Отзывы о книге The Confidant

За довольно непритязательной обложкой со слегка пафосным названием, как оказалось, скрывается настоящая жемчужина современной французской литературы. Эта книга оказалась полна на эмоции: сочуствие, интерес, радость, страх, гнев, неприятие, отчуждение – весь переливающийся эмоциональными красками спектр.

Книга начинается с трагедии: у тридцатипятилетней Камиллы Вернер умирает мать. Среди подабающей случаю корреспонденции с соболезнованиями Камилла обнаруживает плотный конверт с пачкой рукописных листов. Камилла – издатель, поэтому она привыкла получать писательские рукописи по почте. Однако эта история оказалась настолько странной, что Камилле быстро стало понятно: всё, что в ней написано – правда и имеет к ней, Камилле, непосредственное отношение.

В своих письмах некий Луи рассказывает о двух женщинах, Анни и Элизабет. Одну из них он страстно любил всю жизнь, другую – не понимал. Элизабет, которая была старше Анни на десять лет, захотела с ней подружиться от скуки и одиночества. Но такое, казалось бы, невинное чувство, как дружба, переросло в ужасную трагедию, растоптавшую многие человеческие жизни и раздавившую людские чувства.

Книга увлекает, интригует, завораживает, заставляет задуматься. В конечном итоге, невозможно понять, есть ли тут злодей, так как однозначного суждения о героях не может быть. Присвоить роль злодея Элизабет, обвиняя её в том, что она лишила ребёнка матери, кажется несостоятельным: она так отчаянно желала сама стать матерью, что перестала рассуждать здраво. Да и дочь она любила, как родную. Обвинять Анни в том, что она полюбила Поля? Любовь не поддаётся логическим объяснениям. Сделать козлом отпущения Поля? Он не просился быть втянутым в игру, а запущенный механизм уже было невозможно остановить. В конечном итоге, жертвами оказались все, а от большой любви, как оказалось, можно и умереть.

Книга-боль, книга-мука, не урок и не кипа пафосных умных фраз, а агония. Настоящая агония раненой души. Пульсирующая у виска, сковывающая пальцы, крепкой занозой сидящая у самого сердца история. Она обрушилась на меня позавчера, а вчерашней плаксивой ночью исчезла, оставив переполох мыслей, сомнения и непонятную тоску. Откровенно говоря, мне сложно дать ей четкое определение. Скорее это эмоция, вылитая на лист бумаги, выставленная на порицание. Потому, принимаясь за роман «Кто-то умер от любви», будьте готовы испытать себя. Отчаянная, нестерпимая боль будет подступать и утихать, терзать и забываться.

Камилле Вернер не привыкать к исчерпывающим историям о жизни. Она научилась вникать в них, пытаясь разобраться в сомнительном сочетании авторских мыслей, в мастерстве и фальши. Единственное, что освоить ей сейчас не под силу – вынужденные соболезнования, обрушивающиеся на нее нестройным бумажным потоком. Ведь ни одной наспех обозначенной фразе не унять боль в груди, не восполнить неожиданную потерю. Потому удивительно, что длинное письмо от незнакомца, в котором на фоне войны разворачивается настоящая трагедия любви, неминуемо затянет ее в водоворот чужих переживаний. Заставит познать цену минутам, часам и дням до следующего вторника, пока новый фрагмент запутанной жизненной мозаики не попадет к ней в руки… Небольшой содержательный роман, напоминающий долгую исповедь. Небезразличный читатель может только слушать, погружаться в пучину человеческого отчаяния и сопереживать. Неустанно следить за мыслью, жадно цепляться за слова. Автор предложит два органичных, переплетающихся и одинаково значимых плана – переживания Камиллы и история Элизабет, Анни, Поля и Луи, мастерски заставит уделять внимание каждому. Нырнув в глубину литературного текста, начинаешь по ходу чтения размышлять о любви во всем разнообразии ее оттенков – любви мужчины и женщины, матери к ребенку, человека к родине. Пытаешься определить разумные пределы ревности, цену семейному счастью, нащупать тонкую границу между оправданным и недопустимым. И то и дело присматриваешься к героям. Ведь историю каждого – подлинную, путанную, печальную – можно увидеть с самого невероятного ракурса. И перешагнув за половину, имея на руках тетрадь, исписанную убористым почерком, осознаешь, что сейчас карточный домик из догадок и предположений начнет рушиться. Захватываешь больше воздуха в легкие и ждешь, ещё немного и ситуация развернется к тебе совершенно новой стороной, познается другая правда, и сюжет закономерно двинется к финалу. И хоть конец и предугадан, сотню раз соотнесен с фактами, ты все равно сидишь, словно обухом по голове ударенная, с толпой незатейливых вопросов: какой истории, а главное, кому верить? Кто жертва, а кто притеснитель в данной истории? Что в реальной жизни можно простить, а чему нет прощения? И если честно, с последней страницей, минуту, полчаса, час и сутки спустя я так и на них не ответила. Только осознала, что снова стою на пороге очередного литературного открытия.

