Чаликушу

Книга произвела на меня особое впечатление благодаря своему уникальному стилю изложения и глубокой проработке характеров персонажей. Автор мастерски рисует образы главных героинь — Жюльета и Ханума, каждая из которых обладает индивидуальностью и характером, близким многим женщинам разных поколений. Особенное удовольствие доставила сама атмосфера книги. Действие разворачивается в Турции конца XIX века, что позволяет проникнуться культурой, нравами и обычаями той эпохи. Подробности быта, описание нарядов, традиций и обычаев придают произведению особую привлекательность и позволяют почувствовать дух времени. Сюжет увлекателен и держит в напряжении вплоть до финала. Через трагические события и переживания героини автор поднимает вечные темы женской судьбы, выбора, жертвенности и счастья.

Отдельно хочется отметить прекрасный язык автора. Простота и ясность слога сочетаются с тонким чувством меры и отсутствием излишней сентиментальности. Такое сочетание делает чтение легким и приятным, позволяя погрузиться в историю и сопереживать героям.

Однако важно отметить некоторые нюансы, которые могли бы вызвать критику у современных читателей. Книга написана в традиционной манере, где женщина воспринимается скорее жертвой обстоятельств, нежели активной участницей событий. Современные представления о равноправии полов и самостоятельности женщин отличаются от представлений прошлого, и возможно, молодое поколение воспримет некоторые эпизоды иначе.

И так … это не плохо но бешеного  восторга как у многих у меня не было 

У автора прекрасный слог , множество красивых описаний всего )) абсолютно  всего от эмоций до погоды и это было красиво 

Героиня ведает себя глупо иногда где безумно и по детски , но есть оправдание…возраст и не понимание что же делать со своими чувствами. Думаю что у многих было это состояние в первой влюбленности

Так как автор из Стамбула (Турция ) естественно в книги много страдание и метания ))) Все как мы любим в сериалах

Если бы не слово «кузен» мне больше понравилось я не была к этому эмоционально и психологически подготовленна )) 

По этому 4/5 

Это прекрасная книга, которая прочиталась на одном дыхании. Трогательная история любви Феридэ и Кямрана. Но один не обдуманный поступок приносит страдания двум разбитым сердцам.
Феридэ - девочка сорванец, которую называют Чалыкушу (маленькая птичка из семейства корольковых). Она все время подтрунивает над своим кузеном Кямраном, таким образом показывая свое отрицание, в симпатии к нему. И вот настает момент, когда два любящих сердца признаются в своих чувствах и наступает день помолвки, но вдруг невесте в руки попадает письмо, которое изменит жизнь двум любящим людям. Феридэ придется пройти через многие трудности, скрываясь от своей любви. Придется много раз пожалеть о своем поступке, и понять, что от прошлой Феридэ ничего не осталось.
Эта очень красивая история любви. Книга читается на одном дыхании. В каких-то моментах, я ловила себя на мысли, что улыбаюсь, читая некоторые строки, и переживаю за главную героиню. Если вы любите турецкие сериалы, то эта книга для вас. И как раз после прочтения книги можно посмотреть экранизации. Их две.
Я советую познакомиться с этой книгой если вы ещё не читали

Красивый, увлекательный роман с восточной атмосферой. Это история про невероятную, сильную духом девушку, о ее любви, которую она пронесет в сердце всю жизнь и жизненных трудностях, потерях и несломленности.

Я восхищаюсь подобными героинями. Читая роман не возникает чувство жалости к главной героине — Феридэ, наоборот, она вдохновляет преодолевать любые трудности, быть стойкой и не переставать радоваться жизни. Часть романа ведется от лица самой Феридэ, в этой части показывается читателю ее душа и качества - это очень красивая и гордая девушка, с чистой и мягкой душой ребенка, но волевым и стойким характером.
Здесь, кроме турецких прикрас и нравов можно увидеть отношения к женщинам, образованию, невежеству и бедности в отдалении от столицы. Через роман писатель передал проблемы общества, которые не видны человеку из вне. Но главная линия сюжета - любовь. Преданная и страстная, иногда странная в понимании поступков и такая романтичная.

Оторваться от книги сложно, легкий слог и восточный колорит (хотя для большего понимания приходилось узнавать слова национального колорита, например, кто такая муавинэ или что такое лята) быстро погружают в чтение. Сюжет затягивает. А какие красивые обороты: “Человек живет и привязывается невидимыми нитями к людям, которые его окружают. Наступает разлука, нити натягиваются и рвутся, как струны скрипки, издавая унылые звуки. И каждый раз, когда нити обрываются у сердца, человек испытывает самую острую боль. “

Единственный минус для меня был конец книги, он показался слишком сбивчивым, быстрым и смятым. Такая долгая раскачка и легкое решение всех проблем.
А после прочтения еще больше захотелось посетить Стамбул и Анатолию:)

Книга о том, как можно потерять 5 лет своей жизни с любимым, убежать и скрываться, но все равно к нему вернуться. 

