Отзывы о книге La saison des feux

На спокойных и умиротворенных улицах Шейкер-Хайтс проживает семья Ричардсон, в которой все так же размеренно и спокойно как и в городке. Кроме, пожалуй,младшей дочери, чей бурных нрав миссис Ричардсон не хочет ни понимать, ни принимать. И вот в их жизнь врывается художница Мия Уоррен со своей дочерью, эти две семьи настолько разные, казалось бы, что между ними может быть общего?

Их мирное сосуществование длится не столь долго, до тех пор пока их общие соседи не решают завести азиатского ребенка. Вот тут-то два мира сталкиваются между собой.

Ожидала я большего, если честно. Первую книгу Инг "Все чего я не сказала" я прочитала взахлеб. Мне очень понравилось ее тонкое психологическое описание взаимоотношений между детьми и родителями. В "Пожарах" Инг тоже копает глубоко и в ее стиле, но меня не пробрало так, как в случае с ее первой книгой.

Хоть я и не пищала от восторга, но сюжет все-таки заставил задуматься о многих вещах, к примеру о том, как родители, утаивая своих страхи за детей отдаляются от них все дальше и дальше. Постепенно пропадает доверие и взаимопонимание.

Так же Инг делает акцент на приемных детях и их биологических родителях. Стоит ли родителям, которые в силу различных жизненных трудностей отказываются от детей,ради их же блага, давать второй шанс? В этой книге более явственно прослеживается проблема именно матерей и детей,а не в целом семьи.

В общем и целом книга не плохая, заставляет думать и высказывать свои мысли. Эта книга для тех, кто любит подобный жанр, а также довольно плавное повествование с глубоким смыслом.

От первой книги Инг я была в восторге! И с нетерпением ждала перевода "И повюду тлеют пожары". И в итоге полное разочарование( Об ужасном переводе, наверное, высказались уже все, и читай я ее в оригинале, возможно, она бы мне больше понравилась, но дело тут не только в переводе... Автор затрагивает очень много острых социальных и семейных тем, и их оказывается слишком много. Такое ощущение, что автору не хватило времени на все эти линии, нам обозначают "тему", а всю остроту приходится додумывать самим, отсюда совершенно плоские герои, которым даже сопереживать толком не получается. Единственное, что мне очень понравилось в книге это акценты на "искрах", "огне" и "пожаре", которые разбросаны по всему тексту и являются своего рода ключами ко всей истории. Было интересно их находить.

Как бы о многом и ни о чём. Не стоит ждать каких-то выводов и морали. Точка зрения автора есть на происходящее (мне так показалось), но с ней не обязательно соглашаться. Всё так сложно в нашей жизни, что как правильно или как правильнее в жизни не знает никто. В итоге нам остаётся только принять какое-то решение и плыть по тому течению, по которому понесёт - не только наш выбор (а то ещё мы подумаем, что в силах на что-то повлиять стопроцентно), но все вытекающие последствия. Книга о материнстве, с кучей разных иллюстраций и в итоге в голове мешанина после прочтения, сумбур - однако на вопрос "а как бы поступил я на том или ином месте" постоянно заставляет мысленно отвечать, ну а кому отвечать лень - можно просто расслабиться и наблюдать - читается легко.

Название на русском я считаю не соответствует сути. Звучит слишком претенциозно,  пугающе, в оригинале всё гораздо скромнее и точнее передаёт суть.
В оригинале всего-лишь "Little Fires Everywhere". Совсем другое дело и соответствует представленной тематике и сути в книге

Думала, что ничего не буду писать об этой книге, но что-то да написалось. Книгу эту оставляю без оценки

Вот что умеют американские авторы, так это писать довольно увлекательно и ненапряжно.

Автор пытается написать острую социальную драму, важных тем здесь прям целая корзинка. Вот тебе тема ранней подростковой беременности, вот извечный конфликт отцов и детей, так же моральные стороны суррогатного материнства и присыпано это все национальным неравенством.

Лично для меня слово «пытается» оказалось основополагающим, мне показалось что не особо остро получилось, вроде как обо многом написано, и не о чем.

Две семью. Одна пример идеальной американской мечты Ричардсоны, но там такие тараканы и снобизм что мама не горюй. Четверо детей, старшие Трип и Лекси обласканные «номер один», Сплин увлекающийся творческий мальчик и Иззи изгой собственной семьи.  Вообще не поняла этого момента, почему ее все затюкали, особенно мать, ну да тяжело она тебе далась, выхаживала ты ее, но у тебя уже опыт   какой-то есть материнства, что за перекос вдруг в отношении одного ребенка, и батя главное все видит, но ничего не делает и не говорит.

