
Ваша оценкаРецензии
Little_Dorrit10 октября 2021 г.Читать далееДа, вы многие можете удивиться моей книгой для чтения, потому что тема интима в литературе мне не особо интересна, но мне интересен Китай. И если вы посмотрите китайские сериалы, то почти в каждом из них вы увидите цветочные дома и куртизанок. Потому что это часть культуры и традиций страны. Именно поэтому мне эта тема стала так интересна. Конечно, в ней есть доля развесистой клюквы, куда уж без этого, но в общем целом всё очень понятно.
Хочу сказать сразу, что это произведение строго 18+, поэтому детям такое читать не стоит, потому что здесь очень детально описываются половые органы, половые акты и разного рода сексуальные игры. Второе, нужно понимать, что это конец династии Цин и становление гоминьдана. И разница здесь в восприятии очень разная с тем, что было до 1500 года. Я просто параллельно читаю книгу про интимную жизнь в Древнем Китае и там период как раз до 1500 года и разница огромная. Тут есть чёткое разделение на проституцию и интим для бедных слоёв общества и куртизанок – элитную проституцию, которые не вели беспорядочную половую жизнь, а работали по контракту и чаще всего, в дальнейшем их покровитель брал такую куртизанку в дом в качестве наложницы или даже супруги. Поэтому читатель должен чётко понимать, что в данном случае такие девушки были очень хорошо образованными, они могли поддержать беседу, они могли развлечь гостя музыкой и танцами и выйти с ними в свет, при этом они очень хорошо зарабатывали деньги и выйдя из дела могли позволить себе рождение ребёнка, который мог избежать участи куртизанки и открыть свой цветочный дом.
Только вот главный минус этого романа в том, что постепенно он стал напоминать произведение маркиза Де Сада «Жюстина или несчастье добродетели». Потому что по сути дела вся эта история о том, как дочь куртизанки – Вайолет катилась в жизни по наклонной, лишь чудом избегая ужасных последствий. Но, я думаю, это не было бы таким интересным, если бы с ней всего этого ужаса не происходило. Потому что через эти вещи, мы можем посмотреть, чему учились куртизанки, какие были правила в цветочных домах, как именно они развлекали гостей, плюс мы видим быт и традиции первой половины 20-го века.
А теперь поговорим о клюкве, и что здесь было правильно, а что – нет. Начну с того, что в конце 19-го века в Китай активно стали приезжать иностранцы и вести свой бизнес, и дело не только было в опиуме. Так же многие иностранцы стали ездить в США и другие страны на учёбу, чтобы идти по пути прогресса. И именно так отец Вайолет и познакомился с её матерью. Но, молодая девушка была не готова к тому, что происходило в обществе и поэтому, участь её была не слишком радостной – она оказалась в цветочном доме. Но, благодаря своей хватке она достаточно быстро смогла стать хозяйкой цветочного дома. И вот теперь переходим к клюкве. Нет, я конечно всё понимаю, но дети были по умолчанию собственностью отца и не забрать девочку себе – это очень странный поступок, учитывая что наследники в китайской семье всегда были нужны и даже если это девочка, это всё равно давало статус дома. Именно поэтому забеременевших куртизанок брали в дом наложницей, чтобы у семьи были потомки, а тут всё пустили на самотёк. А тут родной отец просто взирал на дела дочери и ничего не делал. Второй момент – обучение девочки. Я всё понимаю, что её мать американка, но она дочь китайского гражданина и живёт в китайском обществе соответственно ему и должна соответствовать, здесь же мы постоянно слышим – я американка, просто родилась в Китае, в 50-е годы её бы просто расстреляли бы за это.
Что ещё меня не слишком обрадовало – то, что героиня была глуповата. Да, она быстро научилась приманивать мужчин, но о самой себе она совершенно не думала. И мужчины её очень жёстко обманывали, однажды она чуть жизнь не потеряла из-за своего необдуманного брака.
Но всё это, конечно же, компенсируется массой культурных и исторических деталей. Поэтому если вы не боитесь темы 18+, если вам интересен Китай, то рекомендую.
51670
AyaIrini6 января 2022 г.Читать далееОчень понравилась эта книга, подробно описывающая целую индустрию, работающую для удовлетворения плотских желаний мужской части населения Китая в начале прошлого века. Существовавшая система увеселительных или вернее "цветочных" домов, в которых куртизанок с малых лет готовили ублажать клиентов, просто поражает своими масштабами и порядками.
