
Ваша оценкаРецензии
Аноним22 января 2010 г.сильнейшая, мрачнейшая, бессмертная любовь. не сопливый роман. сильные, тяжелые характеры. эгоизм. душевные муки. и даже ад не сравнить. Хитклиф и Кэти - одно единое эгоистически влюбленное эго.
1545
Аноним16 ноября 2025 г.Читать далее«Грозовой перевал» — произведение, которое оставляет глубокий, неоднозначный след в душе читателя. Это не лёгкая история о любви, а мрачная, психологически напряжённая сага о страстях, мести и разрушительной силе необузданных чувств.
Больше всего впечатлило глубина характеров героев. Герои лишены однозначности. Хитклиф — не просто злодей, а человек, сломленный обстоятельствами, чья любовь переросла в одержимость. Кэтрин — не романтичная героиня, а эгоистичная, импульсивная натура, разрывающаяся между чувством и социальным статусом.
«Грозовой перевал» — книга не для развлечения. Это литературный опыт, заставляющий задуматься о природе любви, мести и человеческой слабости. Она не оставит равнодушным: кто‑то увидит в ней гениальное исследование тёмных сторон души, а кто‑то — тягостную историю о саморазрушении.14190
Аноним14 июня 2025 г.Читать далее«Грозовой перевал» - единственный и неповторимый готический роман Эмили Бронте. Книга погружает в мрачную атмосферу английского природы, которая так соответствует драматическим событиям книги.
Роман мне понравился, хотя на протяжении всего прочтения эмоции были неоднозначными. Главные герои, Кэтрин и Хитклифф, глубоко эмоциональны и сложны, их отношения наполнены страстью, но в то же время конфликтами и страданиями, что делает их судьбы не только интересными, но и поучительными.
Каждое событие и каждое решение героев провоцируют размышления о природе человеческих отношений и страстей. Книга захватывает с первых страниц и держит в напряжении до конца, показывая, как страсть может трансформироваться в разрушение.
Книга не оставит никого равнодушным, ее сюжет останется в моей памяти навсегда, ведь он невероятно глубоко проработан и полон драматизма
Читали в книжном клубе @chulpan_library
14153
Аноним13 июня 2025 г.Может ли любовь быть такой жестокой?
Читать далееЭта книга оставила во мне ощущение, будто я случайно подслушала чью-то сокровенную исповедь: страстную, неудобную и местами пугающе откровенную. «Грозовой перевал» — не роман в привычном смысле, а скорее психологический эксперимент, где любовь и ненависть переплетены так тесно, что становятся почти неразличимы.
Меня потрясла нечеловеческая интенсивность чувств, которую Эмили Бронте вкладывает в своих героев. Кэтрин и Хитклиф — не романтические любовники, а скорее две стихии, разрушающие всё вокруг и самих себя. Их связь пугает и завораживает одновременно. Это не история о «любви вопреки», а скорее исследование токсичной привязанности как формы взаимного уничтожения.
Особенно впечатляет атмосфера романа: вересковые пустоши здесь не просто фон, а полноценный персонаж. Чувствуется, как этот суровый пейзаж формирует характеры, диктует свои правила. Бронте создаёт ощущение клаустрофобии даже на открытых пространствах, будто все герои заперты в клетке собственных страстей.
После прочтения остаётся странное чувство: будто стала свидетелем чего-то запретного, слишком личного. Это не та книга, которая может «понравиться». Она либо проникает под кожу, либо отталкивает. Для меня «Грозовой перевал» стал опытом почти физического сопереживания: утомительным, но потрясающе искренним. Не любовная история, а притча о том, как разрушительна может быть невысказанная правда и не прожитая до конца эмоция.
