
Ваша оценкаРецензии
Sovunia7 июля 2012 г.Читать далееЖелание прочитать книгу у меня возникло после просмотра замечательной одноименной экранизации. Но надо сказать, что книга мне понравилась, все же, чуточку больше.
Главные герои книги - Лесли и Джесси, два одиночества встретившиеся в этом мире. Так непохожие на своих глупых одноклассников и он и она обладают невероятным воображением. Но если ты хоть чем-то отличаешься от других в этом жестоком мире, к тебе не замедлят прикрепить ярлык "белой вороны".Они хотят быть услышанными, но их безмолвные крики остаются без ответа. Родители Джессии слишком озабоченны поиском пропитания и им попросту нет дела до того, что твориться в душе их ребенка . У Лесли дела обстоят немного лучше. В их доме царит совершенно другая, творческая атмосфера. Мы узнаем, что Джесси немножко завидует подруге и втайне мечтает, чтобы и его мама была похожа на маму Лесли. Но все же оба ребенка крайне одиноки.
Оставшись наедине со своими проблемами, дети вынужденные снова и снова бежать в свой вымышленный мир - сказочную страну Терабитию, где нет равнодушия взрослых, насмешек глупых одноклассников, а есть лишь они одни -Король и Королева. Это книга не только о детском одиночестве в этом мире, но и о настоящей дружбе. О том как одно маленькое предательство может навсегда изменить твою жизнь. Именно это и понимает главный герой в конце книги. Очень рекомендую всем эту книгу.
Прежде всего она адресованна родителям, которым стоит почаще интересоваться чем живет их ребенок.523
Xentos5 октября 2011 г.Книга хуже фильма. Зачем было рушить так внезапно?. Все равно что ты в течении годов создавал маленький мир из тончайших стеклышек, а потом кто-то разрушает его одним ударом кувалды. Ужасно и грустно.
525
Weeping-Willow4 октября 2011 г.Читать далееВ прошлом году я посмотрела удивительный фильм "Мост в Терабитию". Он произвел на меня очень сильное впечатление, заставил плакать. А в этом году я с удивлением узнала, что этот фильм снят по книге Кэтрин Патерсон. Конечно, я тут же захотела ее прочитать.
Первое разочарование я испытала, когда увидела саму книгу. Тонкая, в слишком яркой обложке и с некрасимым рисунком, она ни за что не привлекла бы мое внимание в магазине. Но я знала примерное содержание, поэтому все же взяла ее в руки. Читалось быстро, как и всякая тонкая детская книжка с крупным шрифтом. Но вот герои оказались уже не такими. Пожалуй это стало вторым разочарованием, ведь те образы, что жили у меня в голове, исказились и покрылись мелкими трещинами. Лесли Берк уже не виделась мне такой отчаянной бунтаркой, а Джесс иногда казался мне довольно злым мальчиком. И вообще, возможно прозвучит дико из уст человека читающего, но это тот случай, когда экранизация показалась мне более интересной, яркой и полной, чем книга.
И все же детям эту историю стоит прочесть. Именно прочесть, а не посмотреть экранизацию. Фильм более взрослый и фантастичный, а вот книга очень реальна и, как мне кажется, ближе к детям. Я еще никогда не видела, чтобы о смерти писали именно так - естественно.
В общем и целом вердикт таков: детям - книга, взрослым - фильм.528
olgasilver22 ноября 2010 г.Читать далееДобрых книг в мире много. Никто и спорить не станет. Много и не просто добрых книг, а книг, несущих особый моралистический настрой: установки "что такое хорошо, а что такое плохо", мысли о необходимости впустить в свой мир доброту, о ценности умения любить того, кто рядом и много других положительных, высоконравственных установок.
Редко, однако, кто из писателей пытается разъяснить бесконечно сложные, трудно принимаемые даже взрослым человеком вещи. В первую очередь – смерть близкого любимого человека. Кэтрин Патерсон такую попытку сделала. Сказать, однако, что попытку удачную - сомневаюсь. По-мужски скупое описание чего бы то ни было в книге и уж, тем паче, переживания Джесси о потери друга - соседской девочки Лесли, не дает возможности проследить как меняется главный герой, как переживает такую тяжелую для него потерю, что помогает ему дальше жить в созданной им с Лесли волшебной стране.
Несомненным является то, что книга должна быть прочитана, но с одной оговоркой: если она читается детям, то должна непременно сопровождаться комментариями взрослого, который смог бы, например, объяснить сложную философскую проблему, брошенную Кэтрин Патерсон как бы невзначай:"Они его хотят убить, а Он им ничего не сделал, ... Такая прекрасная история... мне это кажется прекрасным".
Вопрос веры, несколько раз поднимающийся автором на страницах этой книги, таки и остается открытым. Как в прочем и другие вопросы: вопросы доверия и истинной дружбы. Свое физическое влечение к преподавателю по музыке Джесси ставит выше духовной близости с Лесли, что и становится косвенной причиной смерти последней. А душевных переживаний Джесси нет как нет! В итоге Лесли в общем-то и остается виноватой, так как эгоистично покинула своего друга.
Одним словом, книгу читает и додумываем. Каждый на свой лад.527
_Pelmenka_9 декабря 2024 г.Смотрела фильм - читаю книгу
Читать далееВ далёком, кажется 2008м году, я наткнулась на тв на фильм, экранизацию этой книги, и не смогла оторваться. Это был детский канал, и я настолько была уверена в том, что эта яркая фантастичная история закончится хорошо, что для меня финал был каким-то разрывом шаблона.