Пожалуй, мне не хватило определенного жизненного опыта, чтобы понять, кто в этой ситуации прав, а кто виноват. И да, пока у меня нет детей, и, тем не менее, понимаю, что не пожелала бы никому очутиться в положении Анни или Элизабет. Быть матерью и не иметь возможности видеть своего ребенка. Не быть ей, но мечтать о том, чтобы однажды случилось чудо. Уничтожать себя муками совести, ревновать и опускаться все ниже. Замечательный роман, глубокий и бесконечно грустный.

"Если в два года без нескольких дней человек еще не знает, что встретил единственную любовь своей жизни, то в двадцать лет без нескольких дней он уже знает, когда она умерла. И тогда спрашивает себя, для чего он живет. Некоторые люди думают, что умрут, если их „пары“ не станет, но я-то всегда знал, что такого не бывает, мой отец ни разу не говорил моей матери, что кто-то умер от любви» (с.)

Ох, какая же эмоциональная книга! Параллельный сюжет, письма от незнакомца о незнакомых людях, тайны прошлого, секреты родных... Очень яркий дебютный роман молодой француженки о любви и не только. Очень откровенный, очень чувственный, полный лжи, ненависти, страсти. Какой-то весь кипучий , неуправляемый, дерзкий и очень живой. Я его не читала, я его смотрела — это получалось само собой и было настолько захватывающе, что я не могла оторваться, пока не закрыла последнюю страницу. Впечатлило. Да ещё как! Сейчас о теме суррогатного материнства говорят много. Нет-нет да и всплывёт то там, то тут дискуссия об отчаянии бесплодных женщин, о нравственности всего этого, о болезненном расставании биологической мамы и малыша, о беззаконии происходящего. Но вот такого романа, где действие происходит более шестидесяти лет назад, я не читала никогда. Очень надрывная книга, неспокойная, лихорадочная, но и, тем не менее, совсем не депрессивная. Есть в нем большая светлая составляющая — любовь двух женщин к маленькой девочке. И от этого становится спокойней и радостней. Беды взрослых — это их горести. А детей надо любить. И это правильно!

Удивительно подходящая под недавнюю погоду книга, которая ложится на тебя полотном плотного снега, укрывая, замораживая, высасывая силы и желание двигаться. Уже из названия становится понятно, что впереди нас ждет не поляна ромашек и какао с зефиром. Начинка этого романа - это пряная настойка с горечью, тайна на тайне, шепоты и секреты, множественность версий происходившего, которая разбегается от читателя четырьмя золотыми нитями, чтобы в финале замкнуть круг плетения.

Элен Гремийон на относительно небольшом пространстве романа успевает затронуть множество тем, запустить в голове читающего сразу несколько размышлений на такие темы, как ревность, любовь, семья и надежды на будущее, война и ложь, мораль и принципы, дети, одержимость и смерть. Это история семей, отраженная во множестве осколков разбитого в сердцах зеркала, где сперва все кажется таким простым, хоть и до дрожи пугающим своей историей. Но постепенно узел затягивается туже, семейные тайны и секреты запертых комнат тенями наступают и выбираются из своих убежищ - и вот уже комок чудовищ настолько огромен, что сперва потребуется вдох-выдох, а затем вся концентрация, чтобы понять. Кто в этой постановке главный лжец, а кто святой. Кто заслуживает прощения, а кто проклятия. Кто сумел сохранить свой разум, а кто погиб в пучине своего горя. Кто самый опасный зверь, а кто лишь жертва.

