Modyfikowany węgiel

Впервые знакомлюсь с автором, но как и прежде читаю и смотрю сериал одновременно.

К антиутопиям и вариациям будущего мира я отношусь спокойно, интересно на что горазда фантазия людей, чего в их представлении человечество сможет добиться в дальнейшем. Об этом книга и сериал. Вся галактика давно покорена и ее ресурсы смело используются, а так же придуман способ жить вечно. Загрузить свои эмоции, чувства, воспоминания и т.д на специальный диск, и перемещаться по стареющим оболочкам. Ну и конечно лучшие тела себе смогут позволить самые богатые, а те, кто не имеет денег вообще, получают либо хлам от правительства, либо умирают навсегда. В общем-то, мир по основополагающим факторам ничем от нашего и не отличается. Не находите?

Мне понравилась прорабатонность и как факт идея автора о таком мире, но вот язык повествования довольно нудный. Все таки жанр более зрелищный, нежели для чтения.

Что же до сериала? На главную роль выбрали чудесного актера - Юэля Киннамана, в роли Такеси, бывшего повстанца, которого нанимает миллиардер для расследования убийства одного из его тел. Сериал динамичный, много драк и стрельбы, мне показалось все логичным и понятным в этом мире, и весь процесс перерождения так же показывается и обосновывается. Красивая картинка и звук, и все же очень и очень на любителя.

Книга захватила меня с первых страниц. Мир будущего. Люди достигли бессмертия. Ну как бессмертия... Сознание может хранится вечно и загружаться в новую оболочку, любую, только вот истинное бессмертие доступно далеко не всем. Главный герой Такеси Ковач после очередной смерти попадает на Землю, чтобы расследовать смерть миллиардера Лоренса Банкрофта. Расследование заводит его настолько далеко, что страшно даже вообразить. Лихо закрученный сюжет держит в напряжении до самого финала. Тут и перестрелки, и драки, и любовные игры, и довольно глубокие философские размышления о вопросах жизни и смерти, любви. Мне ни капли не жалко потраченного времени. Это книга, которую хочется читать и читать. Рекомендую её однозначно!

Книга с очень интересным миром будущего. Но почему же автор поленился поставить его на прочные ноги логики, почему не объяснил как возникли технологии, как научились переносить сознание, хранить его, что за материал способен вмещать личность человека. Ведь без всего этого это просто обычный детектив. И если в сериале отсутствие раскрытия мира компенсировалось картинкой, то в книге, увы, нет.

Главный герой Такеси Ковач в сериале имеет более логичный и цельный характер из-за отсебятины сценаристов о его детстве и прошлом, в книге же он непоследователен в поступках, его принципы не имеют фундамента, они просто есть, хотя его учили другому. Из-за этого он выглядит картонным - картинка спереди, картинка сзади, а если посмотришь сбоку, увидишь полоску картона. Отель, в котором живет Ковач, и в книге отличное место, но в сериале это просто находка. И тут сериал выиграл у книги.

Детективная линия интересная, закрученная, расследование прописано хорошо. Присутствует обилие боев, перестрелок и ситуаций, когда герой висит на волоске. Поэтому если хочется боевика в литературе, эта книга то, что надо.

Однако, стиль автора несколько огорчил, и винить переводчика не получится. Да, основной сюжет и дело, завязанное на проститутках, предполагают секс, наркотики и шутки ниже пояса. Но автор столь часто и неорганично употребляет слово "член", что каждый раз у меня перед глазами вставала картинка: "Маленький мальчик, которому сказали, что нельзя говорить плохие слова, вредничает бегает от мамы в толпе магазина и громко вопит "Писька! Писька! Писька!" А мама краснеет." И никакая жесть и кровь не смогли изгнать эту картинку из моего воображения.

К сожалению, я ожидала от книги большего после просмотра сериала.

