Flotsam

«Возлюби ближнего своего»

Этот роман похож на замкнутый круг. А на что еще может быть похожа жизнь эмигрантов в Европе? 

Среди неудач и грязи, обмана, усталости и отчаяния главный герой все же смог найти свое счастье в девушке Рут. И теперь ничто не могло его сломить. Теперь он был не один. 

Судьба Штайнера оказалась не такой счастливой, к сожалению. Но иначе, видимо, быть и не могло. 

Иногда роман становился скучным из-за своей небольшой театральности. Счастливые диалоги казались наигранными, слишком наивными. Но, думаю, это потому, что сам Керн был наивен. 

Мне понравилось. Было интересно и легко читать (исключая некоторую театральность, о которой я написала выше). В общем, для начала осени самое то. ️

"Возлюби ближнего своего" by Э.М.Ремарк или история о том, как я искала медь, а нашла идеальную книгу для знакомства с автором (на мой вкус). Данное произведение я очень редко вижу в чьих-то обзорах или рецензиях - это ещё одна причина, почему мне так захотелось рассказать о ней).
Эту книгу я взяла случайно, после Триумфальной арки, и не ожидала совершенно ничего, а получила динамичную историю, которая мягко разбила мне сердце (очень мягко: сначала предупредила, а потом мягко кинула на пол, люблю я Ремарка читать..)
Аннотация: "Возлюби ближнего своего" (1939) - роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие из их родных и близких в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои Ремарка все же находят в себе силы для сострадания и любви.
О сюжете: к аннотации не могу ничего не прибавить, не убавить. Повествование очень динамичное (вы легко прочтете роман за 3 дня), очень грамотная структура сюжета (в конце, на мой взгляд, выстрелили все ружья, заряженные и незаряженные), герои очень разные, но почти всё какие-то... добрые? Да, именно добрые. Жизнь немало шутит над ними, подчас очень и очень зло, а они продолжают радоваться, верить, любить. Роман, несмотря на всю свою трагичность, оставляет на лице читателя улыбку, и, конечно - надежду (что бы делали герои Ремарка без надежды?).
Кому понравится?
- людям 15-30: мне кажется (да и некоторым литераторам тоже), что Ремарк - идеальный писатель для юного, молодого поколения, полного любви к жизни и надеждой на лучшее
- тем, кто в эмиграции/хочет в эмиграцию: роман одновременно раскрывает тёмную сторону жизни на чужбине, но в то же время и даёт надежду, призрачный шанс на то, что всё будет хорошо✨
- тем, кто хочет ненавязчивой, лёгкой любовной линии: она тут есть

Удивительная книга, не ожидал такой глубины погружения.
Евреи (полностью или на половину) гонимые из фашистской Германии ищут приют в соседних странах Европы. Без каких-либо документов пересекают границу и надеются, что не попадут в поле зрения полиции, как можно дольше. Пытаются получить временную прописку, работу, но работы нигде нет, т.к. мигрантов очень много, а прописка на неделю-две, а потом должен покинуть страну. Страны подкидывают мигрантов друг другу в надежде, что те не вернуться назад, что часто и происходит, т.к. болезни и голод берут своё.
Наивысшая мечта у этих несчастных - найти работу, чтобы можно было заплатить за нищенское жильё и еду, а больше ничего и не нужно.
Война и концлагеря, где то на фоне (почти нет в романе), но злоключений героев хватает, чтобы ужаснуться происходящему и ощутить масштаб трагедии.
Я думаю сейчас эта книга для многих вынужденных переселенцев актуальна, она показывает насколько плохо всё было (бывает) и в то же время вдохновляет на дальнейшую борьбу за место под солнцем, способна наполнить сердце надеждой.
Рекомендую всем способным сопереживать вынужденным переселенцам.
Слушал в прекрасном прочтении Сергея Чонишвили

Мой любимый автор из зарубежных классиков️ Каждая книга автора и я надеюсь на светлое завершение книги, но увы, герои автора и отчасти он сам пропитаны безнадежностью, страхом и жаждой к жизни.

