Отзывы о книге Toujours Provence

«Но света без тени не бывает, везде жизнь понатыкает проблем, препон, рогаток». В последний месяц лета я решила отправиться во Францию, а именно в Прованс. Вместе с героями книги Питера Мейла. Эта книга автобиографичная. Питер Мейл сам прославился на весь мир тем, что бросил все и переехал вместе с супругой на юг Франции – в Прованс. Можно сказать, что это трилогия. Перед вами вторая часть. О сюжете: Наши герои поступенно обживаются и привыкают к местным обычаям и традициям. В этой книге мы уже встречаемся с более опытными, можно сказать, что сроднившимися и слившимися с местными героями. В этой книге собраны самые интересные, иногда и курьезные случаи, которые произошли с Питером в Провансе. Я вынесла для себя много нового о французах: об их нравах, традициях, распорядке дня, характерах и так далее. В своем отзыве я хотела бы привести парочку таких моментов:

• Во Франции имеется некое недомогание весьма распространённое. И имя сей хвори – ипохондрия.
• Француз на пустой желудок ездит вдвое быстрее, чем француз сытый. Хотя и сытый француз отнюдь не руководствуется за рулем соображениями здравого смысла и безопасности.
• А теперь послушайте (точнее прочтите), как французы относятся к приему пищи: «В помещении полно людей сосредоточенных на еде и питье. Они не только потребляют пищу, но и беседуют о ней. Не о политике, не о спорте или бизнесе. Они обсуждают то, что в бокале и в тарелке. Сравнивают соусы, подливки, спорят о рецептах, вспоминают съеденное и прикидывают, чего бы еще отведать. Мир и его проблемы могут подождать, моментом владеет застолье. Воздух напитан довольством и изобилием».

Буду наверное единственная, кому не понравилась книга. Не понравилась атмосфера и как не старалась, но я не нашла там той вкусной атмосферы про которую все говорят. А что вкусного? Пыталась уловить смысл, историю, события, но они ни о чём. Язык здесь немного сложный, он какой-то сухой! Красоты и природы я там не нашла, а если она и есть, то не смогла почувствовать Единственное что реально понравилось :) это обложка. Как приятно смотреть на эту красоту. Хотя и здесь она ненастоящая. Чувствуется немного приукрасили.

Читать в +8 (я не пропустила перед 8 цифру если что), книгу о горячем Провансе? Многие скажут извращаете и издевательство над собой. Возможно и так! А я добавила к ней ещё глазированные орешки в карамели, которые купила в порт Antib Мое мнение, что наоборот, надо в хмурую и мрачную погоду вытаскивать себя чем-то очень тёплым. Как раз Мейл лень и очень хорошо подойдет Все в духе автора, взяты случаи из его жизни, разбросанные во времени жизни в Провансе, сдобрены самыми ароматными рецептами блюд и с ярко уловимым ароматом пастиса Тут не будет четкой последовательности глав, с продолжением-здесь солнце, мистраль и наслаждение от чтения. Не первая книга автора, и далеко не последняя. Мне, как любительницы Франции и именно Прованса , книги этой серии особенно дороги. Я путешествую с автором по его местам и возвращаюсь воспоминаниями к своим. Понимаю одно и точно, если хоть раз окажешься там, любовь будет навсегда. Что мое личное состояние и доказывает. От книги веет легкостью, счастьем, она приветливая и добрая, очень стильная и остроумная. А что ещё я очень люблю и ценю в книгах-основана на реальных событиях. Если вы не сидите и не жалуетесь на погоду, не завидуете отпускникам-тогда именно эта книга вам в руки, любое количество свободного времени и почувствуйте себя, окутанным жарким солнцем Прованса!

Это мое первое знакомство с творчеством Питером Мейла. Исследуя полки в книжном магазине, она привлекла меня очень аппетитной обложкой, повертев книгу в руках, приятная на ощупь, выполненная в цветах свежей зелени в августе, где уже пахнет осенью. Было решено брать. Начав чтение, я перестала понимать зачем я это читаю. Не связные истории про жителей Прованса, обычные будни среднестатистического человека, проживающего на юге Франции. Который, как утверждается, живет жизнью мечты, каждого жителя на земле обетованной. И только прочитав больше половины книги, я стала испытывать легкое послевкусие, стала понимать размеренный образ жизни "счастливых" людей и смаковать в воображении каждый описанный момент. Эдакий экскурс в Прованс для иностранцев, чего ожидать, с чем смириться и главное приготовиться по настоящему наслаждаться жизнью.. Спелые дыни на завтрак, хранящие ночную прохладу, бассейн в качестве первой необходимости в жаркий июльский день, вечерние прогулки с собакой и опьяняющий сухой, пряный аромат нагретой хвои. Звуковой фон из оркестра цикад и лягушек и возможно вам даже посчастливиться услышать мисье Паваротти. Маки в июне, засуха в июле и грозы в августе, размеренная, богатая на урожай осень и тихая зима, ожидающая весну вместе с людьми. Потрясающие виды: величественные кедры, могучие южные склоны, покрытые снегом, внизу покрытые россыпью самшита. Многочисленные приемы пищи, расчитанные, как акт удовольствия и распознавание вкуса самой жизни. Хорошее вино льется рекой, на другое и не стоит тратиться, сочные фрукты, овощи только с полей, сыры всевозможных сортов и трюфеля, трюфеля..всемирная охота на трюфеля, как вершина французской кухни, доступная разве, что избранным. Местные порядки, к которым так быстро привыкаешь и не замечаешь, как становишься "местным", если бы не одно но, прекрасный, звучный, гибкий и безумно романтичный, французский язык.

Книга оставляет теплое чувство, постоянного лета, блаженства и истины простой, счастливой жизни.

Я немного разочарована этой книгой. По всей видимости, все хорошее, важное, светлое автор рассказал в первой книге "Год в Провансе", и эта вторая часть уж очень смахивает на повторный отжим уже хорошо отжатого творога. Есть какие-то небольшие капли которые очень милы, звучат немного по другому, рассказывают чуть больше, но этого мне не хватило. Автор описывает свой второй год жизни в Провансе. Дом уже отремонтирован, стол установлен, книга издана. Теперь их навещают не только английские друзья и знакомые, но и поклонники, отыскавшие их дом по описанию в книге. Как всегда в книге много еды, много странных французов, много французских слов. И книга приятна, хороша, но совершенно на один раз.

Ну вот не люблю я сиквелы и всякие разные продолжения. Особенно в литературе. Предыдущая книга Мейла "Год в Провансе" оказалась настолько хороша, что я сразу же взялась за эту. И разница, как говорится, на лицо. Не прочитав ещё и первых двух страниц, я поняла - зря я это сделала. Куда исчезла неповторимая атмосфера этого райского уголка? Почему здесь больше не пахнет хлебом, оливками и вином? Куда подевались замечательные, говорливые и весёлые жители Прованса? "Прованс навсегда" больше похож на сборник газетно-журнальных статей, зарисовок, заметок. Играя на уже проверенной и принёсшей популярность теме, автору всё же не удаётся сохранить тот неповторимый стиль повествования, каким отличалась его первая книга. Это как первые детские впечатления, о которых помнишь всю жизнь, но испытать их снова, повторить, увидеть теми же глазами уже не получается. То ли автор утратил "незамыленность" взгляда - привык, прижился, осмотрелся. То ли откровенно захотелось ещё заработать денег, славы, популярности... В любом случае повторить не получилось. Да и надо ли было повторять?! Всё-таки как это трудно - вовремя остановиться!