей в глаза, та не отводит взгляда. Только лыбится еще злорадней. Точно над ним насмехаясь. ... Он идет между домами, минует велосипедный сарай, выходит на парковку и вдруг, помимо воли, ловит себя на мысли, что шарит глазами в поисках кошака. Куда он запропастился?»

«Сняв с вешалки синюю куртку, Уве собирается на традиционный утренний обход, как вдруг, к своему изумлению — и неудовольствию, — натыкается на кошака: тот сидит на снегу прямо под дверью. И похоже, сидел тут всю ночь. Уве погромче хлопает дверью: авось котяра удерет. Напугал тоже: кот и не думает убегать. сидит себе в снегу да пузо лижет. Хоть бы хны. очень не по нраву Уве эта кошачья безбоязненность. Уве качает головой: широко расставив ноги, становится перед ним, точно спрашивая: «Это как же понимать, а?» кошак задирает голову, смотрит нахально. Уве замахивается на него. Кот ни с места. — Это частная территория, слышь, ты! — уведомляет Уве. На кошака эти слова не действуют. Тут уж Уве, не стерпев, с ноги запускает в него шлепанцем с деревянной подошвой. В последствии он вряд ли смог бы поручиться, что сделал это не нарочно. Жена бы убила, если б увидела. Ну да не важно. Кошак все одно не реагирует. Шлепанец другой пролетает в полутора метрах левее кота и, мягко стукнувшись о стену сарая,падает в снег. Кот равнодушно смотрит то на шлепанец, то на Уве. Испуга нет и в помине. В конце концов делает одолжение: поднимается и нехотя трусит, скрываясь за углом сарая Уве босиком идет по снегу за шлепанцем. Смотри на него с укоризной: ну как же ты так промазал!».