Самое крутое заключается как раз в том, что единой точки зрения на происходящее у меня так и не случилось. Потому что когда в дело вступают многоликие вопросы про мораль, принципы, заточенные под "а если бы это был твой ребенок?", то вот это самая кондициональность сметает любую категоричность, потому что легче всего ляпнуть, а потом будешь отвечать за свои слова. Плюс ко всему автор очень красиво заломила лепестки углов в паутине персонажей, поэтому даже спустя несколько часов после прочтения и последней страницы я брожу по дому и пытаюсь выстроить реальную историю этой трагедии, которая закончилась... А хотя не буду, просто прочтите. Этот роман заставляет задуматься, меня в том числе и о том, что иногда у меня все-таки получается ладить с французской современной прозой.

Ох, давненько меня так не распирало от эмоций, причем от негативных, но негатив у меня отнюдь не к книге, она как раз таки очень достойная и захватывающая, негатив у меня шел к одной из главных героинь. Но об этом чуть позже.

История начинается, когда у 35-летней Камиллы умирает мать, а сама она пытается разобраться в своей личной жизни, ведь она забеременела от случайного ухажера. В это же время ей начинают приходить письма без обратного адреса. Письма эти по чуть-чуть рассказывают ей историю дружбы, любви и ненависти. Молоденькая провинциальная девушка Анни заводит случайную дружбу с богатой замужней женщиной Элизабет, которая старше ее на 10 лет. Вскоре Анни узнает о тайной проблеме своей подруги и из детского неоформленного желания утешить и помочь вырастает трагедия, которая разрушит не одну жизнь, сломает не одну судьбу, разотрет и размажет по асфальту всех, кто так или иначе окажется к ней причастен. Вторую половину книги просто хотелось выть и материться! Редкий случай, когда я от всей души желала героине сдохнуть и дать остальным шанс на счастье!

Прежде чем я перейду к своим эмоциям, скажу о еще паре моментов, которые можно поставить в плюс данной истории:

- повествование поочередно ведется от лиц разных участников и таким образом мало-помалу закрываются все белые пятна и картина вырисовывается четкая, ясная и ужасающая; очень люблю такой художественный прием, который позволяет взглянуть на ситуацию с разных точек зрения;

- исторический аспект; отлично показана жизнь во Франции в годы перед и во время Второй Мировой; вроде бы акцент на этом не делается, но фоном прекрасно показаны и проблемы, и разное отношение населения к угрозе, а потом оккупации, и «еврейский вопрос» итд

Дальше со спойлерами, ибо мне надо выпустить пар

Анни, Элизабет и Поль, муж последней, образуют очень странный любовный треугольник. Не могу сказать, что я оправдываю Анни во всем, но нельзя забывать, что она была еще ребенком, ей что-то в районе 16 лет. И вот она в порыве благородных чувств предлагает Элизабет родить для нее малыша, ведь Элизабет бесплодна и просто сходит от этого с ума (интересно, она бы также на этом помешалась, если бы не давление гребанного общества?!). Элизабет хватается за эту идею и, хотя она еще сомневается, дать задний ход не решаются ни она, ни Анни. Таким образом с благословения жены Поль оказывается в постели с юной прекрасной девушкой (причем к нему вообще у меня претензий в кои-то веки нет, его туда практически силком запихнули). Вскоре они (сюрприз! сюрприз!) влюбляются друг в друга, а Элизабет об этом узнает. И дальше начинается полная жесть! Если в начале я еще испытывала к Элизабет жалость, то чем дальше, тем больше я начинала ее ненавидеть! Она в своей желании заполучить ребенка Анни и не упустить уже равнодушного к ней мужа, готова на все! Даже смерть ребенка и других людей не кажется ей чем-то ужасным. ИМХО, это не любовь, это эгоизм, месть, ревность и жажда обладания, жажда, чтобы все было по-моему, все было как я хочу и плевать на всех и на вся! Отвратительная мерзкая гадина, сломавшая жизнь всем: Анни, ее родителям, влюбленному в нее Луи, Полю. О каком искуплении в конце идет речь?! Через 35 лет поздно, кто бы что ни говорил п-о-з-д-н-о!!! Только еще и дочери жизнь изгадила своим признанием, как той теперь дальше жить, осознавая каким человеком была та, которая ее вырастила, та, которую она считала своей матерью? Я против таких запоздалых облегчений совести! Получается, прожила всю жизнь как хотела, имела все, что хотела, что отняла у других, а теперь на старости лет страшно стало? Вот после таких историй хочется верить в высшую справедливость и что такие люди, если не на этом, то хоть на том свете получат по заслугам!

