Koralina

«Коралина» (в моем переводе имя девочки и название книги звучит как «Коралайн») – история девочки Коралины, которая живет с её постоянно работающими дома родителями. Однажды они переезжают в квартиру в очень старом доме. Так как у девчушки каникулы, то, чтобы скрасить своё одиночество рядом с вечно занятыми родителями, она исследует прилегающую к дому территорию. Однажды в дождливый день, когда мама не отпускает её на улицу, чтобы не умереть со скуки, Коралина начинает обследовать и свой дом. И находит дверь, которая сначала ведет в кирпичную стену, в потом загадочным образом предоставляет ей возможность очутиться в квартире, подобной собственной, но более красочной и интересной. Здесь её другая мать хорошо готовит, её одежда элегантна и забавна, и каждый из соседей произносит её имя правильно.
Прежде чем Коралина понимает это, она оказывается в ловушке у своей другой мамы, а когда пытается сбежать, не находит собственных родителей в квартире.
История содержит в себе множество ужасающих образов, которые остаются с читателями надолго – такие, например, как другая мама с пуговицами вместо глаз или призраки мертвых детей, убитых пренебрежением родителей.
Рассказ обладает очень простым и легким языком. Вполне возможно он так упрощен специально для детей, но я чувствую, что повествование скрывает в себе и назидательный совет взрослым, которые частенько бывают невнимательными к своим детям – совет, показывающий, насколько повреждены мысленно и эмоционально могут быть дети, когда им не достает ласки и любви собственных родителей.
Нехватка внимания предоставляет Коралине независимость. Однако в ходе истории она, да и читатели тоже, понимает, что нехватка внимания не подразумевает отсутствие любви…

Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не отличается. Ведь эта квартира — знакомая и в то же время искривлённая и зловещая версия дома Коралины...
⠀
На полочке в библиотеке данная книга стояла с пометкой 6+. Признаться,мне сложно представить на сколько крепкой должна быть психика у шестилетнего ребенка чтобы переварить некоторые моменты.
⠀
"Коралина" - атмосферная,мрачная,щекочущая нервишки особо эмоциональных и восприимчивых людей.Представьте как по вашему дому что-то или кто-то бегает,ползает,скребётся в окна.Как бы вы себя повели? Я бы забилась в угол и строчила завещание,но главная героиня не из таких.Смелая,хитрая,бойкая- это все про Коралину.
⠀
Это не первая книга автора которую мне довелось прочитать и...я подозреваю,что у меня появился ещё один любимый писатель.
Моя оценка 5 из 5.

Мрачная история о девочке, попавшей в параллельный мир через таинственную дверь в доме и встретившей там двойников (ну почти) своих родителей. Чтобы спасти из плена свою настоящую семью, она вступает в игру с нечистью, создавшей воображаемый мир, на кону - ее собственная жизнь. И тут у Коралины (так хочется звать ее Каролиной) появляется неожиданный помощник в виде говорящего кота.

Повествование сосредоточено на действиях героини, а не на ее размышлениях и тем более не на ее чувствах - где же сцена неописуемой радости при виде вернувшихся родителей, слезы счастья и обнимашки? Но маленькая Коралина сдержанна, как будто все так и должно было быть и она не прошла сопряженный со всеми опасностями путь, чтобы спасти родителей, не будучи уверенной, что все получится. Язык книги довольно примитивен, построен из простых предложений и рассчитан на беспроблемное восприятие текста юным читателем. Хотя мне история показалась совсем недетской - чего стоят черные пуговицы вместо глаз. Эта книга - симбиоз рассчитанных на ребенка пары-тройки мыслей о выборе и элементов ужастика, и от этого она необычна для восприятия. Довольно интересно написано, но для взрослого, как по мне, немного банально и слишком поверхностно.

Коралину я прочитала буквально за полдня. И так не хотелось, что бы эта книга заканчивалась.