История рассказывается от трех лиц-эмигрантов Керна, Штайнера и Рут. Каждый из них ищет просто возможности выжить в измененном мире охваченным нацистской Германией. Постоянные страхи быть пойманными преследуют героев страницей за страницу.

Мир пропитан злом, и каждый еврей, эмигрант и просто человек которому не повезло оказаться не в том месте и не в то время вынужден бежать.

Герои теряли друг друга на протяжении всего повествования, но мужество и несгибаемая воля к жизни позволяла им встретиться. 

Всегда удивляюсь письму автора, его грусти и подачи той жизни которую прожил сам Ремарк. Хочу сказать, что очень важно понимать насколько нам повезло!!! У нас есть любимые нам люди рядом, дом и относительно спокойная жизнь, важно ценить каждый прожитый день, а самое главное- важно оставаться людьми в любой ситуации какой страшной бы она не была.

Если честно, немного заскучала. Из уважения к писателю и классической литературе прочла до конца.
Послевоенное время, скитания бедных эмигрантов-евреев от границы к границе, от заключения к заключению.
Роман пропитан унынием, беспомощностью, тоской. Но однако и в этой темноте брезжит свет надежды на лучшую жизнь в виде взаимопомощи, любви к ближнему, самопожертвованию таких же потерянных людей.
Но все это не меняет моего впечатления. А если точнее не впечатления. Не зацепило. Все как-то монотонно и скучно. Героями не прониклась. Как бы чернушно это не прозвучало, но я хотела больше жесткости, больше вау-моментов.

Изначально мне показалось,  что книга сухая, никаких эмоций,  просто события идут своим чередом,  но дальше, когда описывалось, как люди не имевшие свою страну, бежали из страны в страну, были и взлёты и падения, обман и помощь. В книге говорится, каким бы ты не был, ты должен и можешь помогать, потому что добро к тебе вернётся,  и в большом размере. Не судите строго мою рецензию,  это больше похоже  на отзыв. Я советую прочесть книгу и эта первая книга Ремарка,  я в дальнейшем познакомлюсь с ним подробнее.

Живут и любят от границы до границы, от временного пристанища до тюрьмы и вновь до границы. Есть ли этому конец?

Эмигранты и беженцы пытаются найти убежище по всей Европе. В огромном калейдоскопе людей, сочувствующих или безразличных, или враждебных, конечно есть друзья, есть любовь. И это главное.

Мне бы рядом такого матёрого, пожившего жизнь Штайнера, который не бросит в беде, даст мудрый совет, не позволит отчаиваться, отомстит за тебя злодею.

Для меня его история стала более интересной. Штайнер оставляет жену, дабы спасти её, идёт  осознанно на верную смерть, потому что любит её, наказывает врага, ценой собственной жизни. 

І знову Ремарк… Якось вже писала, що сам автор є вже Знаком Якості. Так от, цього разу Ремарк писав знову про біженців – переселенців. Якось все очікувала зустріти на сторінках знайомого Равіка, але на диво – Його там не було. :)
Позитивний момент, як на мене. :) Це ж не Тріумфальна арка в кінці кінців! :)

Завдяки даній книзі вирішила скласти свій рейтинг прочитаного в Ремарка:

• Жизнь взайми,
• Искра жизни,
• Тріумфальна арка,
• Время жить и время умирать,
• Возлюби ближнего свого,
• Ночь в Лиссабоне,
• На заводному фронті без змін,
• Історії кохання Анетти. Публицистика.

  Дана книга змушує задуматися над іронією долі в житті. Можна спокійно народитися в країні - не в той час, і не в тому місці. Коли в тихе мирне життя вривається війна. А проте, герої книги встигають і знайомитися, і закохуватися,- і просто існувати.

  Перехід кордону героями сприймається, як річ Дуже звичайна. От до чого призводить час та ситуація….