Отзывы о книге Bezkresne niebo

Основные темы книги: секс-торговля и насилие над детьми. Две такие сложные темы,но автор их смогла уместить в одну книгу. И следствием - минус- целая толпа персонажей. Может, для более толстенькой книги толпа и хорошо,но здесь - я сначала долго путалась. Особенно в начале, когда везде всё еще разброд и шатание, отдельные сцены, непонятно к чему и куда относящиеся. Но как всегда у Аткинсон, главное не потерять нить, которая дальше все эти сцены, персонажи между собой свяжет и доведет нас всех к финалу. Да-да, здесь справедливость восторжествует, редисок и просто нехороших людей накажут. Пусть и не по закону, но иногда людская справедливость надежнее. Нравится мне Аткинсон, иногда галопом скачет, иногда неспешно идет повествование, но в целом книга держит до последнего

Я тут подумала... Нет, не почему я голая, тем более я в одежде.  Подумала "А почему я так долго откладывала пятую книгу цикла о Джексоне Броуди?".

Наверно потому, что мне искренне не хотелось прощаться ни с этим детективом, ни с Кейт Аткинсон, у которой, кстати, вышло ещё две новые книги, которые не понятно когда достигнут наших русских глаз и ушей.

Но откладывала я зря, потому что уже ничего не помню из предыдущих книг, так что их можно начинать читать сначала. Например, очень смутно припоминаю то, что Джексон стал отцом (а я его даже не поздравила).

Да и всё остальное не помню, кроме того удовольствия, что я получала от книг.

У Кейт Аткинсон получается прекрасно сочетать интересную историю и детектив. Но самое главное, что написано это блестяще, с большим количеством какой-то мягкой иронии. Когда читаешь её книги всегда забываешь, что это детектив, потому что интересные герои и их мысли выходят на первый план.

В общем, если вы пропустили этот цикл, я его рекомендую от всей души.

Совпадение - просто объяснение, которое ждет удобного случая.

Пятая заключительная на сегодняшний день книга Кейт Аткинсон о частном детективе Джексоне Броуди после перерыва как глоток беспримесного читательского счастья. Чтение серий, особенно когда по порядку, может в какой-то момент прискучить, отправишься на поиски новых впечатлений, найдешь немало - хороших и разных. Лишь за тем, чтобы понять, что в оставленном краю было лучше и порадоваться, вернувшись.

"Большое небо" нехарактерный для этой истории скачок вперед на девять, после "Чуть свет с собакою вдвоем", лет. Спасенная из лап жестокого хозяина в прошлой книге Дидона теперь пожилая псинка, Джексон тоже немолод. Жизнь проходит, в активе ни семьи. ни дома, ни приличной суммы на счету, ни сколько-нибудь ощутимых накоплений в пенсионном фонде. Дочь от первого брака Марли взрослая и собралась замуж за отпрыска аристократического семейства, сын от скоротечного романа Натан подросток: наглый, ленивый и равнодушный - плоть от плоти эпохи консьюмеризма, как все подростки.

В целом все неплохо, на самом-то деле. Оплатить свадьбу дочери по стандартам истеблишмента он и не пытался бы, эти расходы берет на себя будущая родня ("свойственники" ), но купить ей свадебные туфли за тысячу фунтов может себе позволить. Да и Натан весь в брендовом шмотье. Специфика работы детектива позволяет брать заказы неподалеку от мест, где снимается криминальный сериал Джулии, и возможность часто забирать парня. Джексон рад крохам его внимания, кому довелось быть родителем, тот поймет.

Основная тема романа - современное рабство. Дети из социально-неблагополучной среды, попадающие в лапы педофилов и женщины из стран третьего мира. которые ищут лучшей жизни в прекрасной цивилизованной Британии, а находят койку в грязном притоне. Контора по найму иностранцев так еще хитро устроена, не предлагает золотых гор и участия в престижных и притягательных проектах. Все очень реалистично, работа горничных или сиделок, на которую англичанки не очень стремятся. Девушки верят.

