Нормальные люди

Очень нашумевший роман молодой ирландской писательницы Салли Руни, перевод которого я очень ждала. Так хотелось узнать, что же всех так впечатлило в этом произведении, да к тому же и телесериал по нему уже успели снять.

Сюжет книги строится на отношениях двух молодых людей, Марианны и Коннора. Мы знакомимся с ними, когда они ещё школьники, а заканчивается книга, когда оба уже отучились в университете и стали самостоятельными, взрослыми людьми.

Марианна из богатой семьи, живёт в шикарном особняке. Но отношения с родными хуже некуда. Отца нет, что конкретно с ним случилось в книге так и не рассказывается. Мать дочь откровенно не переваривает, а старший брат Марианну без конца унижает и избивает. В школе Марианна самый настоящий изгой. Хоть она и хорошо учится, но вот дружить с ней никто не хочет, считая чудачкой (хотя я лично ничего странного и отталкивающего в её поведении не заметила, но подростков не поймёшь).

Коннор одноклассник Марианны, и воспитывает его только мать, которая работает уборщицей в дома Марианны. У Коннора много друзей в школе, но он очень неуверен в себе, комплексует и очень зависит от чужого мнения. Когда у них с Марианной начинаются отношения, Коннор всячески этот факт ото всех скрывает, боясь стать изгоем, как и она.

В течение книги молодые люди будут то сходиться, то расходиться. Будут и взаимные обиды, и, наоборот, нужная моральная поддержка. Но вот полноценной парой они так и не станут. Мне кажется, у них и шансов не было. Слишком много у них личных "тараканов", слишком много психологических преград.

Довольно интересный современный роман об отношениях. Не скажу, что попал в любимые, но стиль автора мне определённо понравился. Книга настолько погружает в себя, что оторваться невозможно, а после прочтения не отпускает, есть, над чем подумать. Очень советую познакомиться с этим романом, а я очень жду перевода второй книги Салли Руни.

На самом деле довольно странная книга, и я, даже не знаю, какие чувства она во мне вызвала. История отношений протяженностью пять лет между Коннелом и Марианной, иногда находила во мне какой-то отклик, в местах, где говорилось, что они дополняют друг друга, что им вместе хорошо, а врозь плохо. Но в тоже время их незрелость, неготовность и неумение вовремя раскрываться или говорить то, чего на самом деле хочется делало их отношения какими-то болезненными. Я все больше и больше убеждаюсь, что неспособность вести диалог, это корень большинства проблем. И в этой истории в том числе.
Если в начале книги героям можно многое "простить" из-за их возраста, то где-то к середине книги становится ясно, что они так и остаются склонными к саморазрушению людьми. Единственным нормальным персонажем для меня оказалась мать Коннела, которая с самого начала твердила ему, что такое отношение к Марианне не нормально. Собственно, в этой книге, как я поняла автор и пыталась показать, что каки-то отклонения от нормы, в общепринятом понимании, и есть норма. Я склонна с такой позицией не согласиться, т.к, те токсичные отношения, в которые погружали себя герои, нормой для меня не являются. "Самоунижение" тоже для меня не норма.
В финале вроде бы мелькнула надежда на то, что у героев намечается рост, что они научились таки разговаривать друг с другом, но опять же таки Марианна умолчала о своих истинных чувствах.

Не знаю, наверное, эта книга у кого-то найдет больший отклик, но для меня она прошла, по-сути, мимо. Закончив прослушивание книги, в следующее мгновение я поймала себя на том, что уже забыла имена главных героев.

Я бы скорее не стала советовать эту книгу никому. Незрелым подросткам, крайности, которые описаны в книге, могут быть не понятны, в силу отсутствия жизненного опыта, а зрелым людям, все эти "высосанные из пальца" страдания могут показаться полной чушью. Лично для меня эта книга оказалась ни о чём. Я не увидела роста личностного героев. Они вроде бы и меняются, но так не́хотя, что этого почти и не видно. В общем не жалею, что потратила на книгу время, но читать что-то подобное снова не хочу.

Нормальные, ненормальные люди. Почему-то хочется чтобы эта книга называлась так. В книге поднимаются очень важные темы, в наше время. Недосказанность к любимым людям и что потом из этого выходит. Как на человека влияет мнения других. Как мазохизм влияет на человека, из-за чего он так поступает и многого всего другого. 