"Видоизмененный углерод" дает читателю возможность понаблюдать за приключениями "крутого парня" в духе детективов 70-х, но только в некоем кибернетическом будущем человечества.
Суперсолдат с заоблачной психической подготовкой, способный выдержать несколько суток пыток и издевательств, однако полностью теряющий самообладание при упоминании его женщины. Это меня даже слегка озадачило: если психику посланников корректировали и готовили специально для попрыгушек по различным галактикам и телам, то каким образом им сохранили способность влюбляться? Что ж, всякое бывает. И опять же удивляет в этом случае, что если главный герой говорит об искусственном уничтожении обычных психологических барьеров в духе неприятия насилия, сочувствия и пр., то почему же он тогда сочувствует каким-то посторонним людям? Как вообще соотносится тотальное вырезание подпольной больницы вместе со всеми работниками с вот этим сочувствием случайно встреченным жертвам обстоятельств, нарушившим законы и пострадавшим от правосудия? И те, и другие сами делали свой выбор, но почему-то одних наш герой уничтожает, не разбирая правых и виноватых, лишь за то, что они там оказались, в том числе если даже просто подавали шприцы, а другим он решает помочь вернуть своими же руками заруиненную жизнь. Словом, как по мне, для суперсолдата (в психическом плане) главный герой слишком уж разводит розовые сопли, а всё происходящее по итогу оказывается сплошь личным делом. Все действия определяются личными предпочтениями.
В книге есть монолог героя с рассуждениями о том, что всё в итоге нужно делать своим личным делом, поэтому удивляться нечему. Весь роман получается личное дело одного борзого чувака, который, как жук в муравейнике, всё переворошил и пытается выжить. Честно говоря, сначала это было любопытно, но под конец как-то даже показалось нудновато, уж слишком однообразные перепетии, как и принимаемые героем решения. Один из персонажей высказывается о действиях нашего лихача следующим образом: "вы с механическим прилежанием выполняете то, что от вас ждут. Что отобрали у вас в Корпусе чрезвычайных посланников в обмен на всякие навыки? Непредсказуемость? Душу?" По моему мнению, это как нельзя лучше описывает происходящее. Всё получилось очень в духе боевика среднего пошиба, где все кому не лень манипулируют главным героем, но он все равно всех завалит (в том или ином смысле) ибо он же крут, хоть и не оригинален.

Восторг!

Что тут есть:

1) Я – то, что я помню?
Вечный вопрос равна ли личность мозгу, а если еще детальнее – памяти.

2) Разум и телесность
Насколько тело, которое ты носишь в данный момент, влияет на восприятие мира и поступки.

3) Чрезвычайные посланники и драки
Без лишнего пафоса, но детально и завораживающе описаны боевые умения героя, которые, неожиданно, не безграничны, и основная сила сводится не к умению махать руками и даже не нейрохимии, а подходу:

4) Атмосферность и красивый язык

5) Самодостаточность мира
Меня всегда немного раздражает, когда в книгах о далеком будущем делаются отсылки к каким-то текущим звездам/книгам/фильмам. Ребята, вы ушли далеко вперед, какое вам дело до космооперы, снятой на планете Земля в 20 веке по тамошнему летоисчислению?

Здесь такого нет, ну разве что один раз упомянули Шекспира, но в остальном всё своё: фильмы, актеры, изобретения, политические учения, история, войны. И это все мимоходом, без особо акцента, как будто читатель и так должен был бы знать в чем суть куэллизма и о каком боевике с Мики Нозавой идет речь. Возникает ощущение реального погружения во Вселенную, в которой вокруг тебя ходят люди, поджигают сигареты о зажигательную сторону пачки, пьют кофе из стаканчиков с нагревательной полосой, беседуют о фильмах времен первых поселений, нисколько не заботясь о том, понимаешь ли ты, о чем они говорят.

Куэллизм заслуживает особого внимания, особенно взбудоражило «Принимай это как личное оскорбление», просто прекрасно. В сериале не хватает понимания мотива действий главного героя. Кажется, что он просто пошел и устроил резню из мести, но на деле за ним стояла выдержка из книги Коуэлл.

6) Женские персонажи
Книга лишена пренебрежения женщинами и сведения их к обслуге, как это могло бы быть в работе подобного жанра. Здесь женщины действуют наравне с мужчинами, при желании можно поменять местами женщин и мужчин и сюжет от этого не станет нелепым. Здесь, однако, не обошлось без борделей, но работают там не только девушки, плюс они представлены там просто как часть мира – такого, каков он есть.