Параллельно разворачивается линия Винса, нормального мужика под полтинник, который любил свою семью, оплачивал ипотеку и готов был довольствоваться малым. Пока супруга не потребовала у него развода, оставив буквально ни с чем и на работе не сократили. Осталась от прежней жизни одна сомнительная радость - поиграть в гольф, но в компании "друзей по гольфу" он чувствует себя не бета даже, а лямбда-самцом. Дочь путешествует по задворкам цивилизованного мира и угадайте, кто платит за ее уникальный опыт постижения? Бывшая жена открыла для себя радости тиндера, оставив Винсу комплекс ощущений человека, к которому жизнь повернулась задом.

Один из его гольф-партнеров Том, напротив, счастлив и доволен жизнью. Собственная компания грузоперевозок, молодая красавица и аккуратистка жена Кристал, малютка Карина от этого брака и Гарри от предыдущего (первая миссис Том погибла, несчастный случай). У Кристал в прошлом много такого, о чем она не расскажет ни под гипнозом, ни под наркозом.

И завершающим аккордом в композиции романа, Реджи Дич из второй книги "Ждать ли добрых вестей". Девочка выросла, теперь она детектив-констебль и как по мне, так просто суперский подарок постоянному читателю. И вот еще что, перевод Анастасии Грызуновой потрясающе хорош, ее неравнодушие к обсценной лексике здесь гармонично и деликатно, и черный юмор Аткинсон сверкает всеми бриллиантовыми гранями.

И в этой книге, автор, поднимает довольно резонансную проблематику современного общества - наличие педофилов, в этот самом продвинутом социуме. В сюжете - это не просто некий извращенный индивид, который разглядывает девочек в бинокль, возле школы, здесь это не некий зэк или опустившийся алкоголик, с деградированным сознанием, нет, в этой книге педофилы прекрасно маскируются под столпы общества - они уважаемы, богаты, их называют попечителями и филантропами, а они мило улыбаются, строят приюты для сироток, а потом насилуют этих самых сироток, под покровом ночи, на тайных встречах.

Но помимо извращенных и богатых, в книге есть педофилы и средней руки, так сказать. Эдакие рабочие середнячки, которые пропадают на работе сутками, ездят с семьей на пикники, а в удобное время подбирают девочек на трассе, и видя, что перед ними ребенок, не гнушаются секс-услугами.

В англиях - это происходит как-то буднично, на фоне файф о'клока и размышлений о том, куда человечество приведет философия потребления. Мерзкие преступления идут сплошным потоком, под покровом сонной жизни небольших графств. Для полиции - это висяки, по большей части, а для преступников, ну, учитывая новые технологии и изворотливость этих лиц, то ловить стало их сложнее, особенно педофилов прожженных, так сказать, которые знакомы с разными лазейками и увертками в законодательстве.

Одни из не многих, кто попал за организацию торговли детьми и принуждению их к интиму, были два богатея Северного побережья - Кармоди и Бассани. Это были люди, которые построили империю развлечений для детей - целые галереи с продажей мороженого и конфет, огромные ярмарки с аттракционами и клоунами. Они были создателями тайной сети педофилов, назвав ее "Магический круг", куда входили самые видные люди из местного истеблишмента - полицейские, судьи, политики, люди искусств, просто состоятельные жители.

Товар шел из детских домов, а иногда, некоторые особо извращенные персонажи, отдавали на потеху своих собственных детей. Но не все жертвы молчали, некто смог добраться до полиции, которая не была связана взятками и дружбой с этим кружком, по интересам, и начался громкий процесс. Организаторы попали в тюрьму, на длительные сроки, но они не выдали тех, кто входил еще в это сообщество.

Но проходит время и одна из жертв называет новые имена. Полиция начинает проверку этого старого дела, еще не зная, что они наткнутся на новую преступную сеть и трупы, буквально, под ноги им будут падать, аки спелые груши.

В этот круговорот криминальных дел, разного срока давности, становится вовлечен частный сыщик, Джексон Броуди, к которому обращается жена одного богатея - за ней следит некто, в серебристом мерседесе. А еще ей приходят записки с угрозами, чтобы она молчала. Вот только, эта дамочка скрывает многое о своем прошлом, догадывается о настоящей деятельности своего мужа и не хочет говорить правду Броуди, даже когда, на глазах сыщика происходит похищение ее детей.