Эту книгу я прочитала за 7-8 часов без остановки. Когда только открыла и первые главы мне было трудно читать, тк она вроде ведётся от третьего лица. Диалоги были не понятны. Думала поставлю этой книге оценку три, если не меньше. Потому что не понимала что в ней нашли люди и почему она Бестселлер. Ближе к середине книга захватила и не отпускала до конца. Хотелось поддержать главных героев. На одном из моментов, разревелась потому что тоже прошла через один момент, как у главного героя. Больше всего не нравилось что главные герои не договаривают друг с другом. Понимают да, мысленно понимают все, но не говорят. Конец книги честно я ожидала другой. Не было раскрыто почему так относились к главной героини, из-за чего? Что Марианна такого сделала? С Коннелом более-менее все понятно. В книге открытый конец, мне кажется так. Какой вывод сделала я, прочитав книгу ? Это то что всегда близким тебе людям надо говорить что думаешь и не бояться. 

Повторила опыт с "Патриком Мелроузом" - читала книгу и в параллель смотрела сериал, провела за этими двумя увлекательными занятиями целое воскресенье, и о потраченном времени ничуть не жалею. Не ожидала, что мне так зайдет эта история о первой - и, наверное, единственной любви, потому что, несмотря на открытый финал, я верю, что Коннелл и Марианна все-таки будут вместе.

В школе он популярный спортсмен и отличник, она - отличница и пария, у которой нет друзей. В школе неважно, кто твоя мама и из какой ты семьи, значение имеет только личная харизма и умение подстраиваться под коллектив или тянуть его за собой. В реальности Коннелл воспитывается матерью-одиночкой, которая пару раз в неделю убирает в богатом доме семьи Марианны, которая после смерти отца живет с матерью и старшим братом. Случайный разговор, пока парень ждал маму, перетекает в тайные отношения. Ребята видятся каждый день, занимаются сексом, но в школе Коннелл с Марианной даже не здоровается и в открытую заигрывает с другой девочкой, которую в итоге приглашает на выпускной, чем очень обижает Марианну.

Что поразительно в этих молодых людях, они все проговаривают и главное в отношениях - чего хочет партнер. Они постоянно спрашивают друг друга и себя, чего хотят, вносят какие-то предложения, постоянно на всех этапах задают вопросы: "Так нормально? А так? А если я предложу тебе вот это, ты скажешь, что это дичь?" Они открыты и готовы к экспериментам, у них есть некоторые зажимы, но не такие конские, которые были у поколений до них. В романе много подтекста про современный мир, социальные сети, обмен голыми фоточками как крайняя степень доверия. И также про создание иллюзий о себе и своей жизни - что ты, условно говоря, выкладываешь на свою страницу и чем делишься с миром, а что оставляешь за кадром и думаешь, что это твое личное, интимное. Тогда как окружающие тоже не дураки и прекрасно видят, что именно ты от них скрываешь, и от этого в ретроспективе твоя якобы тайная жизнь выглядит по-идиотски.

В колледже Марианна и Коннелл меняются местами. Теперь она - популярная студентка, а он - бедный одинокий неудачник. Они пытаются заводить отношения с другими людьми, расходятся с ними, снова сходятся между собой, потом опять расходятся. Вскрывается множество всего - что все мы родом из детства, и оттуда тащим за собой во взрослую жизнь все ошибки родителей и детские травмы, параллельно набивая собственные шишки. Герои часто задаются вопросом, ну почему мы не можем жить как нормальные люди. Засада в том, что как раз вы и есть нормальные люди, но зачем-то стремитесь к глянцевым идеалам, которых в жизни не существует. Это только на картинке все счастливы и в розовом, а реальность, когда выключается камера, может быть совсем неприглядной. Композиция романа - это несколько ключевых сцен/дней из жизни, поворотных для героев. В 280 страниц помещается почти пять лет, и роман во многом напомнил мне книгу «Один день» Дэвида Николса , и даже в экранизации актеры очень похожи.

Меня и книга, и фильм очень тронули, задели какие-то потаенные струнки в душе, потому что герои и их эмоции казались такими живыми, настоящими, о них хотелось переживать и волноваться, их метания и сомнения мне близки, и казалось, будто я незримой тенью присутствую в комнате, в которой они находятся - настолько сильным был эффект погружения.

