
Ваша оценкаРецензии
inessakos30 октября 2017 г.Читать далее“Моя светлая любовь, не открывай мне уста, не надо!
Не проси меня петь никогда, сердце полно муками ада.
Жестокая, не перечь мне. В тебе лишь отрада.
Не проси меня петь никогда, сердце полно муками ада.”Роман “Птичка певчая” - это истрия о большой любви. Кто-то скажет, что это любовь между двумя разделенными волей судьбы людьми, а я скажу, что эта любовь куда серьезнее и величественнее - любовь к родному дому.
Фериде - своенравная, эксцентричная, жизнерадостная проказница, которую за ее бойкость прозвали Чалыкушу (птица королек), однажды превращается в самую что ни на есть красивейшую девушку. Ее сердце открыто для любви, но злой рок не смог пройти мимо такой красоты - и вот птичка вынуждена покинуть свое гнездо. Ей предстоит долгий путь, встречи с замечательными и с очень скверными людьми, преобретения и потери, смех и отчаяние. И вот она учительница в захудалой деревушке, а уже через месяц предподает французкий в престижном женском пансионе. Но любая дорога куда-то ведет. Куда-же заведет девушку компас ее сердца?
Хоть я и не люблю сентиментальные романы, но не смогла пройти мимо восточных красок этого произведения, тем более это одна из любимых книг бабушки. Меня всегда изумляли обычаи и нравы исламских женщин, их покорность, но характер и образ Фериде вызвал у меня симпатию. Поэтому и роман прочла с интересом.
5124
Senfida27 октября 2017 г.Читать далееВпечатление о книге двоякое: вроде бы, понравилась, но в то же время немного напомнила мыльную оперу, которые я не люблю. Наверное, эта история немного напоминает сказку, пусть и для взрослых.
Фэриде мне, в целом, понравилась. В начале книги она меня жутко раздражала - не слишком логичное и опрометчивое бегство мне до сих пор кажется бредовой идеей, слишком уж детским поведением. Но она потихоньку взрослела, так что очень скоро мое раздражение вменилось интересом.
Истории любви и дружбы в этой книге немного наивные, но очень трогательные, так что от книги на душе светло. Мой любимый персонаж - это доктор.
В целом, мне книга понравилась.
5114
YuliyaFominyh22 февраля 2017 г.Читать далееУже три поколения женщин нашей семьи нежно любят это замечательное произведение. Впервые я прочитала историю Феридэ в 14 лет, и в отличии от многих, поняла ее поступок. Меня тоже переполняли эмоции, как мог Кямран так поступить, ведь он практически был женат? И я бы тоже поверила незнакомке, такова юность, ей свойственна глупость, и внезапность порывов. Повествование в виде дневника - потрясающий ход, создается ощущение, будто ты проживаешь вместе с Феридэ самые яркие моменты жизни. Когда умирала Мунисэ - я рыдала взахлеб, это необыкновенно проникновенное произведение, оно обязательно затронет самые глубокие струны вашей души.
5119
Anakondrik6 февраля 2017 г.Читать далееВеликолепная книга, которая вызвала приятное послевкусие. Больше всего понравился слог автора, описывает он просто волшебно. От произведения не хотелось отрываться. Я прочитала книгу за день, потому что не терпелось узнать чем все кончилось.
Так что автору огромное спасибо!
Однако сами герои не вызвали у меня такой бурный всплеск доброты, так скажем)
Главная героиня - Чалыкушу, девица своеобразная с завышенным самомнением. Я назвала бы ее даже жесткой по отношении к близким ей людям. Мне показалось, что она осознает всю власть над ними и удачно манипулирует ею с особым наслаждением. Гг всегда хотелось, чтобы было так и не иначе. Ну конечно, ведь она такая красавица! Автор упоминал об этом почти на каждой странице, видимо, чтобы читатели не забыли сей немаловажный факт. Но меня начинало раздражать это уже к середине произведения.
И если еще немного разобрать характер гг, то я могу сказать, что она считала себя отменной выскочкой, например тем, что она написала сумасшедше странное письмо своей тетке, которая вырастила ее, или случай, когда ее пригласили в богатый дом, а гг решила показать, кто действительно здесь аристократ, а кто серые мыши. Кому только доказывала непонятно, видимо себе.