Самые большие плюсы книги - это интересный сюжет, неожиданные концовки,да хорошо прописанные психологические портреты разных героев. Их эмоциональные уровни переданы, ну, просто шикарно, но были и существенные минусы.

Например, фрагментарность повествования - можно было запросто потерять суть повествования, забыть о чем читаешь, все мешалось, порой не совсем удачно выходило. Некоторые герои, откровенно, раздражали, например напарницы-полицейские, которые проводили опрос по старому делу. Они походили на девочек-школьниц, которые играют в детективов - их постоянные хихиканья, перемигивания, во время допросов, просто бесили. А осмотр странного места, где находится машина подозреваемого, походила на сцену из старой комедии - пришли, постучались в один трейлер, им не ответили, а они и утопали. Хотя, рядом была цельная куча странных трейлеров, но они даже не попытались найти еще кого-то, на этой стоянке.

Таких опусов было много, что позволяет рассматривать эту книгу больше не как детектив, а как некую социальную драму, потому что, перед читателем, проходит вереница изломанных судеб разных людей - жертвы насилия, чаще всего, так и не выбираются из своей раны, это отлично показано, на примере подруги Кристал. А если и выбираются, то всю жизнь ощущают страх - страх, что новоиспеченная половинка узнает о их прошлом, они его бояться и стыдятся, ведь отвратительные, богатые дяди вдалбливали детям в голову, что это они виноваты, сами соитий с ними хотели, за конфету.

Хочется отметить отличный слог автора - живой, с неким цинизмом, но интересный и легко читаемый.

В качестве итога, можно сказать, что, это определенно, хорошая социальная книга о мерзких преступлениях, но довольно слабенький детектив. Но она заслуживает того, чтобы быть прочитанной вами.

главном детективном проекте десятилетия

меня немного выбили из седла и в попытках препарировать свои же давние впечатления я потерпела крах. Да и зачем, скажите на милость, если есть совершенно нечитанная книга, вот она, лежит передо мной, раскрытая на первой странице и зовущая меня взять ее и читать.

Героев в книге много, это правда, у каждого свои заморочки, а иногда эти самые заморочки впиваются в человека, словно пираньи, раздирая его на части и оставляя от человеческой жизни один пшик. Зато как подаются реалии жизни и всего, с чем приходится сталкиваться, начиная от обыденных вещей. Вплоть до такого, что для Броуди как раз только начинается. А если о стилистике, то мы словим и внутренние диалоги персонажей, теряясь в них, очень смахивающих на всамделишные, хотя ходить далеко ни к чему. Не часто ли и нам самим приходиться вести в уме такие монологи, которые - чуть отвлечешься - и вот уже твоему собеседнику, конечно, тому воображаемому, с кем давно выучены все кочки и ямки, ему остается лишь подавать нужные реплики, не давая остаться нам в собственных рассуждениях и перетаскивая одеяло на себя.

Ну а теперь о том, о самом остром, том, на чем зиждется сюжет. Об одиноких детях, и о пропавших девочках, и о том, как детей - преимущественно из неблагополучных семей, из детдомов, или сбежавших, промышлявших например, автостопом - завлекли в свои грязные сети взрослые, и на годы. Кому-то удалось выбраться, кому-то - нет, а спустя чуть не десятилетия мы видим две отдельно взятые истории двух бывших подруг, две из целого болота, в котором увязло столько детей. У которых и так особо детства не было, но их лишили и детства, и юности, да и с жизнью сплошная морока получилась. Одной повезло - и это именно показатель того, что далеко не всем так везет, она сама выстроила свою жизнь, чтоб создалась лакуна, где и могла настигнуть ее удача. Да только и в ее случае все не так уж замечательно. Упорхнув от одной беды, спустя годы она узнает, что настигло ее в сегодняшней жизни.