Экранизация

Сериал тоже классный, зрелищный, атмосферный и затягивающий, но все же с измененной канвой. Ковач, Ортега, Мириам, Банкрофт, поднимаемые вопросы там те же самые, но многое изменено. Вижу по отзывам выше, что многим сериал нравится больше книги: и прошлое Ковача, и .. скажем так, появление членов его семьи, и романтическая линия с Видаурой, и финал. Мне же больше нравится оригинальный сюжет.

Снят он очень красиво, актеры подобраны очень «подлинно», ряд сцен воспроизведен практически дословно:

Надо сказать, что я ничего не ожидала от этой книги. Знала только по аннотации да кадрам из сериала. Надо сказать, что до выхода сериала я и вовсе не знала ни про книгу, ни про автора. Я боялась только одного — что книга мне не понравится. И, к счастью, этого не случилось. А чистый лист в ожиданиях позволил даже удивиться. Потому что в каком-то смысле это нуарный детектив, хард-бойл («крутой») детектив, завернутый в фантастическую обертку из киберпанка. Не все элементы в наличии, но вот ощущение… Потому что если убрать все невероятное, то получится история о том, как бывшего военного из спецподразделения втягивают в сеть интриг, где есть сильные мира сего, для которых обычные люди — это мошкара, где есть бордели и проститутки с разными судьбами, старое закрытое дело, которое опорочило честь одного детектива, и где-то там на периферии маячит скорое принятие (или же отказ) одного важного закона… Еще плюс книги в том, что автор показывает этот мир, через незнакомого с ним героя — старый-добрый прием, который помогает лучше погрузить читателя в описание старушки Земли, древнейшей цивилизации, — одновременно делая вставки и флешбеки о собственном мире героя, о его прошлом. Вся вселенная книги довольно-таки любопытна, про нее хочется узнать побольше — и не только в технологическом плане, но и в историческом, к примеру. Так что даже было как-то печально закрывать последнюю страницу. А потом я посмотрела на профиль автора: о, да, это было интуитивно понятно. «Видоизмененный углерод» оказался первой книгой трилогии (да еще и дебютным романом). Так что мой список чтения пополнился. Правда, вот не ждать уже чего-то — легкого детектива в фантастической оболочке — от продолжения вряд ли получится.

Я разбавлю отрицательные отзывы об этой книге. В целом она мне понравилась, хотя и имеет некоторые минусы, куда же без этого.

Книга погружает нас в мир будущего, мир где человечество покорило космос и разлетелось в разные стороны от Земли. Мир в котором виртуальность заняла первое место в жизни. Где можно сбросить свою память на хранение, менять оболочки, то есть тела, переносить своё сознание между планетами, делать клонов и многое другое. Как книга с такими идеями может быть плохой? Скорее она не правильно позиционирована ну и автор в погоне за идеей плюнул на детали.

И так, Такеси Ковач, военный особого спец. подразделения, ветеран всех ужасных воин, за провинности отправляется в заключение, его память будет 100лет храниться в замороженном виде. Но внезапно его возвращают к жизни, на чужой, для него, планете Земля в чужом теле и преподносят коварные условия его освобождения, или расследуешь убийство одного очень влиятельного богача или снова в морозилочку и срок поднимем. Не долго думая Ковач ввязывается в авантюру. И сразу же всё идет на перекосяк, его хотят убить, он постоянно наживает врагов и ввязывается в неприятности. Вокруг происходит что-то серьезное, события очень стремительно накапливаются и не понятно уже за какую ниточку тянуть, и в какую сторону бежать. И очень быстро всё перерастает в личную войну.

Книга очень динамичная, я бы даже сказала слишком. Атмосфера нагнетается, куча непонятных фактов, странных событий, все друг за другом охотятся. Я была в таком предвкушении, ну когда же он всё это красиво разложит в прекрасную картину, как он до всего дойдет, хотелось мыслительного процесса, но...нет. Видимо это всё же не детектив, а боевик. Он просто раз и всё понял, видимо дано человеку :) Это было самым большим разочарованием в книге. Но тем не менее развязка действительно была продумана хорошо и картинка очень привлекательно сложилась.