В романе очень много места уделяется описанию принятых правил посещения таких домов и подробно излагается жизнь куртизанок, принадлежащих тому или иному дому, а также роль наставниц, способствующих успеху и пути к богатству своих подопечных и зачастую заменяющих последним и подругу, и сестру, и даже мать.
Целая глава посвящена интересным сведениям из свода правил веками накопленного опыта обольщения мужчин и содержит десятки женских уловок, тайных знаков и разных интимных подробностей сексуальных отношений. Забавно, оказывается, ролевые игры и игрушки - это не порождение современности, а давно забытое старое.
Казалось бы - нет ничего проще влюбить в себя мужчину попеременно разыгрывая перед ним сцены, достойные театральных подмостков, но куртизанки цветочных домов рассчитывают в конце концов на удачное замужество, поэтому важно не только увлечь, но и удержать возле себя клиента на определенный срок. Куртизанки не гонятся за количеством, как проститутки из борделей. За право посещать даму из цветочного дома клиент платит немалые деньги как заведению, так и самой женщине. Однако, жизнь куртизанок не так радужна, как могло показаться из моего отзыва. Да и традиции в китайском обществе удручающие - малолетних дочерей тут и там продают в бордели и цветочные дома.
Сюжет разворачивается на фоне исторических событий - смещения правящей династии и нестабильной политической и экономической обстановки в Китае. Книга очень мелодраматична и подробно останавливается на судьбах нескольких женщин, раскрывая их внутренний мир, эмоции и мысли. Признаюсь, во время чтения меня порой охватывала меланхолия, а глаза были полны слез. Все женщины, так или иначе, пережили потерю близких и страдали от недостатка материнской любви. Но несмотря на ужасные события, имевшие место в их жизни, смогли выстоять и найти дорогу, которая привела их к счастью.
50647
Riazantseva12086 августа 2023 г.Закрыть книгу и плакать. От счастья, что она закончилась.
Читать далееДля меня писать рецензии на книги, которые не понравились, всегда проще, чем на хорошие. Это легко объясняется - негативные эмоции сами по себе гораздо сильнее, чем позитивные, а след от них сохраняется в разы дольше. Но с книгой "Долина забвения" я зашла в полный ступор, хотя не дрогнувшей рукой поставила ей твердую двойку. Казалось бы, строчи да строчи ругань в адрес автора, возмущайся героями и построением сюжета, но в этот раз "не строчилось" никак. Пролетела эта книга мимо меня, как вечер воскресенья, ничего не оставив, ничем не запомнившись. Уверена, в скором времени я с трудом воскрешу в памяти, о чем она... Но писать в отзыве о чем то нужно, так что, начну.
Я уже не раз говорила, что люблю азиатскую литературу. Мне близко мировоззрение этих людей, их философские взгляды на жизнь, отношение к религии. Мне по душе неспешное движение по жизни, умение отстраниться от проблем, увидеть светлое в темном. Также и в книгах про Азию - медленно плывешь по тексту, словно на лодочке по узкой петляющей реке, любуешься красотами природы, философствуешь... К слову сказать, я живу в том регионе России, где Китай как на ладони можно увидеть на другом берегу реки Амур, и связь двух стран особенно чувствуется.
"Долина забвения" - книга как раз о Китае. Действие разворачивается в Шанхае начала 20 века. Главная героиня Вайолет - помесь американских и китайских кровей, живет вместе с матерью, которая содержит элитный публичный дом. Уже в самом начале книги я заподозрила сходство с "Мемуарами гейши". Только здесь "гейша" была китаянка. Я с вожделением ожидала плавных рассказов об устройстве подобных мест, хитросплетениях судеб героев, взаимоотношениях девушек в цветочных домах (как их называли в Китае). Увы, я глубоко заблуждалась! Сравнивать эти книги нельзя ни в коем случае, ибо "Мемуары гейши" находятся в заоблачной выси, и никогда до них не добраться тому чтиву, о котором я пишу данный отзыв.
1340 электронных страниц. Ровно на 1340 страниц Эми Тан развернулась со своим "масштабным произведением". Что это - необыкновенная семейная сага, книга жизни китайских куртизанок, азиатская Камасутра? Нет, это всего лишь графоманство, нагромождение событий" а-ля многосерийный сериал" и постельные сцены на уровне 14 лет. Нет здесь ни степенного рассказа о детстве Вайолет, ни настоящих чувств, ни цельной картины функционирования китайского публичного дома. А ведь в эпилоге автор говорит о том, что на протяжении долгих лет досконально изучала историю цветочных домов в Шанхае, по крупицам собирала истории их обитательниц. Я свято верю, что все это на самом деле необычайно интересно. Но как можно было из конфетки слепить такое г...? Остается недоумевать.