И это тоже лишь одна часть сюжета. Это если о криминальной его стороне. Потому что автор потихоньку нам рассказывает и о других похищениях, с несколько иной целью, и даже не знаешь, где грязнее. Да, здесь уже не дети, взрослые женщины, преодолевшие тысячи километров и миль воздушного пространства, соблазнясь заработками в приличной Англии и столь же приличной работой. Приличной - в смысле не являющейся непристойной. При найме на работу оценивавшие все обстоятельства, в каких происходит общение, и прочее, и прочее, но все равно попадаются в расставленную ловушку с враньем и притворством, а западня милостиво открывает им свою зубастую пасть и объятья, где отныне и во веки веков быть им лишь секс-рабынями. Но меня не отпускает еще и мысль, какое это мощное предупреждение. Не могу никак отделаться от нее.

А в нашей истории смешивается убийство жены одного из персонажей, розыск свидетельств старой истории о секс-использовании детей, и внезапно и случайно открывшаяся правда о положении вещей, в которой у тех, на кого ни за что не подумаешь, рыльца настолько в пушку, что откопаться им со своими рыльцами возможно только при известной удаче. А удача, как мы знаем, дама капризная, так на кого из них больше всего хватит ее каприза? Одно могу сказать точно, на душку Джексона ее хватило, как ни мало было у него исходных данных, но он смог избавить потерянного ребенка от незавидной участи. Причем от любой из грозивших ей. Здесь над большинством из участников угрожающе нависала еще более незавидная судьба, и можно было подумать, что это какой-то фарс, если бы не ужасающие реалии, которым несть числа. А после того, как закрыла книгу, поймала себя на том, что благодарна автору за развязку. Смешение персонажей, поступков, ролей привело вдруг к дивным событиям. И это было шикарно.

А в догонку моим впечатлениям почему бы не привести слова Галины Юзефович, на которые поначалу я вздернула брови, но в итоге с ними согласилась

Очень хороший детектив, который написан так, как обычно детективы не пишут, то есть очень литературно.

Свои образцовые детективы англичанка Кейт Аткинсон пишет так, как обычно пишут серьезную прозу, то есть не скупясь на психологические тонкости, вдумчиво и любовно прорисовывая героев и выстраивая вокруг них плотный, осязаемый мир.

Английская писательница, любимица Стивена Кинга, широко известна как серией детективных романов, так и внесерийными произведениями. Пишет ярко, со множественными отсылками к литературе, истории, современной культуре (название одного из ее романов - строчка из стихотворения Эмили Дикинсон), но эти отсылки полностью может уловить, видимо, только читатель, выросший в культурной среде Великобритании. А мы лишь читаем сноски переводчика.

Джексон Броуди, бывший полицейский, а ныне частный детектив, является героем пяти романов, и "Большое небо" завершает этот цикл.

Данный персонаж прежде всего привлекателен тем, что он живой и не лишен недостатков: не всегда успешен, умудрился потерять состояние, полученное в наследство, выбирает не тех женщин. Я бы посоветовала начинать с первой книги, чтобы не потерять историю героя, она занимательная и стоит прочтения.

Писательница очень подробно выписывает характеры персонажей через подробности их быта, диалоги, внутренние размышления, а так как героев много, и обо всех нужно рассказать, то через первую четверть книги нужно слегка продираться. Само действие разворачивается более активно, когда Джексон Броуди видит голосующую девочку-подростка, наблюдает, как она садится в машину и, как человек неравнодушный, не успевает ей помешать, а потом находит рюкзак (точь в точь как у той девочки) на берегу моря.

"Большое небо" - это не только детектив, жанр его шире и ближе к социальной драме. Здесь поднимаются вопросы педофилии и торговли людьми, и занимаются этим респектабельные члены английского общества. Пересказывать подробности не буду, чтобы не портить чтение.

Читать этот роман, пожалуй, посложнее, чем обычные детективы, здесь экшн уступает место спокойному повествованию, и детективная линия порой тонет в деталях повседневной жизни. С другой стороны, именно такой стиль наиболее приближен к реальности. Задачу свою автор видит не в развлечении читателя, а в адекватном отражении мира, а если копнуть поглубже, то в философском его осмыслении.

Однозначно рекомендую к прочтению, но не на бегу, а более вдумчивому.