Такеси Ковач такая себе машина для убийства, за ним одни сожженные головы и куча неприятностей для всех окружающих, но при этом он великий борец за справедливость и философ на пол ставки. В общем персонаж очень противоречивый. Любовная линия тоже сомнительная, главным помощником нашего героя оказалась следователь Ортега. И увязалась она за ним не просто так, а потому что Ковач оказался в теле её любовника который заключен на хранении. А так как тушка очень даже хороша, пришлось её охранять, что бы наш герой не испоганил :)

А что же тогда хорошего в книге? Идея! Отлично продуманный мир, очень необычный, особенно для того времени. Идея бессмертия и религиозных взглядов. Куда зашел прогресс и во что превратилась планета. Заставляет очень над многим задуматься. Ведь мир идет в этом направлении, виртуальная реальность уже совсем рядом. Может и мы скоро будем менять тела как платья и сливать память для хранения в видоизмененный углерод.

Знаю, что многие Углерод читали/смотрели. Я не смотрела. И чтение откладывала долго. И в общем, что я могу сказать...

С одной стороны книга более чем достойна прочтения. Добротный фантастический боевик. Перемещение сознания, искусственный интеллект и всякие прочие штуки. Но проблемы все те же на манеже. Чудовищное неравенство, коррупция, преступность, черный рынок, нарко и секс траффикинг.

С другой. Она оставила меня равнодушной. Вообще. Совсем. Я никому не сочувствовала, никто мне не нравился, никто не вызывал остро отрицательных (ну с этим у меня в принципе сейчас сложно) реакций. Открыла книгу, прочитала, закрыла, продолжать (там еще есть) не буду.

Чисто субъективно 6 шуток ИскИна из 10

"Видоизмененный углерод" Р. Морган.

Сериал, первый сезон - лучше в тысячи раз. Сценаристы настолько изменили сюжет, что Ковач приобрел "лицо". Да, именно так. Да и финал, когда он убивает сестру, которая ради того, чтобы быть вместе с ним прошла долгий этап через предательство, через терни... Ну, в общем, красиво. Да и бои в кино - тоже красиво, везде оправданы обстоятельствам. Первый сезон - о красоте и предсказуемости, о захватывающий дух человеческих отношениях, о перипетиях судеб. А вот второй сезон - это как раз оригинал, чушь на постном масле и скукота.

Книга же о мужике, которого загрузили из тюрьмы - где он отбывал срок за разбой, не просто так - в чужое тело для работы детективом и ему похер. Ему вообще похер на все, даже на деньги. Заморозят обратно, если не справится - да похер, я и не просил этого. Убьют навсегда - да, похер, итак уже долго живу. Только к концу, в четвертой части появляются его эмоции - любименькую Сару хотят пытать бесконечно и Такеси оживает, приобретает черты и даже совесть. Выдает (помимо постоянного сексуального возбуждения и дрочки, которых в книге навалом) чувства. Они у него просыпаются и к Ортеге, и к Саре, и к главгадине. Тогда уже и я к нему прониклась. Вот, живой человек перед нами. Но извините, читать столько херовой жести (иногда сексуальные сцены длились аж главу, в них описывалось все - чавканье, звяканье, теребоньконье и прочая чешуя) с драками и вырыванием конечностей без особого смысла для сюжета, чтобы только к концу начать сопереживать происходящему? Слишком затратно по времени.

В общем, порыскала я в сети, многие недовольны именно переводом. Может быть это тоже оказало свою роль, но отдельно поговорим об авторской подаче. Это же Морган не наделил Ковача эмоциональным интеллектом. Это же он подавал сюжет запутанно и рванно. Я так и не поняла "кто на ком стоял" и почему это должно меня колыхать. В случае "углерода" - идея отличная, из нее даже сделали годноту в виде сериала, но вот сам роман - современный самиздат, без художественной составляющей и на грани фола. Скучно, пресно, перенасыщено бессмысленными сексом и драками. А еще - женские персонажи. Как обычно - все на одно лицо. Картонные куклы, которые непонятно почему психуют и ревнуют . Даже Кристина Ортега. Какая она была сочная в сериале, а? Какая эмоциональная, с тараканами, с багажом, а в книге же - просто переодически истерила практически на пустом месте. Единственное, что автору удалось, это живо описать пытки в виртуальной реальности. Представляя себе, насколько это может быть неизбежно, неотвратимо, бесконечно - реально ужасаешься. Тут мне даже кошмары снились.

Любите литрпг и эротику - можно, остальным не рекомендую.