Само понятие «нормальных людей» не поддаётся оценке - для кого они нормальные? по сравнению с кем они нормальные? И что вообще в целом означает - быть нормальным? С точки зрения психологии нормальных вообще нет - все с отклонениями. История выглядит в целом правдоподобно со ссылкой на то, что это совершенно другая нация и страна, но конец всё смазывает. Не увидел заявленного голоса миллениалов, только взрослеющих подростков с их поисками любви. Тема извечна и вне поколений. Вряд ли через месяц вспомню, чем запомнилось произведение, потому что оно не запомнится ничем. Недостаток рассуждений о «нормальности» компенсирован постельными сценами. Чем плох такой манёвр? Да ничем, наслаждайтесь. Прочитал только из любопытства перед автором-обладателем Пулитцеровской премии, но не впечатлился. Если ищете лёгкий сюжет - вам сюда. Если ищете литературу - можно мимо. 

Я, как пиарщик, всегда напрягаюсь от кричащих отзывов о книгах. "Самая-самая, перевернет ваш мир, лучше, чем Джейн Остин". А на деле все может оказаться чем-то мерзопакостным под красивой обложкой. Так и произошло.
Что это было? А самое главное, зачем? Разложим все по полочкам.

Во-первых, примитивный сюжет

Они знакомы со школы, типа, спали вместе, потом не спали, потом пошли в универ, начали спать с другими и , вроде, дружить (но я бы это дружбой не назвала точно), потом начали предавать друг друга и снова захотели спать.... Больше они ничего не делали. А нет, много ходили на вечеринки и постоянно бухали. Ничего толкового не происходит. Мир не стоит на месте, а эти "нормальные люди" толпятся на одной точке, делают одни и те же вещи. У них этот год не отличается от прошлого, а ведь они студенты. Скука смертная.

Во-вторых, неприятные главные герои

В последнее время появилась какая-то нездоровая мода на самоистязание по любому поводу. Он на меня не так посмотрел, буду три месяца сидеть одна в комнате, пить только кофе и страдать, какая я несчастная и одинокая, но при этом невероятно умная, ведь я читаю Пруста и интересуюсь ситуацией на Кубе. Я еле дочитала стенания главных героев до конца, благо книга маленькая. Коннелл просто корчит из себя всезнайку и крутого парня, а не деле закомплексованный мямля, думающий только о себе. Он столько раз обижал Марианну, адекватный человек послал бы его ещё после первого косяка. Но он нашел идеальную жертву для себя. Девушка здесь настолько странна и запуталась во всем, что из нее можно веревки вить. Что собственно все и делают. А она вместо то чтобы заняться своим ментальным здоровьем, погружается в темную пучину и явно от этого кайфует.

Герои высказывают свое необходимое мнение в снобисткой манере, не разбираясь абсолютно ни в чем. Больше всего меня добила их "прекрасная" позиция по поводу митингов. "Если бы протесты были более жестокими, я бы охотнее в них участвовал". Коннелл, приятель, тебе было страшно признаться друзьям, что ты спишь с самой непопулярной девочкой в школе, о чем ты вообще?

Они настолько не дружат сами с собой, что даже самый внимательный читатель уже не понимает, какие они все на деле. А никакие - в этом и беда. Им надо разобраться в себе, обрести хребет, перестать рефлексировать и понять, что в мире есть реальные проблемы.

В-третьих, убийство важного

Эта книга уничтожает дружбу, любовь, доброту, стремление к целям и т.д. Здесь дружба - лишь пафосные слова. "Мы произрастаем друг из друга". А на деле только боль и уничижительное потребление. Вместо любви здесь перепехоны со всеми подряд.

В-четвёртых, скудный язык

Диалоги и описания - форменное издевательство. Абсолютно пустые и бесполезные. Страница о том, как героиня достаёт из холодильника йогурт. Пруст, Толстой, подвиньтесь. И сотни диалогов, которые начинаются с "А, сказал он/она/ оно". Зачем??? Кстати, очень обидно за Ирландию. Ее в книге совсем нет.

В итоге, дешёвая подделка. Отвратительная пародия на современный мир. Брррр

Меня привлекла аннотация в книге: "

.
Я ждала романтичную историю любви и взаимоотношений парня и девушки из разных социальных слоев, с драматизмом, историю о том, как они повлияли друг на друга. А что в итоге получила?