Я не буду долго перечислять, как я читала этот роман через 3 страницы, насколько плоские в нем герои, как обрывочно выстроено повествование и предсказуемо каждое слово. Такое ощущение, автор хотела добрать книге как можно больше объема, поэтому на 20 страниц описывала платье из гардероба главной героини, а на последующие 100 страницах дорогу в соседнюю деревню. И это не великие классики, которые порой тоже склонны к чрезмерной детальности, ведь их слог представляет собой истинное наслаждение. "Долина забвения" - это обрубленные фразы, слог как у ребенка, полное отсутствие логики. Надеюсь, теперь понятно, чего стоит продираться через многостраничные описания.
Что можно сказать о сюжете и героях книги? "Санта Барбара" отдыхает. Тут свадьбы и похороны, любовь и насилие, внебрачные дети, вероломные мужчины, подруги-стервы. Классический набор душещипательного романчика или сериала. Главная героиня особенно умиляла. Осознанно будучи проституткой с ранней юности, она всегда крайне оскорбляется на малейшие намеки в пользу своей доступности и защищает собственную честь.
Кстати, для любителей погорячее Эми Тан добавила в роман щедрую порцию пошлых интимных сцен. Тем, кто заводится от фраз "Ты уже мокренькая?" и краснеет от описания полового акта словами подростка, подойдет идеально :)
Плюс к этому в книге поднимаются темы сословий, проблемы притеснения европейцами азиатов, зависимость женщины от мужчины. В принципе, все это действительно было важно, особенно на рубеже 20 века, но Эми Тан взвалила на себя слишком тяжелую ношу, берясь за раскрытие подобных тем. Попытка разбилась на миллион осколков.
После 50 страниц книги я даже не пыталась досконально вникать в сюжет, разбираться, кто кого любил, а кто кого предал, и внимательно следить за развитием событий. Мне было не просто скучно, во мне вскипала тихая ярость от подобной бездарной "литературы". Поэтому, перевернув последнюю страницу, я почти заплакала от счастья. Что это закончилось.
29474
Miliana18 января 2022 г.Читать далееОчень спорную оценку я поставила. Трудов, я думаю, потребовалось много на написание такой книги с подробностями жизни куртизанок в Китае в начале 20-го века. Чтобы собрать воедино много жизненных историй и обыденность жизни "ночных бабочек", а также народа Китая, нужно иметь хорошую фантазию, да еще и не запутаться. А еще сделать плавные переходы и вписать каждую деталь, чтобы она не выделялась из текста как что-то инородное. Сюжет меня тоже не разочаровал, я с напряжением следила за каждыми шагами и событиями в жизни главных героинь. Они испытали немало неприятностей, подлостей, предательств, ненависти, несчастий, но все же они не потеряли своего лица, несмотря на то, что жизнь заставила их пойти на путь бесчестия. Я восхищалась их внутренней силе, когда они вставали на ноги после большого количества потерь, когда их сердца вела надежда и любовь, несмотря ни на что. Поначалу меня оттолкнули подробности из сексуальной жизни куртизанок, но потом я поняла, что это нужно было пройти также, как прошли уроки жизни главные героини романа. И теперь я даже слова не выкинула бы их книги, понимая, насколько она цельная сейчас.
12414
YulyaZolotova31 мая 2023 г.Читать далееПрекрасная книга, правда до самых последних страниц хотела поставить оценку чуть ниже итоговой, потому как читалось не скажу чтобы скучно или нудно, но без особого интереса, многие моменты повторялись, много было нелогичного, но финал книги превзошел все мои ожидания, и честно признаюсь последние страниц 20 я просто рыдала.
История трех поколений женщин, в непростое, неспокойное время в Китае, где в целом во многие времена женщину считали принадлежностью мужчины. У которого намного больше прав, который может если позволяют финансы содержать несколько жен и наложниц. Женщина же должна удовлетворять своего покровителя, рожать детей и быть ниже травы тише воды.