И вот, наконец, спустя большое количество лет я увидела малюсенькую книжку с героями фильма на обложке. "Я наконец закрою этот пункт в списке хотелок и познакомлюсь с первоисточником!", - подумала я в восторге.
Книга, и это сразу видно по её формату, предназначена для детей примерно того же возраста, что и герои. Да и, судя по описанию, автор имела определенную цель - показать, что такое смерть и как пережить потерю. Однако само содержание меня совсем не зацепило. Мне было скучновато её читать, и несмотря на маленький объём, продвигалась я медленно. А если представить меня в возрасте примерно 14ти лет, то и подавно мне она не понравилась бы.
Это тот самый редкий случай, когда я с уверенностью могу сказать, что фильм мне понравился гораздо больше. Словно актёры (или сценарист \ режиссёр) внесли какую-то искру, изюминку, которой не хватило героям книги. И получилось, что хронометраж фильма дал раскрыть то, что не удалось в таком маленьком формате книги.
Однозначно, если спросят, скажу - лучше посмотрите фильм. И с оговорочкой, детям я бы не советовала, хе-хе. Мне кажется, ни один родитель не захочет успокаивать рыдающего ребёнка. В этом плане, кстати, книга даже не растрогала, и не вывела на эмоции, т.к. было слишком быстрое развитие событий.
4288
Yarilka26 мая 2024 г.Читать далееПервая прочитанная мной книга этого автора.
Я не совсем поняла, понравилась она мне или нет.
Написана хорошо, позволяет читателю вместе с героями погрузиться в мир Терабитии.Но конец, в отличии от большинства детских книг - плохой. Лесли погибла, что оставило у главного героя чувство вины - ведь он хотел, но всё-таки не взял её с собой в музей.
Читала, что писательница написала эту книгу после того, как у её сына погибла подобным образом подружка, и он тоже винил себя.
Давным-давно мы смотрели одноимённый фильм, и сейчас, вспоминая его, кажется, что всё передали практически точно, а это делает режиссёру большую честь.
Содержит спойлеры4320
romashka-km18 марта 2024 г.Читать далееПервая часть книги шла тяжеловато, слог для детей казался рваным и простоватым. Но сама история завораживает. Здесь поднимаются такие вопросы, которые меня в детстве тоже интересовали, но взрослые отмахивались со словами: "Подрастешь - узнаешь". Как быть, когда ты не такой как все? Есть ли ад? Как пережить потерю? Лесли привела Джесси в мир книг и воображения, показала, что нужно мечтать о великом, даже если ты из простой рабочей семьи. Дополнением стала замечательная экранизация, которая передает все волшебство Терабитии, а линия взаимоотношений с отцом передана ярче, чем в книге. Обязательно вернусь к этим произведениям, чтобы не забывать о силе воображения.
4254
vedmedelena4 января 2023 г.Мост через реку моих слёз
Книга очень понравилась, больше раскрытия персонажей, чем в фильме. Наверное, это уже традиция делать фильм чуть хуже книги.
В книге Джесси и Лесли показаны более эмоциональными, более взрослыми и с проблемами, как взрослыми, так и детскими. Трогательная дружба, не смогла сдержать слёз в конце, хоть и знала финал.Содержит спойлеры4738
ksushka080922 ноября 2017 г.Читать далееДетство самое беззаботное время. Думаю, что почти у каждого человека в детстве была своя выдуманная страна, как у героев книги. Только в детстве можно испытать самые искренние эмоции, верить в свои фантазии и никто тебе в этом не помешает. Ведь ты же ребёнок.
Вспоминая своё детство, дружба между мальчиком и девочкой было редкостью. Ведь для мальчиков, дружить с девчонками было постыдно. Поэтому читая книгу «Мост в Терабитию» я слегка завидовала главным героям и их дружбе. Ведь это здорово когда у тебя есть общие секреты не только с подружками, но и с другом. Нет ничего плохого, когда у мальчика и девочки одинаковые увлечения.
Джесс и Лесли стали лучшими друзьями после того как нашли заколдованное царство под названием Терабития. Оно находилось в заброшенном лесу на другом берегу реки. Что бы туда перебраться, нужно было перелететь на большом канате. Там они сражались с гигантскими троллями и чёрными воинами, гордо носив звания короля и королевы Терабитии. Вскоре в их царстве появился и принц Териан. Маленькая собачка подаренная Джессом на рождество Лесли. Но иногда сказкам свойственно заканчиваться. Кто-то взрослеет и забывает выдумки, кто-то меняет друзей и интересы, но что привело к этому героев книги, вы можете узнать, причитав её.4248
little_el27 октября 2017 г.Читать далееПосле просмотра прекрасного фильма, наполненного красками и теплом, я не смогла пройти мимо книги. И это обернулось для меня сильным ударом разочарования.
Во-первых, так сложилось, не переношу в произведениях нелитературного языка, в котором так и пестрят, скажем, скверные слова и выражения. Книга сразу же «опускается в моих глазах».
Во-вторых, всё слишком быстро. Текст написан будто на скорую руку, слишком скучно, без достаточно оптимального количества описаний, конкретики.
Сие произведение не вызывает никаких эмоций и не оставляет воспоминаний, разве что неприятное послевкусие как после прочтения, так и спустя какое-то время, когда мозаика ещё может «сойтись» в голове. Ожидалось, конечно, большего.4159