В начале все было даже мило. Коннелл и Марианна - одноклассники, он пользуется популярностью, она - серая мышь. Но случайное общение вне школы сближает их и они начинают тайно встречаться. Здесь затрагивается вполне реальная и злободневная проблема - зависимость от чужого мнения. Именно она и привела к расставанию.

Закончилась школа, а вместе с ней для меня закончилась адекватная история про "нормальных людей". Дальше началось какое-то сумбурное повествование о взаимоотношениях Марианны и Коннелла. Можно ли их назвать настоящей любовью, как позиционирует автор? Для меня однозначный ответ - нет! Это история про озабоченных людей, которых связывает только секс и ничего больше. Это какая-то клиника, уж простите меня! Это больные отношения, которые, по сути, и отношениями то назвать нельзя.

Из серой мыши Марианна подалась во все тяжкие - пьянки, гулянки, множество половых партнеров, ну и где-то там среди них она находила время на общение и близость с Коннеллом, а он - терпел все ради ночи. проведенной с ней. Сомнительные взаимоотношения, не правда ли?!

Сам стиль изложения был не менее сумбурный, как и текст. Сюжет сопровождался бесконечными воспоминаниями героев о происходящих событиях в последние месяцы. Причем каких-либо логических переходов от одного времени к другому не было - резко нас окунали в воспоминания и обратно, и каждый раз приходилось думать: где эта грань между "здесь и сейчас" и "прошедшим временем"? Многие сюжетные линии, на мой взгляд, остались незаконченными. Например, линия Коннелла и Хелен, взаимоотношения Марианны с братом (он весь такой из себя крутой, издевается над ней, но тушуется от одного слова Коннелла). Концовки вообще нет, автор будто забыл дописать ее.

Безусловно, здесь затронуты весьма серьезные проблемы, но они лишь озвучены фоном, какой-либо смысловой нагрузки в сюжете они так и не получили.

Честно говоря, я так и не поняла за что и почему эта книга получила кучу премий и так популярна за рубежом. Не исключаю, что это я "ненормальная", а ирландская молодежь - как раз и есть показатель нормальности, но тогда я ничего не понимаю в этой жизни и мне жаль это поколение.

У книги еще и возрастное ограничение стоит 16+, вот уж где несоответствие законодательству РФ

P.S. А еще мне запомнились чипсы со вкусом соли и уксуса, которые покупал Коннелл - это вообще как? Даже не представляю этот вкус

Если честно, то эта книга меня совсем не впечатлила. Весь роман состоит из обрывков, набросков, черновиков полноценной книги. Каждый раз повествование перескакивает с места на место, с одного времени на другое, поэтому иногда я начинала путаться, где, что и когда происходило. Так же, мне не хватило развития основной мысли. Да, человек может изменить судьбу другого человека, но я бы сильнее это показала, что ли...

Итак, сюжет:
Коннелл - душа компании. Он пользуется популярностью как среди мальчиков, благодаря своей спортивности, так и у девочек, потому что красив и умён. А Марианна полностью противоположна ему. Она изгой, почти все считают её странной и вообще больной на голову. Да и телосложением не угодила - слишком худая. Но со временем все меняется и как же это повлияет на жизнь героев?

Книга откровенно сырая, такое чувство, что автору надоело ее писать и бросила, включив в нее свои черновики. В общем, не моя книга, может, кому-то она и приглянулась, но не мне. Никаких особых впечатлений и следов не оставила.