В этой же книге женщины отнюдь не так просты как кажутся на первый взгляд. Да они во многом продчиняються сильному полу, но и многого добиваются своим умом и трудолюбием. Эта история маленькой девочки Вайолет, которую воспитывает мать, воспитывает самостоятельно без поддержки семьи, при этом женщина содержит один из самых прибыльных и влиятельных домов с куртизанками во всем Шанхае. Из этого следует что девочка с ранних пор знает многое про отношение мужчин и женщин. Мать же хочет вырастить из девочки образованную молодую леди, и готова пойти на все лишь бы девочка не повторила ее судьбу. Но на роду у этого семейства написанно что предстоит им страдать не одно поколение, и страдания они получают не только от мужчин но и от женщин. Страданий предстоит испытать и матери и дочери. Смерть, разлука с любимыми и самыми родными это малая толика невзгод выпавших на их головы. Будут ли они счастливы и что для них счастье на самом деле, узнаем ли мы и эти отчаяшиеся женщины, об этом можно прочесть в книге.
Прекрасная история о любви, не всегда безоблачной, не всегда взаимной и всепоглощающей, приправленная историческими и культурными эскурсами, что делает историю более реальной и захватывающей.11338
Kassiopeya7610 мая 2021 г.Читать далееЭта книга о жизни полукитаянки и полуамериканки Вайолет, мать которой содержала в Китае в начале 20 века «Цветочный дом». Дом, где женщины удовлетворяли сексуальные потребности мужчин. Если вначале может сложиться впечатление, что это просто бордель, то это совсем не так. Это целая наука, состоящая из определенного этикета, уклада жизни, традиций и быта. Но из-за злого умысла одного человека, героиня оказывается проданной в один из таких домов, где ей предстоит пройти весь путь от начинающей куртизанки-девственницы до элитной куртизанки. И это только один из этапов ее жизни. А жизнь и судьба ей подкинут еще немало испытаний, и ее жизненный путь будет непрост. На этом пути она встретит настоящих друзей, у нее появятся враги и она обретет настоящую любовь.
Что же. Роман написан легко и увлекательно. Героине придется пережить взлеты и падения, испытать нищету и окунуться в блестящую и роскошную жизнь. Мне не хватило в романе глубины и исторического Шанхая того времени, хотя жизнь и быт куртизанок описан довольно подробно. Порой было не очень приятно читать некоторые подробности, но с другой стороны — это жизнь. Одна из ее неприглядных сторон и закрывать на нее глаза не стоит. Тем не менее, я не люблю продажных женщин, как бы это красиво не называлось и не преподносилось. Героиня, как и ее мать впрочем, не вызвали моих симпатий. Их судьба сложна и обеим можно только посочувствовать, хотя это результат их поступков и некоторого эгоизма. Но мне этот роман был скорее любопытен как полотно, разрисованный блистательным и недолговечным миром куртизанок и их судьбой, чем как любовный или другой роман. Оценка 4
11539
brendasthrow16 декабря 2023 г.О женских судьбах, потерях и борьбе за любовь
очень нравится, как роман отражает колористику китайской прозы, хоть и сама авторка всю жизнь прожила в Америке, она проделала !огромную! работу, чтобы максимально достоверно передать атмосферу Шанхая описываемых временЧитать далее
роман позиционируется, как сосредоточение трагичности и разбор отношений между матерями и дочерьми
сюжет в моем пересказе: юная Вайолет живет в «цветочном доме» (так называют дома с куртизанками в Китае), который принадлежит ее матери, и страдает от нехватки внимания и любви, ведь у ее матери есть время на всех, кроме нее…
так она всегда считала, пока в 13 лет ее мир не переворачивается наизнанку и она оказывается на пороге той жизни, которую всегда презирала. впереди у Вайолет долгий путь становления популярной куртизанкой, и, конечно, женщиной, судьба которой будет наполнена множеством счастливых и трагичных событий.
впечатления:
• первые страниц 200 погружения в роман дались не очень легко, но потом было невозможно оторваться!
я не понимала в какие-то моменты люблю я Эми Тан или ненавижу за то, с какими потерями пришлось столкнуться героиням
• однозначно советую к прочтению и гарантирую, что вы испытаете бурю эмоций и чувств (а еще влюбитесь в китайскую прозу)5186
marsonDary24 декабря 2020 г.Читать далееПолноценный многогранный роман с прекрасной исторической составляющей, который затягивает с первых страниц.
Много отношений с мужчинами, много женских судеб и переживаний, линия матери-дочери прослеживается не так, как в других романах писательницы, что местами совсем забываешь про нее. Интересно наблюдать за нелегкой судьбой главной героини и проживать жизнь с ней. Персонажи очень яркие и колоритные. Описания китайских цветочных домов потом еще долго нежными образами всплывают в голове.
