Серебряные коньки

Когда я прочитала эту книгу, то решила так начать свой отзыв - "Это самая настоящая сказка". Но потом я задумалась над вопросом, который не давал мне покоя всё то время, пока я слушала этот произведение - как случилось так, что американская писательница избрала местом действия своей книги именно Голландию. За ответом я пошла в интернет. И вот, что я нашла:

Повесть «Серебряные коньки» вышла в свет в 1865 году. Только что закончилась гражданская война в Соединенных Штатах. В американском обществе шли споры, как жить дальше. Мэри Додж была горячей республиканкой. На её взгляды большое влияние оказал известный историк и дипломат Джон Мотли, который в 1856 году опубликовал труд «Расцвет Республики Соединенных провинций Нидерландов». По понятным причинам, эта книга была адресована американским читателям, хотя и рассказывала об истории Голландии. Это был не столько исторический очерк, сколько политическая декларация. Автор подробно осветил причины небывалого экономического подъема Голландии с 1581 по 1795 годы, впоследствии названного «золотым веком». Он связывал их с республиканским устройством страны, со свободой вероисповедания, предпринимательства и торговли. Мэри Додж была очарована этой книгой.

Она вставляет в повесть известную легенду о голландском мальчике, который обнаружил небольшую течь в плотине, и, чтобы остановить её, пожертвовал собой. Этот образ для Мэри Додж и есть символ истинной демократии, которую она воспринимала как личную ответственность каждого за всех. «В этом мальчугане воплотился дух всей страны. Где бы ни образовалась течь, миллионы пальцев будут готовы остановить ее любой ценой».

Еще одним источником для сведений о Голландии послужили для неё подробные географические справочники Бедекера и Муррея. В середине XIX века эти издания, рассказывающие о разных странах, были очень популярными. Конечно, Мэри Додж была с ними хорошо знакома. Ей удалось удачно интегрировать в сентиментальный сюжет страноведческую информацию. Надо сказать, что повесть «Серебряные коньки» не была первым гибридом художественного и научно-популярного издания. Одной из первых таких книг был роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери», который называют путеводителем по столице Франции. Справочниками Бедекера и Муррея пользовались Жюль Верн, Роберт Баллантайн и другие писатели. Одна из самых знаменитых книг такого типа – «Путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлеф. В русской традиции в таком жанре писал известный путешественник Николай Каразин («С Севера на Юг. Путевые воспоминания старого журавля»).

Мэри Додж считала, что гражданская война в США доказала верность республиканского устройства, и ей хотелось поделиться своими впечатлениями с маленькими читателями, ведь она рассматривала детство как важнейший подготовительный этап взрослой жизни. Так появилась идея повести «Серебряные коньки». Ей хотелось познакомить детей с далекой и прекрасной страной, где живут трудолюбивые и добрые люди, рассказать о голландской истории, искусстве, географии и обычаях. Поведать о том, как работают голландские плотины и шлюзы; как местные крестьяне борются с песочными дюнами, которые без конца «наплывают» на плодородные земли; о чудесных тюльпанах и ветряных мельницах; о том, как возникло книгопечатание в Голландии; и даже о том, кто первый придумал солить селедку. Помимо занимательного сюжета повесть «Серебряные коньки», несомненно, выполняет просветительскую функцию. Информация подана в такой занимательной и обобщенной форме, что по прочтении кажется, будто лично там побывал.

Рассказ писательницы о Голландии мне очень понравился. Он заново открыл для меня эту страну, я узнала о ней больше, чем от знакомой, которая живёт там уже несколько лет! Более того, я считаю, что Голландия стала полноправным участником истории.

Вторая сюжетная линия (для себя я их выдели три) - проект мальчиков "отправиться в длинное путешествие на коньках в Гаагу, столицу Голландии", тоже не оставила равнодушной. Хотя многие в отзывах называют эту часть скучной и вообще лишней, я бы с ними не согласилась. Именно в этой части сюжета раскрываются характеры мальчиков с самой лучшей стороны. Если вы помните, Питер ван Хольп - избранный предводитель путешествия - потерял кошелёк с общей кассой. И мальчики, хотя и остались без обеда после долго пробежки, не набросились на наго с кулаками или обидными замечаниями. И даже после того, как Ханс вернул им пропажу - не сместили Питера с должности предводителя. А как они дружно помогали Якобу Пооту, когда он потерял сознание от усталости? Уверена, всё это писательница придумала, чтобы ещё раз показать своим маленьким читателям - как надо себя вести, но от этого книга не стала для менее притягательной.

