Howl's Moving Castle

Ходячий замок - это одна из моих любимых работ Хаяо Миядзаки. О том, что мультипликационный фильм был создан по мотивам книги я узнала сравнительно недавно, где-то около года назад. У меня сразу появилось желание прочитать эту историю непосредственно из первоисточника, но по каким-то неведомым причинам я откладывала покупку книги. Не могу сказать, что я сожалею о том, что не прочитала ее раньше. Скорее наоборот. Она попала ко мне в руки в нужное время и в нужном месте и очень сильно помогла мне на время убежать от уродливой реальности 2022 года.
Во время прочтения я невольно сравнивала книгу с экранизацией. В начале книги все шло точно также, но события были описаны чуть подробнее. А вот потом, не найдя некоторых моих любимых эпизодов в книге, я была в небольшом замешательстве что ли. Не знаю, как описать эти чувства.
Однако могу сказать, что это тот редкий случай, когда экранизация ни капельки не уступает книге. Как по мне, не смотря на одинаковую сюжетную линию, обе работы имеют разные характеры, что дает право назвать экранизацию не просто пересказом, а самодостаточным произведением.
После прочтения Ходячего замка, мне так не хотелось расставаться с этим миром, с Софи, с Хоулом, что я купила еще две части этой истории. Надеюсь, что они будут ничем не хуже и понравятся мне также сильно, как и первая книга.

Прежде я только смотрела мультики Миядзаки, но не доходила до оригиналов, а оказалось, что книга ничуть не хуже. Здесь сохраняется сказочность и легкость, какая-то особая доброта, присущая произведениям для детей. Я, опять же, не любитель детских книг, но сейчас это не бросалось в глаза: кажется, будто Ходячий замок вне времени и возраста, несмотря на характерные детальки, выдающие наивность.

В сюжете нет особой динамики. Это история девочки, которую превратили в старуху, и она всеми правдами и неправдами пытается вернуться в свое тело. В какой-то момент показалось, будто это метафора в целом на отношение к себе: как себя воспринимаешь, как подаешь окружающим, так они и будут о тебе думать. Даже если ты, как Софи, считаешь себя серой мышкой, подумай, хочется ли тебе таких приключений? Хотя в случае с Софи все просто: она отправляется в долгое странствие, находит приют у странного колдуна и вынуждена разгадать тайны замка, но проходит это играючи, и я была уверена, что ничего плохого не произойдет.

Я вижу недостатки данной книги, но эта история покорила меня задолго до того, как я про книгу узнала, и наложение образов помогло вернуться в приятную атмосферу и взять от детской истории о добре и зле только лучшие впечатления.

Честно говоря, я не понимаю, за что некоторые так ополчились на "Бродячий замок"? Только и слышишь: "Не оправдал ожидания", хуже чем "Унесенные Призраками" и.т.д Почему все время нужно сравнивать? У Миядзаки очень оригинальные творческие работы, которые он создаёт с душой... Каждое произведение по-своему уникально. Фильм просто блестящий! К сожалению, у меня не было возможности посмотреть его раньше... Хотя я очень ждала Хоула.

Но несмотря на некоторые сложности, я всё-таки смогла лицезреть новую работу Миядзаки целых два раза. Качество анимации просто потрясающее! Заглавная тема фильма вальс Jinsei no Merry-go-round меня просто покорил! Я могу слушать эту мелодию часами! Она захватывает, ведёт тебя за собой, заставляет забыть обо всем, ты словно кружишься в водовороте цветов, затем она уносит тебя с собой далеко-далеко в небо... И ты с головой окунаешься в атмосферу фильма... На протяжении всего "Бродячего замка" постоянно меняются не только облики главных персонажей, но и их внутренний мир, их ценности... Если раньше Хоул был бессердечным, трусливым денди, которого заботил только его внешний вид, то далее он становится человеком, способным признать свои слабости, способным на настоящую любовь. Софи - маленький серый мышонок, который боится своего отражения и упорно считает себя некрасивой и никому ненужной... Пускай не сразу, но все-таки она находит силы поверить в себя и в любовь Хоула... Пусть конец простой, хеппиэндовский, возможно, несколько сумбурный и наивный, но он ни в коей мере не идет вразрез с той атмосферой тепла и доброты, которая царит во всем фильме... И мне кажется, что именно такой конец должен быть у этой замечательной и красивой истории.

