Разговоры с друзьями

Это вторая книга ирландки Салли Руни, с которой я познакомилась. И я все не могу разобраться со своим отношением к ее творчеству.

Кажется, что сюжета как такового или крутых поворотов в её книгах нет. Есть просто течение жизни. В этой книге о двадцатиоднолетней студентке, у неё есть близкая подруга Бобби (и заодно её бывшая девушка), она пишет стихи и выступает с ними вместе с Бобби на поэтических слэмах. На одном таком вечере они знакомятся с женатой парой постарше: писательницей и актёром, и постепенно видятся с ними все чаще, проводят все больше времени вместе за разговорами. Разговорами с друзьями. За бокалом вина, как правило. Больше о сюжете не расскажу, ибо спойлеры.

Повествование неспешное, приятное и какое-то понятное и близкое мне. Что примечательно, в книгах Салли Руни даже у школьников есть чёткие политические взгляды и гражданская позиция. При этом в человеческих отношениях они просто люди, спотыкающиеся и ошибающиеся и иногда, на мой взгляд, даже не вполне ментально здоровы.

Я люблю шутить, что когда-нибудь я напишу мемуары, только мне в мои 33 кажется, что простое описание жизни никому не интересно. А Салли Руни написала то, как могли бы выглядеть мои мемуары в 26 и теперь по двум ее книгам даже сняли сериалы.

Роман мне понравился. Написан хорошо: достаточно образный, главные персонажи интересные, местами очень красивый язык. Напрягает то, что не выделена прямая речь (не могу понять этих новых фишек — писать без заглавных букв, избегать знаков препинания и не выделять прямую речь).
Не смотря на хорошее качество романа, если прислушаться к себе, то есть ощущение какой-то неправильности. Роман не правильный, не здоровый. На ум приходит аналогия с этими роликами из тик-тока, где выдавливают прыщи, вросшие волосы и достают комки глины из ушей. Ты понимаешь, что все это отвратительно, но не можешь прекратить смотреть, также и с Салли Руни. С существенной долей натяжки, весь этот роман — это сплошное выдавливание вросшего волоса.
Персонажи похожи на людей с болезнями, у которых органы воспалены настолько что выпирают из под кожи. И это нормально, на этой земле мало здоровых людей. Что не нормально, так это то, что они не бегут в больницу чтобы их лечить, а сидят в теплой ванне, старательно рассматриваю опухоли, нажимают с разных сторон и прибегаю к красивым и изящным формам языка описывают ощущение боли, которую это вызывает.

PS: После этой книги надо обязательно прочитать "Даму с собачкой", чтобы почувствовать разницу.

Свободные отношения и ЛГБТ - темы, которые оказались для меня чем-то абсолютно новым и неизвестным. Откровенно говоря я с опаской бралась за книгу Салли Руни, потому что она казалась мне излишне мейнстримной + у меня есть нелепые предубеждения по поводу молодых авторов.
В итоге, я была удивлена, приятно удивлена.

С первых страниц мне стало понятно, что книга написана действительно хорошо. Автор пишет легко, естественно, при этом очень свежо - есть свой особенный стиль. Мне понравилось, что Салли Руни использует множество деталей, отвлекаясь на мелочи в описании образов героев или событий, это помогает нарисовать в сознании очень сочную и яркую картинку происходящего.

Герои книги очень неоднозначные, к ним не хочется привязываться, к ним сложно питать симпатию, но невольно привязка происходит и ты начинаешь переживать за юную Фрэнсис всей душой - меня начинало тошнить, когда тошнило её и я испытывала нечто вроде фантомной боли в сердце.

Книга грустная. Это не слащавая мелодрама, а скорее просто история, пропитанная реализмом от и до. Она обнажает проблему отношений, говоря как будто "настоящая дружба, как и любовь - это навык, который приходит с опытом".

В конечном счёте, книга читается быстро и оставляет после себя ощущение, подобное тому, когда ты просыпаешься, не успев досмотреть сон - нет, пожалуйста, ещё немножко! Но это стоило того.

Прочитала книгу в рамках совместных чтений.

У меня не было чрезмерных ожиданий насчёт этой истории, но все уши оказались прожужжены «Нормальными людьми» (второй книгой Салли Руни, после выпустили одноимённый сериал). Однако я умею отгородиться внутренними стенами сознания, чтобы создать собственное мнение о прочитанном. 

Книга про обычную жизнь обычных неопределённых людей. Как про нас с вами.

Дано:

Мелисса и Ник — семейная пара до 40 лет, она писатель и он актёр. 

Фрэнсис и Бобби — бывшие девушки, оставшиеся подругами, первая бисексуалка и коммунистка, вторая лесби и мастер создавать неловкость. Они читают для публики стихи Фрэнсис.