Еще пара слов о том, за что я снизила немного оценку, ведь обычно я очень высоко оцениваю произведения, которые вызывают у меня бурю эмоций. Концовка слегка подкачала. В добром духе голливудских, а то и болливудских традиций Анни чудом оказалась жива и всю жизнь непонятно чем занималась, но всегда мельком присматривала за дочерью. Вот хочется, чтобы не портить себе впечатления, как в том анекдоте сказать: «нет, умерла, так умерла!» Иначе возникает слишком много вопросов: «Почему она не пошла к Луи? Почему она не пошла к Полю? Почему она не поговорила с повзрослевшей дочерью? Почему она так и не разобралась в том, что именно произошло? А, если разобралась, то почему не придушила Элизабет где-нибудь в темном переулке?» - и таких вопросов я могу еще с пару десятков набрать. Повествование очень логично, только если Анни мертва, а так получается каким-то надуманным и недоговоренным одновременно((( P.S.: А еще эта тварь Элизабет убила кота, лучше б она пистолет другой стороной взяла...

"Самые страшные разочарования приносят нам не другие люди, а шок от столкновения наших фантазий с реальностью."

Возможно спойлеры!

Слышали? Кто-то умер от любви. Вчера, сегодня, завтра. Кто-то умер - и это непоправимо. Вообще в этой книге всё непоправимо. Каждый герой совершил что-то такое, о чём жалеет, ну или не жалеет, но поправить же нельзя. Это как в жизни, знаете ли, хороший поступок, или плохой, не имеет значения, если его нельзя исправить.

Книга... хотела написать - шок - но, кажется, где-то уже было. Ну и пусть, но ведь и правда шок. От поступков, слов, от человеческой глупости. Книга - гнев! Да неужто так можно с людскими жизнями?

Мне, конечно, не понять женщину, которая не может иметь детей. Это страшно, это больно и обидно. Сужу по книгам и по некоторым знакомым. Почему так? То ли карма, то ли господь посылает испытание... Некоторые испытание проходят с честью. Берут малютку из детского дома и наслаждаются тем счастьем, что даёт полная семья. Но только не здесь, не в этом случае. Здесь героиня пошла по другому пути. Вот и начинается трагедия. Это не громкое слово. Его даже мало, чтобы описать то, что случилось.

Иногда люди не думают о последствиях, когда произносят одно-единственное слово. А последствия бывают сильно непредсказуемые. Выносить девять месяцев ребёнка и отдать его чужой женщине - это не поступок. Это - ад. Пожизненный, непоправимый, страшный в своей простоте. Разве могла Анни знать, соглашаясь на эту деликатную сделку, что отныне её жизнь расколется на части? Что она ставит под удар судьбы многих людей, в том числе и не родившегося ребёнка. Глупая, наивная девчонка. На что она надеялась? Подарить радость подруге? А куда девать свой материнский инстинкт?

Но вмешалось всё: случай, бог, карма, любовь. Любовь! Вот, что смешало карты. Вот сила, которую никто не учёл и не предвидел. Хотя это и странно. На что надеялась Элизабет, когда ложила под мужа молодую и красивую девственницу? Что она ожидала? Ребёнка? Ну это понятно. А дальше?! Отношения между этими тремя уже не могли быть прежними. Никогда. Ни при каком раскладе.

В общем, впечатления самые разные. От жалости - до неприятия. От грусти до лёгкой меланхолии. Мне никогда не понять этих людей, хотя мотивы их предельно ясны. Вот только очень сочувствую Камилле. Узнать о своей матери, вернее о матерях такую правду, - нелёгкая ноша. Это прото испытание. Понять, простить. Вот Камилла должна это сделать, потому что ей с этим жить дальше. Это её семья, её прошлое, это она сама.