14174
Аноним5 апреля 2025 г.Унылая одержимость
Читать далееЕсли автор хотела написать книгу так, чтобы абсолютно все персонажи вызывали минимум неприязнь, то ей это удалось Если целю было показать страсть и любовь, то буду надеяться, что всё придумано или минимум утрировано Такую любовь стоит показывать исключительно с пометкой "нездоровые отношения", причём нездоровые и между людьми и по отношению персонажкй к себе
Мне было очень неприятно слушать эту книгу и я не выдкрживала больше 1-2 часов в день Герои бесили, описания вводили в уныние, сюжет изматывал Мне не понять ни старшее, ни младшие поколение В стремлении показать персонажей не идеальными, автор перестаралась и показала их довольно отталкивающими Настолько, что с момента чтения прошёл месяц, а я уже не могу вспомнить ни одного приятного эпизода или проявления у героев каких-то положительных качеств Их не было? Или просто негатив настолько перекрывает? Я увидела много одержимости, злобы, желания управлять чужими жизнями, презрения и жестокости Причём эти качества присущи и мужским, и женским персонажам, и главным, и второстепенным Наверное даже женщины вызывали более сильную неприязнь, потому что из них всё самое пакостное вылезало скорее от переизбытка(?) любви и внимания Да и страсть к манипуляциям и перевоспитанию всех и вся любыми способами мне не близка
Неожиданным и неприятным разочарованием стала некоторая скудность бытовых описаний, которыми обычно богата классическая литература Не зацепил и язык повествования, но тут не скажу с уверенностью - я предвзята потому что книга не пошла или действительно он бедноват
В целом это совсем не та книга, которую я кому-то бы посоветовала или сама перечитала Зато Алым парусам теперь будет не так оодиноко, у них с этого момента есть компания на моей мысленной полке "никогда больше ЭТО не трогать"14351
Аноним1 января 2023 г.Как я перечитала классику и мне не понравилось
Читать далееДействительно, что может быть лучше - 1е января, за окном дождь, камин, чашка чая, дети под присмотром, один из самых классических романов. Катастрофой стало то, что мне не понравилась книга. Я убеждала себя, что это - классика, что когда-то я была влюблена в эту историю, более того, лелеяла в душе надежду, что вот ради меня Хитлиф бы точно исправился. Не помогло, книга безнадежно меня разочаровала. Меня раздражали обе Кэти, оба Хитлифа, все Линтоны и Эрншо, и даже слуги, включая рассказчицу. Единственным вменяемым человеком в этой компании был Локвуд, которому хватило ума остаться лишь зрителем и собирателем сплетен.
Что же не задалось? Прежде всего эта гипертрофированная животная связь Хитлифа и Кэти и раздутый демонизм Хитлифа. Если он так уверен в своей власти над ней, в ее чувстве - какие препятствия? Езжайте на все четыре стороны и живите в свое удовольствие. Очевидно, что ее муж не стал бы преследовать парочку в заботе о ее счастье. Что за дикая злоба без повода и потребность мстить мертвым? Всем все доказал, всех обобрал - чего же боле.
Во-вторых, безволие помноженное на ханжество, процветающее вокруг. Эдгар Линтон не борется за свою сестру, позволяя ей умереть в одиночестве, Кэтлин Линтон не борется за себя, будучи выданной замуж фактически насильно (да, я помню про завещание, но…)
Сейчас мне сложно отделить, что есть действительное впечатление от книги, а что - разрыв между моими ожиданиями и реальностью. Как результат - вечер можно было провести с чем-то более приятным.
14615
Аноним4 декабря 2022 г.Читать далееЭто второй раз,когда я читаю этот роман, и второй раз это выстрел мимо. Точнее, второй раз я прострелила себе в ногу, настолько тяжело и неприятно было его читать. Внесу ясность- язык,которым написан роман, описание вересковых пустошей, характеры и мотивы персонажей- все прописано прекрасно. Герои настолько осязаемы,что из можно пощупать. Но вот сама история повергает в ужас.
Мы становимся свидетелями истории, которая тянется почти 30 лет. Люди в ней сжигают себя в страсти и ненависти,создавая ад на земле. Практически каждый здесь вершит зло,на что получает в ответ ещё большее. Самое главное, чего я не могу понять, как отношения Кэтрин и Хитклифа можно так романтизировать. В этой паре процветает эмоциональное и порой физическое насилие, все что ими движет- месть. Они могли бы быть возможно счастливы,ну или хотя бы изводить друг друга, а так пострадало очень много людей вокруг.