Наконец, третья, главная, линия сюжета - про семью Бринкеров - Ханса, Гретель, матушку и отца. Мы встречаем детей, когда нужда подступила к самым дверям их небольшого домика, прозванного в народе "домом идиота" из-за болезни отца. Видим, какие они трудолюбивые, умелые и дружные. И пройдя через череду несчастий и разочарований, обретя богатство, они остались такими же добрыми и отзывчивыми людьми. С воспитательной точки зрения выделю только один момент в этой части сюжета - размышления Гретель, когда её брат решил стать врачом.

Мне так понравилась эта история, что я ещё не раз вернусь к ней :)

Про аудиоверсию.
Честно могу признаться, что мне не хотелось расставаться с героями этой книги. И немаловажную роль сыграл в этом Максимов Вадим. Ведь какая бы не была интересная история, её запросто может исполнить неприятный голос чтеца, неправильные ударения или непонятные смысловые паузы. Здесь же всё это напрочь отсутствует. Зато есть ненавязчивое музыкальное сопровождение, которое только усиливает впечатления от книги. Обязательно порекомендую эту аудиокнигу своим друзьям!

Мои впечатления: Сюсюсю пусюсю – милые детки-ангелочки, Святой Николас, приииди, «Папочка, я в восторге от этой книги, хотя ее еще и не открывала, но уже чувствую, что она будет моя любимая!» - «Конечно, доченька, ведь это «Моральные эмблемы». Выучи их наизусть» - «Да, да, папулечка, буду читать их целый день напролет» - «Смирная жена — мужу госпожа», «Мы будем копить и у нас в чулке будет много гульденов, гульденов, гульденов»

Не люблю детские книги с явным морализаторством. Безусловно, мораль в книге для детей быть должна, но она должна неявной, она должна проявляться через поступки героев, их ошибки и хорошие свершения.

Еще не люблю детские книги с явно религиозной моралью, которую автор упорно пытается навешать тебе на уши.

А еще, увы, на этом примере в очередной раз убедилась, что детские книги американских авторов, мне не по душе. Не по душе их философия, не по душе характеры и поступки героев, не по душе практически все.

По всем этим причинам «Серебряные коньки» оказались не моей книгой. Во-первых, в произведении слишком много материальных моментов: вот посмотрите на шапочку женщины – она стоит тысячу гульденов, а вот посмотрите на тюльпаны – они могли стоить до 1600 долларов и т.п. А история семьи Ханса и Гретель? Семейка работает в поту, нормально зарабатывает, но живет на болоте в развалюшке-хибаре, потому что родители складывают гульдены в кошелек, а потом (когда туда перестает помещаться) – в чулок. Сделать ремонт? Нее, мы же копим гульдены. Купить новые ботинки? Неее, когда накопим мнооого гульденов, будем тратить. Но чтобы их никто не украл, закопаем их где-нибудь. Беее, от слова «гульдены» аж подташнивать стало в конце. И, главное, я не понимаю: все-таки 19 век на дворе, Европа, Амстердам – в банк отнести нельзя было?

Во-вторых, детки в этой сказке. Они все такие хорошие-прехорошие, миленькие, щечки горят, глазки горят… Слишком много уменьшительно-ласкательного тона, слащаво написано, эта манера вызывает у меня отнюдь не умиление. "Детки", кстати говоря, уже и совсем не детки - им в среднем 15-17 лет, а разговаривают они, как семилетние.

В-третьих, мне не очень понятно, в каком жанре написана книга. По названию и обложке кажется, что это будет детская новогодняя сказка про добро и зло, а в итоге это больше напоминает подробный путеводитель по Голландии 19 века. Самой сказки здесь очень и очень мало, хотя и она присутствует.

Есть в книге и достоинства. Голландия, ее история, ее достопримечательности описаны превосходно и могут, по-моему, заинтересовать любого ребенка. Мне было интересно послушать про тюльпаны, про каналы, по которым с легкостью можно было из Амстердама добраться до Гааги. И еще теперь понятно, почему голландские конькобежцы одна из сильнейших во всем мире.

Так-с, после того как Рик Хофстра позорно проиграл Даниэлю Ларссону мне срочно нужно было вспомнить, что в Голландии есть хорошего, кроме команды профессиональных мазил.
Тюльпаны, мельницы, Рембрандт, сыр, - навскидку
А, у меня есть книжка с картинками, про Голландию.