Немного странный, но пронзительный роман. При чтении я испытала широкий спектр эмоций. От радости за героя, до раздражения и непонимания поступков персонажей. Такие эмоциональные качели, которые из жизни персонажей перешли и ко мне.
Мысль, которая меня преследовала при чтении была такова: если бы люди просто разговаривали друг с другом словами через рот, говоря про свои чувства, страхи, сомнения и мысли, то многих бы проблем в отношениях можно было бы избежать. Но так как этот скилл развит не у всех, тут герои переживают широкий круг эмоций и обстоятельств, которые не всегда были приятны. Иногда казалось, что определенные поступки герои совершали для того, чтобы как бы себя наказать. При этом, это мнимое наказание не давало чего-либо хорошего, типа жалости или внимания от объекта, ради которого это и совершалось.
Подростки тут показаны такие какие они и есть: сомневающиеся, неопытные, иногда глупые или ведомые, но всегда ранимые, хрупкие и живые. У каждого свой багаж травм, свой опыт отношений (семейных и дружеских), и это всё накладывает свой опечаток на их поступки. И даже поступки других людей имеют своё влияние на них.
Чтение было немного трудным, потому что книга хоть не большая, но очень эмоционально наполненная. События идут с точки зрения двух персонажей: Коннелла и Марианны. У них разный социальный статус в школе (далее в колледже), они различаются по многим параметрам, но ближе у них никого нет. и в романе показывается динамика их отношений, которая никогда не стоит долго на одном месте. Конец романа - отдельная для меня боль. Он ближе к реальности, чем к хэппи-эндам. И из-за этого и больно, и приятно одновременно. Хотелось бы конечно узнать об их отношениях дальше, но роман закончился, и читателю остается гадать как они будут развиваться дальше.
В целом, роман понравился! Рекомендую читать его всё-таки в более юном возрасте, чем я. Думаю, до 25-27 лет лучше всего. Описанные события романа будут ближе к молодым людям, чем взрослым.

Прослушала в исполнении Ноны Трояновской. Чтица хорошая! Приятный тембр и голос. Ошибок в произношении не заметила. Музыкальных вставок в аудиоверсии нет. Слушала на скорости 1,8-2. Проблем из-за скорости чтения не испытывала, всё было понятно, нить сюжета на терялась. Очень понравился ее голос: глубокий, немного низкий.

Салли Руни — Нормальные люди
Оценка: 6/10
Жанр: современный любовный роман
Оформление: 10/10
Повествование: от третьего лица

Уже пару месяцев весь букстаграм не перестаёт обсуждать книгу Салли Руни «Нормальные люди». И я просто не смогла пройти мимо.

Сюжет
Коннелл Уолдрон и Марианна Шеридан учатся в одной школе и даже в одном классе, но почти не общаются — трудно представить себе двух более разных людей. В школе Коннелл душа любой компании, один из самых популярных парней, звезда футбольной команды, а Марианна — замкнутая одиночка, поддерживающая отношения по большей части с книгами. В реальной жизни иначе: она из очень состоятельной семьи, а он из бедной, его мать уборщица в особняке Шериданов... Но однажды они все же поговорят — на кухне у Марианны, когда Коннелл заедет за мамой. И этот недолгий, неловкий, но наэлектризованный разговор изменит их жизнь.

С первых же страниц мы знакомимся с Марианной и Коннеллом. Герои вообще никак не привлекают читателя, они просто картонки. Их отношения уж точно нельзя назвать нормальными. В одной главе они могут поссориться, а уже в следующей спокойненько целоваться. Такое и вправду бывает в реальной жизни и это, в принципе, более менее нормально. Но вот, отношения, которые вроде как и не отношения, уж точно переходят границы нормальных. Главные герои могут повстречаться пару недель, а потом расстаться и найти себе кого-то нового, но рано или поздно они снова встречаются, и все начинается заново. И так могло быть до бесконечности, если бы не финал.

Концовка - это лучшее, что могло случиться с книгой. Я считаю, что героиня приняла правильное решение, потому что это ненормально, когда ты постоянно зависишь от одного человека. Их отношения все равно рано или поздно снова бы закончились. А так, мы видим, что у каждого появляется свой жизненный путь, свои стремления.

Самый большой минус книги - это даже не отношения главных героев, а временные отрывки. Только ты начинаешь хоть как-то вливаться в сюжет, бац, и уже прошло полгода. Да, бывают книги, где такой приём выглядит очень хорошо, но здесь же он просто ломает всю историю.

К слову, расскажу немного о нашумевшей экранизации. Не знаю, чем она так всем нравится, но для меня просмотр этого сериала был в первую очередь пустой тратой своего времени. Я даже не смогла досмотреть его до конца! Да и вообще растягивать книгу, в которой 288 страниц, на 12 серий - не самая лучшая идея.

Как итог: довольно средняя книга. Да, в ней поднимается очень много разнообразных проблем, но не все они, к большому сожалению, остались решёнными. Я не считаю, что эту книгу можно называть феноменом современной литературы. До феномена ей очень далеко. Но как книга об отношениях двух людей, об их социализации, вполне себе нормальная история, которую можно быстренько прочитать и сразу же забыть.