Два временных пласта. Разные рассказчики. История глазами нескольких персонажей. Где правда, где вымысел, или явная ложь? Где та золотая середина, чтобы вы поверили кому-то из них? Жизнь всё рассудит, она уже многое расставила по местам. Но от этого не легче. Грустная очень книга. Жизнь, как она есть... Или была. И это уже не тег.

Слышали? Кто-то умер. И от любви тоже...

"Самые страшные разочарования приносят нам не другие люди, а шок от столкновения фантазии с реальностью."

Вот точно сказано, сначала сами себе сложностей придумают, а потом так затягивают это узел, что не распутать его, в ход можно только ножницы пустить... А это уже трагедия! Очень хорошая девичья драма! Для девушек, для женщин, потому что проблемы и беды ну очень женские. Здесь и Ревность пышным цветом цветет, женская ревность, конкуренция, тут такие змеи на душе обитают и душат, и душат обладательницу такого сильного чувства. А чувство это такое, которое может прогрызть дыру в сердце. Тут и любовь, которая нечаянно нагрянет. Вот кто бы ее ждал. Но нельзя же своего мужчину прям к ногам другой женщине кидать. А потом страдать! Ах! "Любовь загадка, а нелюбовь-загадка вдвойне: можно еще понять,почему человек любит, но нельзя, невозможно понять, почему человек разлюбил." Здесь и еще одна тяжелая проблема - Бесплодие в соединении с материнским инстинктом, когда жизнь без ребенка не мыслится, а ребеночка нет... И вот тогда женщина тоже на многое способна. Что только не придумает, чтобы изменить ситуацию, чем только не пожертвует. Это история про дочек и матерей. История в двух временах, 1975 год и 40-е годы 20 века во Франции. История в письмах. Знакомая форма. Мне очень даже. Но понравилось, зацепило. И написано красиво, язык не заковыристый, но и не простоватый, все в меру, и объема лишнего для такой истории нет. И исход ясен в конце - для чего все эти письма нужны были. Интересная писательница!

Субъективно, возможно немного спойлерно. Не хотелось мне ворчать, но придется. Книга мне не понравилась, может ожидания не оправдались, может начало слишком много обещало. Если по существу, то роман откровенно слабый. Интрига нешуточная, действительно можно ожидать душещипательной истории о том, что кто-то умер от любви, от большого и светлого чувства… ну хотя бы к ребенку, которого якобы хотели все герои романа. Можно было ожидать, что роман о войне, оккупация фашистами Франции была агрессивной, болезненной, пугающей… или я вообще глубоко ошибаюсь что есть война?! Можно предположить, что роман о горе женщины, мечтающей о ребенке, но не сумевшей его родить. Я много чего ожидала, а получила совершенно глупую пустышку. Тройку поставила только за горячую интригу и динамику сюжета. Нет, не могу я сказать, что роман скучный или нечитабельный. Но ничего кроме раздражения во мне не вызвали две полоумные бабы, бьющиеся за мужика, всё остальное для них вторично. Одна из них страдающая стерва, просто головорез в юбке, продуманная до ужаса. Если положить палец в рот, такая на все 100% откусит руку вместе с ногой. Не могла она и не может такой человек пропасть в любых условиях. Что ей война?! Просто терминатор закамуфлированный. Вторая представительница французского слабого пола не блещет умом, ни в юности, ни после суровых испытаний. Безрассудные поступки смешанны с какой-то врожденной либо приобретенной «глухотой» и «слепотой». Ну не знаю я кого тут можно пожалеть?! Ребенка - у него всё хорошо, мужика из-за которого сыр-бор, так он пофигист и слабак, телок, хотя в начале романа нам пытаются втюхать совсем другого героя. Жаль только кота и роман, который мог быть более естественный, жизненным. Не очень понятно, зачем в этой книге война, для чего она автору понадобилась?! Как антураж, как какая-то картонная картинка, декорация в театре. Это всё, чтобы убрать мужика с реального поля боя в абстрактный, показать как бабы могут рвать друг другу глотки деликатно, незаметно… культурно, ради мужика, ребенка или чего-то другого.