Вторая семья у нас а-ля творческие кочующие хиппи, художница Мия и ее дочь Перл

И два мира сначала врастают в друг друга, подростки дружат между собой, не обращая внимание на различаю в материальном статусе и в образе жизни и мышления. Но началом конца становится ситуация, которая расколола городок на два лагеря, китайская иммигрантка бросила своего ребенка, потому что было тяжело, а потом попыталась его вернуть, но девочку взяла к себе респектабельная американская семья. Кто прав, кто виноват? Ричардсаны занимают одну сторону, а Мия другую. И в процессе Мисси Ричардсон докапывается до прошлого Мии и узнает, что Перл суррогатный ребенок, которого Мия вынашивала для богатой семьи, а в итоге оставила себе. Тададаааааам!

В итоге Мисси Ричардсон выгоняет аморальную Мию из съемного жилья, а раздосадованная Иззи сжигает к херам дом родителей и убегает далеко-далеко.

И тут к концу книги, наверное, заглавной проблемой остаётся проблема взаимоотношения родителей и детей. Мне совсем не понятно отношение родителей к Мии, ни изначальное, никогда они на учебу ей денег не дали, а потом осудили что она нашла такой экстравагантный способ заработать. И даже потеряв одного ребенка, брата Мии, у них ничего в голове не щёлкнуло, они не пытались найти дочь, не путались ее понять и принять, странные в общем ребята. Ну и такой же бардак в семье Ричардсонов, где нарожали аж четверых детей, но походу родители с ними даже не общаются, так обеспечивают их и на этом все.

Говорят, в сериале получилось эту историю скомпоновать интереснее, надо ознакомиться, составить свое мнение))

Книга мне понравилась, но, решив написать рецензию через месяц после прочтения, понимаю, что послевкусия не осталось почти никакого. Затронутые темы меня глубоко не тронули, хотя содержание все еще хорошо помнится. В центре повествования две семьи с детьми-подростками, взаимоотношения мам с детьми (спойлер: чужая мама всегда лучше). Нам анонсированы "склеты в шкафах", я ждала чего-то ужасного, фееричного, но этого не случилось. Скелеты конечно есть, но не так, чтобы "ужас-ужас". Параллельно автор подкидывает еще одну дилемму: азиатская бедная мама, но своя или богатая полная семья, но приемная. Как легкая книга для приятного отдыха и даже немного подумать после - однозначно да!

Для меня это оказалась не просто книга о современном обществе , не просто история двух семей. Для маня это книга об искусстве . Искусстве форографии. Интересно было узнать о том как создаются образы фотографий , как художник -фотограф представляет людей через неодушевленный образы. Очень хотелось бы продолжения . Узнать как сложилась дальнейшая жизнь всех героев. Особенно Изи. Да и Перл и Лекси Дискуссия кто должен воспитывать ребенка - бедная одинокая мать или богатые усыновители не имеет смысла. Все индивидуально. Когда Мия открыла тайну где находится ребенок , оставленный у пожарной части , то надо ли было ей скрыть это от матери? Или не надо? Ведь она сама ухитрилась воспитать Перл и скрыть имя ее отца. Хотя половина генов там отцовских и ребенок должен знать отца. Удивительно что Перл не интересовалась этим. Образ Мии для меня неоднозначный . Сказать что она добрая я бы не сказала. Справелдивая? Так у каждого своя справедливость. P.S. Начала смотреть мини сериал по этой книге. И расстроилась. Ни один образ не совпал! Вернее совпал лишь один образ Элены. Мия в сериале показана , высокомерной , сующей свой нос куда не следует , пытающейся манипулировать людьми. Уж не говорю о том что при про чтении у меня не сложился образ того что Мия и Перл были чернокожими.

Сложный роман «И всюду тлеют пожары» Селесты Инг о взаимоотношениях в семьях и выборе. Не только выборе кем стать, где и как жить, но и каким человеком быть.

В резных рецензиях пишут, что роман о двух матерях с полярными представлениями о жизни — Мии и Элене, но я бы сказала, что о трёх. История Биби также заслуживает внимания и даже более сложная, в момент повествования. Молодая китаянка приехала с парнем в Америку за мечтой, но осталась одна с младенцем и долгами. В особо сложный период она оступилась и сделала огромную ошибку, которая затронула многих.

Посочувствовать можно всем, ведь каждый действовал исходя из лучших побуждений (разумеется, на свой взгляд), осудить можно всех за поступки и каждого можно за них поддержать.

Только у Элена вызывает у меня отторжение. При всей своей идеальности, при желании дать отпрыскам самое лучшее — она клетка, пусть и золотая.

В конце есть лёгкая недосказанность и интересно как сложились судьбы Изи, Пёрл, Мии, Биби и Трипа. Автор специально не даёт своего варианта, а даёт пространство для манёвра читателю.

Начинала читать текстовую версию, но меня быстро утомляло и несколько раз засыпала. После смены формата — всё пошло как по маслу. Аудио переваривалось быстро, а стиль текста и описания напоминали сериал. Кстати, в экранизации снималась Риз Уизерспун, а это значит, что надо скорее смотреть.

Поставлю 4/5.

#Рекомендасьён_Люси