Перечитала одну из любимейших книг и решила написать о ней немного.

Для меня в литературном мире магии есть три вселенные, в которые я всегда погружаюсь с головой, с любовью перечитываю и безумно дорожу героями этих историй. Мир магии Дианы Уинн Джонс - один из них.

И хотя впервые я познакомилась с «Ходячим замком» в невероятном мультипликационном воплощении Хаяо Миядзаки, книга для меня стала не менее дорогой и любимой. Софи и Хоул в книге открываются немного иначе, а большинство второстепенных персонажей на самом деле вообще другие. Я люблю рисовать в голове картинку, где немного совмещаю эти образы, однако предпочитаю книгу все равно чуть больше.

Мне не близок образ Софи, обращённой в старушку молоденькой девушки, которая так просто смирилась со своей участью, потому что ни о чем и не мечтала. Она же старшая дочь, а с ними никогда ничего интересного не происходит. И в итоге все самое интересное случилось как раз с ней. При этом мне очень близок образ Хоула, чудаковатого и самовлюбленного мага из «нашего» мира.

Люблю, как Джонс пишет. Обожаю детали и манеру ее подачи персонажей. Вообще отдельное мое восхищение от ее подачи речи, в частности Кальцифера. Удивительно харизматичный перс получился!

Повторяющиеся образы, условный сюжет, знакомые мотивы-привлекают меня в этой книге. Да, это не самый сильный фильм , зато идеальная картина для праздника, которая способна подарить чудо зрителям любого возраста.

Главная героиня, Софи – «серая мышка», застенчивая и трудолюбивая. Пока она украшает шляпки в мастерской, за окном гудит, воюет и что-то празднует стимпанковский мир. Жизнь проходит мимо, как поезда за окном, а девушке остаётся лишь копоть. После встречи с Ведьмой Пустошей, необъятной импозантной леди, охочей до молодых сердец, Софи внезапно стареет. В ужасе она бежит из города и попадает в ходячий замок таинственного Хаула, волшебника и якобы тоже сердееда (только уже в переносном смысле). Хаул очарователен и талантлив, но капризен, легкомыслен, да ещё и неряха, так что прилежная и ответственная Софи приходится ко двору. В ходячем замке, где героиня становится уборщицей, живут ещё и дух огня Кальцифер и мальчик Маркл. Всем вместе им предстоит расколдовать Хаула и покончить с очередной войной.
«Ходячий замок», очаровывает своим миром. Магический антураж здесь остроумно сочетается с бытовыми хлопотами и повседневными делами персонажей. Постаревшая Софи то и дело кряхтит и шутит про стариков. Хаул, как и многие увлечённые собой таланты, живёт в страшной грязи и тащит в замок бессмысленные побрякушки, а сам дом держится на одном Кальцифере. Волшебник Хаул очарователен и талантлив, но капризен, легкомыслен, да ещё и неряха, так что прилежная и ответственная Софи приходится ко двору.

Шагающую махину окружает не менее причудливый мир нетронутых пейзажей и промышленных городов, который Миядзаки примиряет, всюду вдыхая жизнь; эту красоту лучше один раз увидеть. Конфликт естественного и искусственного разрешается не только в мире фильма, но и в процессе его создания: в основу картины легли нарисованные вручную герои и фон, которые потом были обработаны на компьютере.
Повторяющиеся образы, условный сюжет, знакомые мотивы – от такого залпа. Да, это не самый сильный фильм , зато идеальная картина для праздника, которая способна подарить чудо зрителям любого возраста.