Рецензия на книгу
Видоизмененный углерод
Ричард Морган
Аноним29 апреля 2018 г.Восторг!
Что тут есть:
1) Я – то, что я помню?
Вечный вопрос равна ли личность мозгу, а если еще детальнее – памяти.2) Разум и телесность
Насколько тело, которое ты носишь в данный момент, влияет на восприятие мира и поступки.3) Чрезвычайные посланники и драки
Без лишнего пафоса, но детально и завораживающе описаны боевые умения героя, которые, неожиданно, не безграничны, и основная сила сводится не к умению махать руками и даже не нейрохимии, а подходу:
Мой метод работы заключается в абсорбции. Я стараюсь впитывать в себя всё, с чем сталкиваюсь, и только после этого двигаюсь дальше.4) Атмосферность и красивый язык
За кратчайшую долю секунды перед тем, как я заговорил, мой мозг совершил стремительный рывок вперед, измерив угол и силу падения каждого слога, который мне предстояло произнести. Открылось окошко к спасению. И другой возможности не будет.5) Самодостаточность мира
Меня всегда немного раздражает, когда в книгах о далеком будущем делаются отсылки к каким-то текущим звездам/книгам/фильмам. Ребята, вы ушли далеко вперед, какое вам дело до космооперы, снятой на планете Земля в 20 веке по тамошнему летоисчислению?Здесь такого нет, ну разве что один раз упомянули Шекспира, но в остальном всё своё: фильмы, актеры, изобретения, политические учения, история, войны. И это все мимоходом, без особо акцента, как будто читатель и так должен был бы знать в чем суть куэллизма и о каком боевике с Мики Нозавой идет речь. Возникает ощущение реального погружения во Вселенную, в которой вокруг тебя ходят люди, поджигают сигареты о зажигательную сторону пачки, пьют кофе из стаканчиков с нагревательной полосой, беседуют о фильмах времен первых поселений, нисколько не заботясь о том, понимаешь ли ты, о чем они говорят.
Куэллизм заслуживает особого внимания, особенно взбудоражило «Принимай это как личное оскорбление», просто прекрасно. В сериале не хватает понимания мотива действий главного героя. Кажется, что он просто пошел и устроил резню из мести, но на деле за ним стояла выдержка из книги Коуэлл.
– Боже милосердный, – простонал медик, когда я направил бластер ему в лицо. – Боже милосердный, я же здесь только работал.
– Этого достаточно, – сказал я.6) Женские персонажи
Книга лишена пренебрежения женщинами и сведения их к обслуге, как это могло бы быть в работе подобного жанра. Здесь женщины действуют наравне с мужчинами, при желании можно поменять местами женщин и мужчин и сюжет от этого не станет нелепым. Здесь, однако, не обошлось без борделей, но работают там не только девушки, плюс они представлены там просто как часть мира – такого, каков он есть.Экранизация
Сериал тоже классный, зрелищный, атмосферный и затягивающий, но все же с измененной канвой. Ковач, Ортега, Мириам, Банкрофт, поднимаемые вопросы там те же самые, но многое изменено. Вижу по отзывам выше, что многим сериал нравится больше книги: и прошлое Ковача, и .. скажем так, появление членов его семьи, и романтическая линия с Видаурой, и финал. Мне же больше нравится оригинальный сюжет.
Снят он очень красиво, актеры подобраны очень «подлинно», ряд сцен воспроизведен практически дословно:
Если по вестибюлю можно о чем-то судить, то «Хендрикс» определённо удовлетворял моему второму требованию. Кёртис мог бы поставить здесь в ряд три или даже четыре лимузина Банкрофта, и всё равно осталось бы место для проезда робота-мойщика. Стены и потолок покрывал неровный узор осветительных плиток, чей срок службы несомненно подходил к концу. Тусклому сиянию удавалось лишь сгрести полумрак в середину помещения. Самым ярким здесь был свет, проникающий с улицы.5543