Вполне себе в духе турецких сериалов. Изначально было понятно, что главные герои будут вместе. Это же Турецкий роман. 

Читателю только остается ждать, когда же в жизнь Фериде вернется Камран. Я сама при появлении каждого мужского персонажа, думала «ну вот он», но нет. 

Фериде, от лица которой ведется повествование (в виде дневника) - молодая взбалмошная и своенравная девушка, которая любит своего кузена (этот момент опустим, во время написания романа, возможно, это было нормально), но очень не хочет себе в этом признаться. Однако она планирует за него выйти, но убегает за день до свадьбы, потому что Камран немного загулял (опять же по понятиям того времени). 

И она, будучи девушкой из благородной и обеспеченной семьи, отказалась от всего и уехала в захолустную деревню учительствовать. 

Она яркая, красивая девушка, но при этом скромная и милая, может постоять за себя. У нее доброе сердце и правильные моральные ценности. 

На ее пути встречаются как хорошие, так и скверные люди. 

Она долго скитается в поисках работы, потому что везде найдутся либо женщины, которые ей завидуют, либо мужчины, которые хотят ее заполучить. 

Несмотря на все ее испытания, она остается доброй, искренней, верной и светлой девушкой. 

Долго эта книга лежала на полке и мозолила глаза. Воодушевившись просмотром первых серий одноименного сериала, я решила погрузиться в чтение наконец самой книги. И каково было мое разочарование, когда вместо волнующей истории я нашла в ней вагон страданий и маленькую тележку отчаянья???

Я с трудом заставила себя дочитать эту книгу. И вообще, я бы и не написала отзыв о ней, если бы не мое удивление, когда я увидела ее рейтинг на сайте в 4,5 звезд. КАК? ОТКУДА ТАКАЯ ЗАВЫШЕННАЯ ОЦЕНКА??? что люди в ней находят?

Ладно Фариде: красивая, умная, находчивая, старательная, упорная, волевая девушка (в которую влюблялся каждый встречный и не встречный). Но кого она полюбила???? Слабака, труса и безвольного Кямрана? Да за что? За то, что тот изменил ей, когда они уже обручились? За то, что не предпринимал решительных попыток найти её? И даже после встречи с ней СПУСТЯ 10! лет ничего не объяснил и не попытался исправить???? Если бы не умерший к тому моменту доктор и дневник самой Фариде он бы даже не постарался ее остановить!!

В общем, очень много негодования... Моя подруга много раз ее перечитывала и советовала всем, теперь я ее искренне не понимаю.. да и сама не стала бы советовать ее кому-то, слишком уж тяжелая и нудная. А персонажей, кроме Фариде с Мунисе и доктора даже считай и не раскрыли (о Наджмие вообще упоминается лишь факт ее существования)

Совершенно не знала о чём книга, пару раз слышала где-то в книжных блогах. И вот, узнав, что это турецкая литература(которую я очень хочу читать в последние пару лет, но не могу найти), купила без раздумий.

Книга о девушке Фаридэ, которую все называют Корольком. С самого детства до среднего возраста ГГ ведёт дневник, который мы и читаем. Я не люблю эпистолярку (поэтому не читаю и не разбираюсь), но тут это прекрасно обыграно и совершенно не мешает, так что я даже внимания не обращала.

Благодаря дневнику, ещё внутри головы Фаридэ можно полазить, что, лично для меня, несомненно, плюс. История о весёлой девушке из Стамбула, пережившей смерть родителей, влюблённость, предательство, смерть близких, бедность.

На обложке конкретно этого издания указано, что это схоже с Джейн Эйр и Унесёнными ветром. Действительно, некоторая схожесть есть. То, что Фаридэ(как и Джейн работала учительницей/гувернанткой и ей приходилось скитаться. Отношение общества к незамужней работающей девушке роднит Фаридэ со Скарлетт.)

Действительно стоящая вещь, если хочется просто погрузиться в историю жизни девушки, ставшей заложницей обстоятельств и своих чувств.

Помимо сюжета и переживаний Фаридэ, в книге есть мысли, которые пополнят вашу полку для "размышлений на потом".

Наверное, многим история знакома благодаря турецкому сериалу. Но я его не смотрела и особо не интересовалась. Сейчас, со спокойной душой, можно начать просмотр.