Волей случая эти пары людей соединяются в общении, образуя треугольник(и?). Сами разберётесь: один или несколько.

Фразы, висящие в воздухе.

Фразы ненавязчиво колкие.

Фразы, оставшиеся на языке.

Это всё о книге.

Если бы мне было лет 20, я бы, наверное, зачитывалась и даже орала «скажи ему, скажи!» и прочие реплики. Но мне 27 и я умею принимать людей и героев такими, как они есть.

В книге много чего намешано: фем-повестка, проблема эндометриоза и психического состояния, политика, алкоголизм, угнетение в отношениях и остальное. И всё это полно жизнеспособности.

Тут хлипкий брак, который может быть реанимирован изменой. Здесь дружба, выросшая на любви и недооткровенности.

Мы видим обычную жизнь с осложнениями: у книжных людей те же самые проблемы, что и у нас, реальных.

Я понимаю героиню, потому что мне в дни обновления цикла тоже плохо, хоть у меня и не эндометриоз. Я понимаю героя, потому что годами была удобной для семьи. Я понимаю их, они словно живые, хоть руку протяни и уткнёшься в чьё-то тело с бокалом.

Они много пьют, это факт: всегда с бокалом или бутылкой, повторяя от двух до четырёх и больше раз.

Читая по дозированным главам в день, мне хотелось продолжения истории, потому что цепляло. Это как висеть в чате с подружкой, дожидаясь новой порции увлекательных приключений с Сахненко. Мне, лишённой настоящих друзей в офлайне, это знакомо.

Тут чаты тоже есть и их много, на то они и «разговоры с друзьями»))

Отдельно отмечу образность и кинематографичность языка автора (спасибо и переводчику!): всё живо в воображении, приглушённо, сконцентрированность на внутренних переживаниях.

Недавно вышли первые серии одноимённого сериала. Атмосфера та, что я и представляла. Смотрю, сравнивая с прочитанным)

Мне это книга безумно понравилась.

Сложные запутанные отношения, недопонимания, дружба, любовь, ненависть. Все это окружает главную героиню Френсис. Мы как-будто находимся у нее в голове, что создается необычным стилем повествования.

Френсис и Бобби бывшая пара, но они еще друзья со школы. На момент начала книги им по 21 год и они выступают на поэтических вечерах, где Бобби проникновенно читает стихи, написанные Френсис.

О них пишет статью известная журналистка, которая для того, чтобы сделать несколько естественных снимков - приглашает их к себе домой. Где Френсис и знакомиться с Ником. Внешне он красавчик актер. А по сути очень ведомый, склонный к депрессии, не имеющий своего мнения, воли, желаний мужчина.

Он и Френсис начинают встречаться.

Очень проникновенная история о становлении и взрослении. О любви. О том, почему не нужно встречаться с женатым мужчиной. О вине. О дружбе. О чувствах.

Герои выпуклые, каждый со своим характером. Их поступки логичны и им присуще. Все как в жизни. Хорошая книга и понравилась мне больше "Нормальных людей", потому что более натуральная.

Салли Руни или авторка, наверняка, нацеливалась на чувства. Естестественно, каждый автор хочет тронуть души своих читателей, но будем честны не все нас трогают там, куда нас больнее всего ударяли. Где-то красивая история/любовь, а, быть может, и война, на которой не многие из молодого поколения побывали.
Салли Руни говорит, что пишет о реализме, о настоящих чувствах и мыслях, что мы бы испытывали в той или иной ситуации из книги. Думаю, с этим она облажалась, потому что я сама по жизни эмоциональный и нетерпеливый человек, нуждающийся в возможности выговориться. Главная героиня же, наоборот, на протяжении всей книги молчит, скрывает свои чувства. Мне тоже 20, оттого я должна была понять Фрэнсис, должна была сочувствовать ей, но её переживания мне не близки, её образ далёк от меня, сама она как личность не очень-то меня тронула. Не хочу сразу засирать весь роман Салли, потому что мне понравились разговоры Фрэнсис с друзьями, умная и принципиальная Бобби понравилась ещё больше, зрелая и эгоистичная Меллисса чуть меньше, но перепрыгнула в моём личном турнире Ника и Фрэнсис, вроде бы, играющие главную роль в данной книге.
Герои живут там, где не живу я, они беседуют о том, о чем я говорю лишь изредка с теми, кто не оспорит и согласится со мной или же, наоборот, разумно оспорит мои идеи.
Теперь чуть конкретнее: мне было скучно. Вот, почему роман мне зашёл, хотя прочла я её за несколько часов. Я живу в постсоветском пространстве, меня не привлекает красивые, мускулинные мужчины-актеры (давайте не забудем, что он также женат), я боюсь ничего неделания, но больше всего - пустых разговоров с друзьями.