Хорошая книжка, детская. Десять-одиннадцать лет - самое то для ее прочтения.
Есть брат и сестра, они живут в покосившемся доме на окраине города, потому что их отец болен и мужчины в доме нет, а на 15-ти летнего подростка все взваливать...
В городе объявляют о соревнованиях по конькобежному спорту, а коньков у ребят нет и девушка из богатого дома дает Хансу денег на одну пару коньков.
Но по дороге он встречает врача, который сможет помочь его отцу
А другие мальчишки затеяли путешествие по Голландии.
Нет, в 14 лет по музеям ходить...интересно.

В книге будет и тайна и любовь и хороший конец.

Такая хорошая детская книга! Даже жаль, что я не добралась до "Серебряных коньков" раньше! Переда нами история бедной голландской семьи. 15-летний Ганс и 12-летняя Гретель живут в маленьком домишке с вкалывающей мамой и больным, безумным отцом, который 10 лет назад упал с дамбы во время наводнения, получил удар по голове и теперь точно несмышленый ребенок. История очень добрая и поучительная.

Вначале на первый план выходит не столько сюжет, сколько любопытные сведения из географии, истории и культуры Голландии, вплетенные в повествование с помощью диалогов голландских мальчишек. Раз уж к ним приехал друг из Англии, они не могут не показать ему все местные интересности! Конечно, мальчики все чудесные и очень начитанные. Хорошо разбираются в том, что касаются родной страны и очень ее любят ;) Я узнала много для себя нового, учитывая, что раньше я вообще мало интересовалась Нидерландами, если не сказать, что не интересовалась вообще. Кстати, с точки зрения кросскультурной коммуникации книга тоже довольно-таки занятная - мы знакомимся с тем, как видит английский мальчик Голландию. Это само по себе любопытно, учитывая, что автор, вообще-то, американка.

А в том, что касается сюжета, я не смогу удержаться от спойлеров. Как я сказала выше, книга очень получительная. Сразу видно, что написана она еще в XIX веке, классика детской литературы. Конечно, для хороших и добрых детей все сложится замечательно, а для противных и вредных - так себе. Обычно такая однобокость в книгах меня раздражает, но здесь нисколько не мешала. Не мешало даже то, что само собой сложились вместе три совершенно невообразимых события, придавая книге оттенок мыльной оперы. Конечно, в жизни не могло все случиться так, как случилось, но почему-то это не умаляет прелесть книги. Я, как маленькая девочка, в замиранием сердца вчитывалась в историю Ганса и Гретель и была безумно рада, что у них так все хорошо сложилось!

Попробую подсунуть эту книгу дочке, как подрастет, но у меня в соответствующем возрасте классика плохо шла. Читала я всякую ерунду, но посмотрим, как сложится у следующего поколения.

Незамысловатая история о голландских детях XIX века, которые готовились к соревнованию конькобежцев. Большую часть повествования рассказывается о бедной семье Ганса и Гретель, отец которых 10 лет назад сильно ударился головой и повредился умом. Дети не просят милостыни, а стараются заработать на хлеб своим трудом. Им также добровольно помогают несколько неравнодушных ребят из семей побогаче. Не обошлось в книге и без тайн, чудес медицины и даже детективной линии.

Книга полна избитой морали для детей: «бедным надо помогать», «слабых нельзя обижать», «нужно вести себя хорошо и творить добро, тогда получишь подарок на Рождество» и т.д. и т.п. Отношение детей богачей, которые общаются с Гансом и Гретель на равных, выглядит странным и неправдоподобным во времена XIX века, когда знать всячески чуралась бедняков. В общем, далекая от реальности сказка для детей, сильно приукрашенная в поучительных целях.

Но в целом, история с добрым посылом, зимней атмосферой и верой в чудеса, которые иногда нам так необходимы. Особенно под Новый Год.

Книга Мэри Мейпс Додж «Серебряные коньки», впервые опубликованная в 1865 году, продолжает оставаться любимой среди читателей во всем мире. Это произведение, пронизанное зимним настроением, переносит нас в Голландию середины 19 века, погружая нас в атмосферу чудес и приключений.

Сюжет можно условно разделить на две части: история семьи Бринкер и путешествие мальчиков более высокого положения в Гаагу через различные города. Во время своих приключений они сталкиваются со множеством испытаний, но их стойкость и чистота души в конечном итоге вознаграждаются. Основным объединяющим элементом этих двух линий является соревнование за серебряные коньки. Плюс немного присутствуют тайны и загадки.

Слог автора превосходный, он нежный, плавный, изящный, что делает книгу легкой для чтения. Однако, некоторые читатели могут столкнуться с трудностями при чтении «образовательных» моментов в путешествии мальчиков, где содержатся множество географических и исторических вставок, а также описания музеев. Здесь будет удобнее использовать наглядные материалы. Автор щедро делится интересными фактами о культуре и традициях Голландии, что превращает книгу не только в захватывающее чтение, но и в познавательный элемент.