Когда я читала в первый раз роман в 19 лет, я сама переживала период большой влюбленности. И первая мысль была - только не такая любовь, только не такие отношения. Читая сейчас,в 32, радуешься,что это миновало тебя и желаешь всем обитателям Грозового перевала найти хорошего психотерапевта. И поэтому когда я встречаю в подростковых романах отсылку к любви Кэти и Хитклифа,я впадаю в ступор. Для меня это маркер того,что у персонажей не все впорядке с психикой. Быстро навскидку я могу вспомнить "Сумерки" Стефани Майер (где роман упоминался вскользь) и "После" Анны Тодд (где герои прочно ассоциировали себя с героями "Грозового перевала"). Те,кто знаком с обеими упомянутыми книгами,помнят,что отношения у главных героев там не совсем здоровые.
Итак,по факту- для меня это один из самых переоценнеых романов. Я не претендую на истину в последней инстанции,но для меня это образец того,как не надо жить и любить. Любовь - это когда в тандеме хорошо обоим, и людям вокруг них тоже хорошо. Детей в таких союзах не уничтожают морально и не ненавидят. Страсть не поголащает их с головой и не сносит всех стоящих рядом. Любить можно,подпитывая огонь друг в друге,но не уничтожать в пожаре друг друга и окружающих.
Читать ли роман,решать вам. Не смотря на всю мою критику, он даёт много пищи для размышления. Мы читали его в рамках книжного клуба и на обсуждении я услышал много разных версий и прочтений романа. Что Хитклиф- это абсолютное зло, потустороннее и неотвратимое. Или что роман показывает концепцию "что посеешь,то и пожнёшь"- если взращивать в человеке ненависть,ярость и месть,не удивляйтесь потом,что в нем эти чувства преобладают. Трактовок много.
14641
Аноним7 января 2022 г.Романтичнейший роман
Мне не повезло с переводом. Если вы читаете эту рецензию до прочтения книги - обязательно озаботьтесь сознательным выбором перевода, это имеет значение. С удивлением узнала, что первый перевод этой классики-классики на русский язык был сделан только в 1958, а пять оставшиеся переводов сделаны уже в новейшее время с 2009 по 2020 гг. Достоинства и недостатки переводов подробно описаны в Интернете, но если коротко, то первый раз стоит читать либо в переводе Нины Жутовской (2020) либо в самом первом переводе Надежды Вольпин (1958). Мне же попался самый худший вариант издательства Стрельбицкого (в выходных данных даже нет упоминания переводчика, но когда количество ошибок и их уровень побудили меня заскриншотить несколько из них, я начала искать концы, что же это за перевод такой). Я рада, что наконец восполнила пробел и прочитала этот роман. Он однозначно стоит быть прочитанным! Он очень нелогичный, местами неправдоподобный, события в нем крайне романтизированы, а персонажи редко вызывают понимание и симпатию. Потому что страсти совсем уж дикие.Читать далее
Но...какая атмосфера, какие правдоподобные призраки зато получились у Эмили Бронте! Читать этот роман хорошо на подоконнике, когда идёт снег, в кромешной темноте со свечей, в конце ноября. В привидения в нем поверить легко, они очень естественно вписаны в повествование, а это сложнее гораздо, чем выписать правдоподобных персонажей-людей!После прочтения "Грозового перевала", как после других книг подобного масштаба, ты чувствуешь, как становятся понятны многие отсылки из массовой культуры, ключа к которым у тебя до прочтения не было. И это тоже очень удовлетворяет - прочитал один роман, а ответов получил на множество вопросов. Напряженность и динамичность держит внимание, пока не закончишь и после прочтения хочется сравнить с другими переводами и добраться до оригинала. Спасибо, Эмили Бронте!14686
Аноним9 ноября 2021 г.Лютая дичь
Читать далееЯ возлагала на данное произведение небольшие, но всё же - надежды! Хотя когда уже начинала читать, осознала, что вряд ли они оправдаются хотя бы на половину. Сюжет абсолютно странный. Вернее, такое ощущение, что писательница хотела заставить читателя проглотить книгу до конца с помощью героев, состоящих практически из одних негативных эмоций, абсолютно странных действий и мыслей. Было что-то и интересное в этом романе для меня. Необычность сюжета, как ни странно, как будто добавляла мне сил продолжить читать книгу. Но всё же я остановилась почти на половине произведения. Меня одолело желание взять и захлопнуть эту дверь в мир безумия и не знаю уже чего.
14470