Обычно мне очень нравится, когда сюжет рассказан несколькими свидетелями событий. Тут даже это не спасло мое впечатление, совсем не чувствовалась разница в том, кто и что рассказывает.х Характер угадывался только в поступках, а сами рассказы говорили лишь о большой продуманности героинь и очень уж нарочитой недосказанности. Досадно конечно, но я сказала честно все что о них думала, выпустила немного пар, точнее его остатки. Единственный плюс – я теперь знаю, что читать этого автора я больше не хочу.

Замечательный роман! Он ошеломляет палитрой эмоций от любви и понимания до презрения и осуждения. Очень откровенно о сокровенном.

Роман буквально с первых страниц затягивает в сети сюжета и читателю уже не выбраться, пока не разгадаешь тайну. Это держит в напряжении, притягивает интригой и динамичным сюжетом. Это захватывает и поглощает, невозможно оторваться пока не растворишь сюжет в сердце, пока не почувствуешь то, что пережили герои книги.

Как можно понять героев? Каждый по-своему прав и виноват одновременно. Понять бесплодную женщину может только бесплодная. Эта невосполнимая пустота внутри и невозможность оставить продолжение себя не дает полноценно жить. Как понять, что чувствует девушка, которая решилась на суррогатное материнство и передумала отдавать ребенка? Невозможно. Муж, который влюбляется в суррогатную мать своего ребенка, забывая о чувствах своей бесплодной жены. Для каждого из героев найдется сочувствие, и лишь малые крупицы понимания.

Это очень откровенный роман. Он оголяет правду, которую не хотят знать и признать. Вызывает буквально всю гамму эмоций. Он ошарашивает. После него по-другому смотришь на многие вещи. Советую всем, кто хочет получить эмоциональную встряску.

"Я знала, что обманутая надежда способна, как ничто другое, развязать настоящую трагедию, привести к настоящему безумию."

Прочитав эту книгу и закрыв последнюю страницу, снова и снова думала о том, что всё, кажущееся в самом начале простым и лёгким, на деле может обернуться неподъёмным грузом, трагедией для всех участников, которые окажутся в конце концов по разные стороны. Как сложно, а порой и просто невозможно предположить как поведёт себя человек в той или иной ситуации. И если тебе кажется, что ты всё и за всех можешь просчитать на десять ходов вперёд, то сама жизнь как даст тебе по носу и поймёшь, что не всё в твоей власти, но может быть уже слишком - слишком поздно... И цена всего этого бывает высока.. Сравнительно небольшая по объёму книга, но содержащая в себе такой накал страстей, проблем, неоднозначных ситуаций, заставляющая задуматься читателя о таких вопросах как ревность, любовь, семья и надежды на будущее, война и ложь, мораль и принципы, дети, одержимость и смерть, что читается просто на одном дыхании. Настоящая драма о любви и сжигающей ревности, предательстве и обмане, страхах , окутывающих тебя и невосполнимых потерях... Повествование осуществляется в двух временных пластах : 1975 год и 40-е годы 20 века во Франции. История в письмах, предоставляющая право высказаться обеим её главным участницам, чтобы читатель мог взглянуть на историю под разными углами и сам сделать выводы для себя. Молодая женщина Камилла получает письма без обратного адреса, в которых неизвестный отправитель рассказывает ей историю двух женщин, чья дружба начиналась так легко и естественно, а в конце обернулась трагедией и кошмаром. Личная драма героев усиливается принимающей всё более широкие масштабы Второй мировой войной. Кто здесь прав, а кто виноват ? На что каждый может пойти в достижении цели ? И оправдывает ли цель, в данном случае, средства, используемые для этого ? Заслуживает ли здесь кто-то прощения или снисхождения ? Каково это , когда ребёнок и его жизнь как игрушка в руках взрослых ?

И вот когда в дело вступают неоднозначные вопросы, связанные с моралью и принципами, понимаешь, что однозначного ответа здесь нет и быть не может. По крайней мере, для меня. Каждый взрослый человек несёт ответственность или должен её нести за любые принимаемые им решения. А здесь получилось, что сначала ввязались в историю, а потом хотели посмотреть, что из этого получится, так как до конца никто не отдавал себе отчёта, чем всё может обернуться для каждого. Как итог: разбитые сердца и поломанные судьбы..