Женские судьбы, их несправедливость в жизни Китая начала 20-го века, кажутся настолько несправедливыми, что порой хочется захлопнуть книгу и больше не открывать.
После прочтения еще долго чувствуешь горечь и сладость таинственных цветочных домов, бескрайних равнин и умиротворения.5806
Likus15 января 2023 г.Книги про проституток могут быть в разы интереснее...
Читать далееС самого первого предложения до последней страницы меня не покидала одна мысль-это точно та самая Эми Тан, у которой мне понравился "Клуб радости и удачи"? Там была приятная манера изложения, запоминающиеся цитаты, а здесь...Рубленые предложения с "глубокими" истеричными мыслями главной героини, которую, если честно, хотелось стукнуть минимум пару раз за главу (в моментах, где она чуть ли не доводила до ухода из жизни куртизанок, даже больше). Причем ладно, если бы вся эта огромная книга была бы историей-становлением, где она поняла бы ошибки, выросла над собой и изменилась бы под влиянием сложных жизненных обстоятельств, которые у нее и правда были будь здоров. Но нет, она раз за разом наступала на одни и те же грабли, никого не слушая, хотя советчиков у нее было столько, сколько другим людям еще поискать бы. При этом ей фантастически везет и на поприще куртизанки-она могла сколько угодно совершать промахи, которые не простили бы никому другому, но все равно выходить победительницей. При этом продолжая оставаться максимально неприятным и неуживчивым существом... Для меня идеалом книги в подобном жанре навсегда останется "Багровый лепесток и белый", где Конфетка, также играя с клиентами, была на порядок приятнее как личность (будем честны, всю книгу Эми Тан я невольно сравнивала с романом Фейбера). А еще, в каких-то моментах я ловила себя на мысли, что книга подозрительно напоминает "Мемуары гейши", словно некоторыми эпизодами намеренно "вдохновились", но ничего, заимствование не порок и все дела.
Если кто-то идет в книгу за подробностями жизни Китая и устройства цветочных домов, то вы этого не найдете, упоминания эпидемии и войны на заднем фоне все же нельзя считать погружением в историческую эпоху, а жизнь борделей, пардон, цветочных домов ничем не отличается от европейских за исключением периода ухаживания и заключения контрактов на сезоны. Для того, чтобы узнать эти факты, необязательно штурмовать этот плохо написанный "кирпич", который скорее напоминает фанфик. ведь в главную героиню влюбляется и этот персонаж, и тот, все они готовы отдать ей руку и сердце, предварительно накидав сверху еще бриллиантов, чтобы она согласилась. Можно конечно еще посвятить много букв ее дочери, которая стала олицетворением крылатого выражения "богатые тоже плачут" и превратилась в такую катастрофу, которую никому не пожелаешь, но Эми Тан и так отняла у меня дней 7 на этот ужас, больше не хочу уделять ей ни минуты :)4360
Alalallalala28 июня 2022 г.Читать далееЭми Тан многим знакома по "клубу радости и удачи". Эта книга мое повторное знакомство с ее творчеством, надо сказать, точно небезынтересное. Родилась Эми Тан в 1952 году, проживает в Калифорнии, много пишет о китайской идентичности и отношениях поколений. Вообще китайская культура в ее выражении становится более простой и доступной обычному, неподготовленному человеку, что, на мой взгляд, хорошо.
Долина забвения посвящена цветочным сестрам, или, по-простому, куртизанкам. Несколько поколений женщин, если точнее - три, выбираются из семейного отчуждения и проживают сложную, полную лишений, страданий и потерь, жизнь. Начинается все в США и там же заканчивается, произведение любопытно закольцовывается и говорит нам финальным абзацем о том, что жизнь каждого следующего поколения способна преодолевать ошибки предыдущего.
Центральная фигура повествования девочка Вайолет, которая рождается и проживает большую часть жизни в цветочном доме, страдает от материнского отчуждения, ищет любви, заводит ребенка, сталкивается с обманом и в целом меняется и развивается. Надо сказать, что книга написана неровно: первые 500 страниц невероятно интересные, местами даже как будто не дают возможность повествованию полноценно развернуться, особенно счастливой части жизни главной героини, а последующая вставка от лица ее матери наоборот выглядит слегка затянутой и отчасти даже лишней.
В целом достойный средний роман, погружающий нас, пусть и неполноценно, в атмосферу Китая 20 века и увлекательно рассказывающий жуткие истории из жизни.
2409