Каждое ее действие в книге пронизано всем этим. Особенно ее уход от жениха незадолго до свадьбы. Да, она узнала про факт измены, но, милая моя, мужчина должен был быть без женщины 4 года! И вы не были официально женаты. И возможно вообще, что тебе соврали, зачем так все рвать на корню? Неужели нельзя поговорить спокойно?
Нет, нельзя. Надо же всем показать, кто такая Чалыкушу!
Да и Камрян не вызвал у меня симпатий. Слабый мужчина, трус одним словом. Почему он не поехал за ней до конца и не поговорил с ней?
И я не поверила в конец этой истории. Невозможно, чтобы именно таким образом закончилась эта история. В реальной жизни женщина, с которой писали гг, вышла замуж за другого мужчину и переехала в Европу..
Мне понравился доктор и девочка, которую удочерила гг. Признаться, я даже всплакнула, когда произошел несчастный случай с девочкой..... Слишком я к ней прониклась)
Книга неплохая. Почитать стоит. Но не надо ждать от нее любовной истории, здесь практически нет любви. Это история скорей о взрослении девушки и о том, что за свои поступки мы всегда несем ответственность.583
Rishik5213 сентября 2016 г.Читать далееПростая, настоящая, трогательная и… бессмертная. 1922 год, серьезно? Вообще не представляется.
Я люблю такие искренние истории, написанные несложным, но очаровательным языком, люблю такой типаж персонажей, как Феридэ – их понимаешь, проживаешь с ними их жизнь и сочувствуешь на каждом шагу; и люблю, когда героинь-женщин так потрясающе прописывают мужчины. Феридэ мне стала близка сразу и без оглядки. В конце концов что есть по сути эта книга, как не путь чистейшей доброй души, согревающей светом своего сердца все вокруг? Путь тяжелый и непростой, на котором свет сочетается с болью, а добро сливается с жестокостью, но пройденный с высоко поднятой головой. И как прекрасно, когда на пути этом эпизодами, с мимолетным, но твердокаменным постоянством встречаются достойные и верные люди. Вот это вот для меня одна из любимых деталей романа – все измененные Феридэ жизни и все хорошее, что она получила в ответ на свою доброту и бескорыстие.а любимый эпизод – изящно высмеянная под корень псевдостразовая «богема». Просто читала и орала «браво!»
Конечно, иногда чудесная Чалыкушу делала что-то, с чем я не соглашалась, но не было смысла ее журить – это же ребенок. Ребенок с истерзанной душой и ею вообще восхищаться надо, что шла вперед и вперед как могла и умела. И хорошо умела! Просто мудрости еще не хватало снова: она ребенок. и требовалось время, чтобы она сумела понять ту самую мудрую необходимую истину: сколько не беги, от самой себя не убежишь никогда.
Превосходный получился роман. О жизни, чувствах, ошибках, выносимых уроках – с удовольствием заношу в прочитанное.586
DavesCalxes15 августа 2016 г.Сахар сахарный
Читать далееТрудные у меня отношения с этой книгой. Плохую услугу она мне оказала. Долго не могла перебороть свои предубеждения после нее. А все в чем дело? Вот представьте, что вы едите только варенье (конечно, из роз, Гюльбешекер). Сладкое-сладкое. И больше ничего. И запиваете не чаем, а сиропом сахарным. Вот и книга такая. Она слишком сладкая, настолько приторная. Я надолго возненавидела любовные романы. Все что угодно, но только не это. Конечно, я переживала за героиню, но это было скорее так: когда уже все это кончится. Может быть, я была слишком юной. Но классические романы про любовь до сих пор читать не могу.
587
hjolle30 июля 2016 г.Любить и быть любимой стыдно?
Читать далееУдивительно, сколько литературных сюжетов основано на психологических проблемах персонажей.
Перед нами история девушки, которая с детства не чувствовала себя достойной любви, достойной счастья. Допустить возможность женского счастья для неё невозможно. Огромная преграда в душе, сопровождаемая стыдом, желанием провалиться сквозь землю, остаться навсегда старой девой, умереть. Как же страшно читать в таких подробностях о муках человека, который сам себе не разрешает жить.Странно, откуда такие проблемы. Все родственники как на подбор прекрасны. Про маму, правда, мало известно. Возможно, именно там и был омут с чертями.
