Рецензия на книгу

• 

  Riazantseva12086 августа 2023 г.

  Закрыть книгу и плакать. От счастья, что она закончилась.

  Для меня писать рецензии на книги, которые не понравились, всегда проще, чем на хорошие. Это легко объясняется - негативные эмоции сами по себе гораздо сильнее, чем позитивные, а след от них сохраняется в разы дольше. Но с книгой "Долина забвения" я зашла в полный ступор, хотя не дрогнувшей рукой поставила ей твердую двойку. Казалось бы, строчи да строчи ругань в адрес автора, возмущайся героями и построением сюжета, но в этот раз "не строчилось" никак. Пролетела эта книга мимо меня, как вечер воскресенья, ничего не оставив, ничем не запомнившись. Уверена, в скором времени я с трудом воскрешу в памяти, о чем она... Но писать в отзыве о чем то нужно, так что, начну.

  Я уже не раз говорила, что люблю азиатскую литературу. Мне близко мировоззрение этих людей, их философские взгляды на жизнь, отношение к религии. Мне по душе неспешное движение по жизни, умение отстраниться от проблем, увидеть светлое в темном. Также и в книгах про Азию - медленно плывешь по тексту, словно на лодочке по узкой петляющей реке, любуешься красотами природы, философствуешь... К слову сказать, я живу в том регионе России, где Китай как на ладони можно увидеть на другом берегу реки Амур, и связь двух стран особенно чувствуется.

  "Долина забвения" - книга как раз о Китае. Действие разворачивается в Шанхае начала 20 века. Главная героиня Вайолет - помесь американских и китайских кровей, живет вместе с матерью, которая содержит элитный публичный дом. Уже в самом начале книги я заподозрила сходство с "Мемуарами гейши". Только здесь "гейша" была китаянка. Я с вожделением ожидала плавных рассказов об устройстве подобных мест, хитросплетениях судеб героев, взаимоотношениях девушек в цветочных домах (как их называли в Китае). Увы, я глубоко заблуждалась! Сравнивать эти книги нельзя ни в коем случае, ибо "Мемуары гейши" находятся в заоблачной выси, и никогда до них не добраться тому чтиву, о котором я пишу данный отзыв.

  1340 электронных страниц. Ровно на 1340 страниц Эми Тан развернулась со своим "масштабным произведением". Что это - необыкновенная семейная сага, книга жизни китайских куртизанок, азиатская Камасутра? Нет, это всего лишь графоманство, нагромождение событий" а-ля многосерийный сериал" и постельные сцены на уровне 14 лет. Нет здесь ни степенного рассказа о детстве Вайолет, ни настоящих чувств, ни цельной картины функционирования китайского публичного дома. А ведь в эпилоге автор говорит о том, что на протяжении долгих лет досконально изучала историю цветочных домов в Шанхае, по крупицам собирала истории их обитательниц. Я свято верю, что все это на самом деле необычайно интересно. Но как можно было из конфетки слепить такое г...? Остается недоумевать.

  Я не буду долго перечислять, как я читала этот роман через 3 страницы, насколько плоские в нем герои, как обрывочно выстроено повествование и предсказуемо каждое слово. Такое ощущение, автор хотела добрать книге как можно больше объема, поэтому на 20 страниц описывала платье из гардероба главной героини, а на последующие 100 страницах дорогу в соседнюю деревню. И это не великие классики, которые порой тоже склонны к чрезмерной детальности, ведь их слог представляет собой истинное наслаждение. "Долина забвения" - это обрубленные фразы, слог как у ребенка, полное отсутствие логики. Надеюсь, теперь понятно, чего стоит продираться через многостраничные описания.

  Что можно сказать о сюжете и героях книги? "Санта Барбара" отдыхает. Тут свадьбы и похороны, любовь и насилие, внебрачные дети, вероломные мужчины, подруги-стервы. Классический набор душещипательного романчика или сериала. Главная героиня особенно умиляла. Осознанно будучи проституткой с ранней юности, она всегда крайне оскорбляется на малейшие намеки в пользу своей доступности и защищает собственную честь.

  Кстати, для любителей погорячее Эми Тан добавила в роман щедрую порцию пошлых интимных сцен. Тем, кто заводится от фраз "Ты уже мокренькая?" и краснеет от описания полового акта словами подростка, подойдет идеально :)

  Плюс к этому в книге поднимаются темы сословий, проблемы притеснения европейцами азиатов, зависимость женщины от мужчины. В принципе, все это действительно было важно, особенно на рубеже 20 века, но Эми Тан взвалила на себя слишком тяжелую ношу, берясь за раскрытие подобных тем. Попытка разбилась на миллион осколков.

  После 50 страниц книги я даже не пыталась досконально вникать в сюжет, разбираться, кто кого любил, а кто кого предал, и внимательно следить за развитием событий. Мне было не просто скучно, во мне вскипала тихая ярость от подобной бездарной "литературы". Поэтому, перевернув последнюю страницу, я почти заплакала от счастья. Что это закончилось.

  29

  471