Цитаты из книги Verbrechen und Strafe

Как бы только самим собой не быть, как бы всего менее на себя походить!

Ему показалось, что он как будто ножницами отрезал себя сам от всех и всего в эту минуту.

все до того было пропитано винным запахом, что, кажется, от одного этого воздуха можно было в пять минут сделаться пьяным.

Прочь миражи, прочь напускные страхи, прочь привидения!.. Есть жизнь! Разве я сейчас не жил?

И весь-то ты на принципах, как на пружинах.

... чтоб обознать какого бы то ни было человека, нужно относится к нему постепенно и осторожно, чтобы не впасть в ошибку и предубеждение, которые весьма трудно после исправить и загладить.

Алеко убил. Сознание, что он сам недостоин своего идеала, который мучает его душу. Вот — преступление и наказание.

случаются иногда такие подстрекательные «немки», что, мне кажется, нет ни единого прогрессиста, который бы совершенно мог за себя поручиться

- У меня теперь одна ты, - прибавил он. - Пойдем вместе... Я пришел к тебе. Мы вместе прокляты, вместе и пойдем!

Не загладится ли одно крошечное преступленьице тысячами добрых дел?

Ведь надобно же, чтобы всякому человеку хоть куда-нибудь можно было пойти...ведь надобно же, чтоб у всякого человека было хоть одно такое место, где бы его пожалели!

В бедности вы еще сохраняете свое благородство врожденных чувств, в нищите же никогда и никто. За нищиту даже и не палкой выгоняют, а метлой выметают из компании человеческой, чтобы тем оскорбительнее было; и справедливо, ибо в нищите я первый сам готов оскорблять себя.

...всё в руках человека

О, если б я был один и никто не любил меня, и сам бы я никого никогда не любил!

... я сам измучил и истерзал себя, и сам не знаю, что делаю...

- Как - кто убил?.. - переговорил он, точно не веря ушам своим, - да вы убили, Родион Романыч! Вы и убили-с...

А вы лукаво не мудрствуйте; отдайтесь жизни прямо, не рассуждая; не беспокойтесь, – прямо на берег вынесет и на ноги поставит. На какой берег? А я почем знаю?

... но с жадностью глотнул он этого вонючего, пыльного, зараженного воздухом города.

Этак ведь иногда человека из окна али с колокольни соскочить тянет, и ощущение-то такое соблазнительное.

Он, видимо, хлопотал о выгодном впечатлении, и тщеславие перебороло благоразумие.