Ещё мой глаз зацепился за странное противоречие: при встрече с Чалыкушу все неизменно восклицают: «Совсем ещё ребёнок!», но параллельно с этим весь город в этого ребёнка влюблён не по-детски. Такое бывает, что все мужчины в округе, не скрывая, тебя вожделеют, а ты упорно не чувствуешь себя женщиной?К сожалению, как и многие романы о любви, книга не показывает, как смогла героиня избавиться внутри себя от своих тараканов. По волнам сюжета к счастливому финалу её тащат события и окружающие люди, тащат силком, превозмогая огромное сопротивление на каждом шагу. Может быть, она и не излечилась? Мы не знаем продолжения истории. Сколько ещё лет понадобится, чтобы почувствовать себя достойной счастья? Одна надежда на парня, который согреет и ускорит процесс оттаивания. Хотя никто не гарантирует, что в ненаписанных главах, следующих за финальной страницей романа, не вскроется очередная досадная мелочь, которая позволит счастье отменить и вернуться в мир страдания.
Молодым девушкам советую обратить внимание не столько на то, что хорошо, что все так хорошо кончается, а вовремя открыть глаза на саму себя, обнаружить схожие симптомы и как можно скорее от них избавиться. Разрешайте себе быть счастливыми, любимыми, успешными, прожить жизнь своей мечты!
598
Svetal19 мая 2016 г.Читать далееПервый раз книгу читала в старших классах школы, но уже ничего не помню, поэтому все было как в первый раз
Книга понравилась, в конце поймала себя на том, что слезы текут из глаз.Восток, с его традициями, культурой, контраст богатого Стамбула и нищих провинций... А ведь это начало 20-ого века.
Повествование в виде дневника помогает глубже взглянуть на внутренний мир и понять переживания Фэриде, проследить превращение девочки-сорванца в ранимую девушку, а позже в целомудренную и чистую молодую женщину.
Кямран, как герой, меня не вдохновил совершенно, не увидела я у него мужских поступков, ни в юности, ни позже. Любовь к мужчине, предавшем ее, которую Фэриде пронесла через столько страданий, меня кстати не удивляет (хотя для женщин это весьма характерно ). Хочется верить, что дальнейшая жизнь принесет им обоим счастье. Но это скорее из разряда красивой книги, а не реальной жизни...556
Irina_Tripuzova26 апреля 2016 г.Гордость и предубеждение
Читать далееПосле красивого одноименного фильма с обаятельной героиней и завораживающей музыкой книжные образы, конечно, воспринимаешь не столь ярко. Но все равно история "образованной девушки Востока" очень интересна и поучительна.
Феридэ сбежала от уютной жизни с изменившим женихом, сумела стать самостоятельной, хоть это было так не просто. В те времена в Турции женщина была совершенно не защищена. Ей с трудом удавалось найти работу, всякий мог погубить ее репутацию сплетнями и домыслами, а о Феридэ из-за ее красоты посудачить особенно любили. Вот и переезжала красавица с одного насиженного места на другое. При этом не ныла, не отчаивалась, а еще и другим помогала, дарила тепло и вдохновляла. Какими трогательными были ее отношения с приемной дочерью Мунисэ!
Замечательная,достойная девушка Феридэ. Может быть, только чересчур гордая. Но за излишнюю гордость она расплатись.
И еще это пример для молодых девушек — не таким уже счастьем может быть то, что в тебя все поголовно влюбляются. Зачастую это приносит куда больше проблем!562
nluiz16 ноября 2015 г.Читать далееСогласитесь, многие из вас отождествили себя с главной героиней. В который раз думаю, как много семейных проблем вовсе не случилось, если мужчины снизошли бы до дамских романов. А женщины понимали, как сильный пол может трактовать наши "баловства".
А баловалась Фериде как могла. Когда назрела любовь, а девушка продолжила исполнять трюки, голос внутри меня кричал: "Ну он же непременно решит, что ты несерьезна в своих чувствах". И еще кричал о том, что двоюродный братец - явно не роковой мужчина, Фериде была более крутым парнем. Далее, закономерно обидевшись и не получив должного внимания (тут все справедливо), Кямран пустился во все тяжкие.
Ведь на свете множество таких птичек, которые хотят в клетку, но не сдаются без боя. И, значит, есть такие мужчины, которые смогут это понять и не принимать всерьез каждую баловную выходку. Доктор, мое вам почтение. Уверена, этот субтильный родственник Фериде так бы и упивался жалостью к себе, пока его не ткнули в нужное направление.
Читайте, пожалуйста, эту книгу. Имейте смелость говорить о том, что действительно происходит внутри. И бегите от мужика, который алеет как барышня, когда его покрывают пледиком)
549