Герои вызывают восхищение. Я нигде не встречала столь добрых детей, как Питер и Хильда, а Анни – настоящая маленькая фея. Наблюдать за ребятами 19 века было интересно. Их мастерство на коньках кажется невероятным для нашего времени. Персонажи изображены с огромной любовью и вниманием к деталям. Ханс и Гретель – яркие и запоминающиеся герои, каждый со своим уникальным характером. Их взаимодействие с другими, включая больного отца и новых друзей, добавляет глубину повествованию. Ханс, трудолюбивый и добрый мальчик, всегда старается видеть добро в людях, замечая это даже в докторе, которого все считали злым.

Атмосфера зимняя, действия происходят в преддверии Дня Святого Николааса и после (декабрь). Описание Голландии яркое и живое. Очень теплая история, так хорошо на душе было, у меня аж слёзы наворачивались от милоты.

Основные темы произведения – стойкость, стремление к мечте и доброта. Автор показывает, что, несмотря на трудности и препятствия, важно не сдаваться и верить в лучшее. Книга подчёркивает важность моральных принципов и взаимопомощи.

Финал порадовал: всё завершилось так, как и хотелось. В конце автор показывает, что произошло со всеми детьми, когда они повзрослели, что было особенно приятно наблюдать. Каждый получил по заслугам (да, кроме добрых детей, были и злые).

«Серебряные коньки» – это добрая и наивная история, которая трогает сердца читателей всех возрастов. Она приносит ощущение чуда и радости, позволяя сбежать от повседневной рутины и погрузиться в мир детства и мечты. Книга будет интересна как детям, так и взрослым, оставляя после себя светлые и радостные эмоции.

добрая и очень душевная история, я бы даже сказала, что это сказка.
книга совсем детская, стиль написания очень простой, познавательная география и история равномерно смешана с детскими приключениями.
единственное, что меня смущало - это смесь детских приключений и, практически, рассказ гида на экскурсии по Амстердаму и по всей Голландии.
я сомневаюсь, что детям будет интересно читать про страну, с ее горами, каналами и прочими географическими подробностями, городами, замками и музеями, традициями и даже с местными святыми. не обошлось и без истории про тюльпаны, которую мальчишки услышали во время путешествия по каналам.
нет, написано хорошо, но как-то по-взрослому. мне было интересно, хотя, это все я и так знаю.

в этой книге есть хорошие и плохие герои, есть бедные дети, которым кто-то помогает, а кто-то гонит и презирает, есть какая-то тайна с пропавшими деньгами.

главные герои здесь - Ханс и Гретель, дети из самой бедной семьи. они очень хотят победить на местных соревнованиях и получить приз - серебряные коньки. их отец лежит без сознания уже десять лет, после наводнения, когда он упал с высоты. мать одна растит детей и, соответственно, они перебиваются с хлеба на воду, им не до нарядов. поэтому, другие дети сторонятся их, но не все. кто-то им сочувствует и помогает, как может.
а однажды Ханс попросил известного доктора прийти и посмотреть отца. и тот пришел! и даже помог! уж не знаю, как он в тех условиях сделал операцию и удалил опухоль в голове, автор упустила этот момент, но отец стал быстро поправляться.

дети получились ответственными, любящими родителей, работящими.
думаю, что детям эта сказка понравится. и тут есть чему поучиться, к чему стремиться, кому подражать.

Все, в Голландию можно не ехать, автор так подробно описала быт, обычаи, достопримечательности, коснулась истории, что я практически увидела все своими глазами. Для детской книги таких описаний с избытком, было скучно ровно половину кгигу. Самыми интересными местами были главы о Хансе и Гретель, но их было так мало... Произведение очень доброе, меня даже удивляло как дети из богатых семей помогали, давали деньги, правда как в сказке. Неожиданное исцеление отца тоже за гранью реальности, ну да ладно должны же хоть где-то случатся чудеса. Коньки в произведении, отдельная тема, на них не только ребятишки развлекаются, катаются, это средство передвижения для человека, отправляющегося на работу, для человека таскающего баулы и мешки, на экскурсию тоже на коньках можно отправиться, мчась по реке или каналу. В детстве сама гоняла га коньках, поэтому отлично представляла красные щеки, разгоряченые тела, ветер в лицо и скольжение по ледяной глади. Хорошая, добрая книга, но для ребёнка будет скучновата.