Я очень люблю читать книги, написанные Кейт Аткинсон. Во-первых, я люблю главного героя. Это умный, великодушный и сильный человек. Во-вторых, я люблю персонажей, которые его окружают(из предыдущих книг цикла) и тоже преданно любят его. В-третьих, мне нравятся очень интересные сюжеты ее книг. Не маленькую по объему книгу я просто проглотила. Мне нравится, что жизнь Броуди - не рождественская открытка, что у него есть проблемы с близкими, что он безумно любит своего сына и переживает за него. Тема этой книги- женское рабство в цивилизованном обществе. Понятно, что тема эта на Западе в тренде, и я немного подустала от вот этого всего, но автору удается, на мой взгляд, балансировать и не переходить за грань навязывания и безмерной демонстрации горестей потерпевших. Добро в этой книге оказывается отнюдь не беззубым. Финал потрясающий, я переслушивала. Советую всем любителям классического детектива.

Современная работорговля - звучит по-идиотски, правда? И тем не менее в Великобритании даже существует такой отдел полиции,и "Большое небо" - по сути представляет из себя одно расследование, касающееся девушек из третьего мира, которых привозят как бы для работы в гостиницах, больницах и домах престарелых, а на самом деле... Тема вроде бы мрачная, а попутно ещё цепляется и дело о педофилии, и убийство, но книга всё равно неимоверно лёгкая и светлая. Ну совершенная противоположность скандинавскому нуару! Даже странно, что мне понравилось. Но понравилось до такой степени, что собираюсь посмотреть сериал Би-Би-Си про Джексона Броуди, бывшего полицейского, а ныне частного детектива. Сам он говорит, что он не виджиланте, честно... Но мне показалось, что он скорее за справедливость, чем за закон. Кроме Джексона, есть и другие очень яркие персонажи, много сцен, которые точно покажутся собственным отражением в зеркале родителям подростков, приятный английский юмор и вообще куча достоинств. Недостаток, с моей точки зрения, только один: много аллюзий и цитат из кантри,в котором я сооовсем не разбираюсь, и старых английских фильмов, которые я не видела, и это слегка мешало читать.

Признаюсь сразу, у меня большое предубеждение к Аткинсон. Прославилась она детективными романами, - мистер Стивен Кинг всячески хвалит и рекомендует (что отражено на обложке). Но я больше знал ее по произведениям литературного мэйнстрима, которые в процессе чтения приходилось откровенно претерпевать. Слов полно, а толку лишь. После некоторого фиаско с «Хозяйкой лабиринта», романом со шпионским отливом, Аткинсон вернулась к тому, что, вроде бы, у нее получается хорошо – к детективу.

Насколько ей удалось возвращение, сказать трудно. Закрыл роман примерно на пятидесятой странице. Текст буквально рассыпается на глазах. Автор ни одного слова, ни одного предложения не может написать по-простому. Конечно, легче всего предположить, что виноват не автор, а просто свалить все на госпожу Грызунову, которая, мол, в процессе перевода оторвалась по полной. Но доказательств последнему, по причине отсутствия оригинала, у меня нет. Так что спишем беспредел, творящийся в романе, на саму Аткинсон.

«Большое небо» - не книга, а сплошной беспросветный выпендреж. В каждом предложении – вихляние-кривляние, доходящее до бессвязности. Переход от абзаца к абзацу напоминает скачки по болотным кочкам.

Может быть, я слишком многого прошу, но хотелось бы менее норовистого текста и истории, а не череды бесконечных ссылок на то и на это. Если меня сильно припрет, энциклопедию англо-американской поп-культуры (музыка, сериалы) приобрету отдельно.

Моя первая книга Кейт Аткинсон. Аннотации на прежние книги меня не заинтересовали, а с этой стало любопытно. Хороший сюжет, отменный юмор, живые герои. Но! С первых же страниц пришлось продираться сквозь текст. Всё тебя увлекает, интерес греет, ты хочешь спринт, а ощущаешь, буквально физически, что оплетён щупальцами из странно построенных предложений. Так как раньше этого автора я не читала, я и не поняла что это - стиль писателя или вывих переводчика. К книге претензий не имею, но мне в ней было не комфортно.