Эта повесть рассказывает о девочке, которая переехала с родитедями в большой дом, где кроме них живут еще две старушки с собаками, и чудаковатый дедушка с мышами. Девочке скучно и она занимается исследованиями, мечтая о том, чтобы родители обратили на нее внимание. Однажды она находит дверь в другой мир и с этого начинаются ее приключения.

Сюжет очень хороший, даже не смотря на то, что это сказка-страшилка. Он учит детей, что нужно быть осторожным в своих желаниях и куда это может тебя привести.

Персонажи живые. Несмотря на то, что повесть достаточно короткая, но в ней расскрываются все персонажи с которыми нас познакомили.

Отдельное спасибо я хочу сказать за кота. Вот кого я полюбила с первых строк, так это его. Реально, один из любимих персонажей.

Я благодарна Нилу Гейману за столь чудесную сказку. И обязательно продолжу знакомство с его творчеством.

Детское любопытство иногда идёт на пользу, а иногда приводит туда где не следует находиться. Коралина с родителями, переехав в новый дом, начала тщательно его изучать. Родители работали и девочка развлекала себя как могла. Взяв ключи, она попадает в соседнюю квартиру. Сразу же становится ясно, что она один в один похожа на их квартиру, а тут ещё и её мама с папой. В параллельном мире вроде все такое же, но только на первый взгляд. Пообщавшись с "другими" мамой и папой, Коралина решает вернуться в обычный мир и оказывается в тупике. Смышленность девочки, позволяет победить силы зла.
Давно хотела познакомиться с данным произведением. Для меня оно оказалось слабее прочитанных мною творений автора. Своим детям я бы его не посоветовала прочитать, да и рада что сама прочитала будуче взрослой. С моей богатой детской фантазией не известно что я бы смогла себе на придумывать.

Сказочка для взрослых в мрачных и темных тонах... Порой навевающая ужас и страх, а порой и ощущение брезгливости... Темные силы так и осаждают маленькую девочку и предлагают юной душе-исследовательнице все блага и интересы этого мира за... За предательство своего мира и погружение в вечный мрак, в котором на тебя смотрят пуговицы вместо глаз. Своеобразная вещь на тему искушения и борьбы за мерцание света и доброты. Что может быть лучше мира, раскрашенного в яркие и сочные тона? Что может быть роднее и ближе своих родителей, пусть и погруженных в свои рабочие миры... Хотя в потустороннем мире за зеркалом встречается говорящий кот, такое забавное и милейшее существо со всеми присущими кошачьему царству пороками и достоинствами. Атмосферная и по-своему интересная вещь, но отчего-то не высшая оценка! Наверно мне больше импонирует "взрослый" Гейман, если так задуматься и вспомнить прочитанное. А еще в свое время очень понравилась такая его вещь как "Никогде"... Видимо нужно было тогда ставить бал выше!

Наконец-то я это сделала! Полноценное знакомство с Нилом Гейманом состоялась и я чувствую себя практически супергероем.

Не знаю, хорошо или плохо, что мой выбор пал именно на эту книгу Геймана, но я не прогадала. На самом деле я долго изучала список его произведений и долго смотрела на те книги, которые есть у меня на книжных полочках. Только вот хотелось начать не с большого произведения, а наоборот, с маленького. Чтобы, в случае чего, быстро прочитать и забыть. Поэтому выбор и пал на книгу «Коралина». Хотя, не только поэтому. Я уже очень давно хочу посмотреть мультик «Коралина в стране кошмаров», но из-за того, что я не была знакома с этой сказкой, смотреть мультфильм мне не позволяла совесть.

Итак, выбор сделан и довольно удачный, что и подтверждают зеленые звездочки, коими я наградила эту сказку. Но чем же она заслуживает внимания?

Вы когда-нибудь читали сказку об Алисе в Стране Чудес? Странный вопрос я задаю, наверное. Конечно же читали, ну, а если не читали, то хотя бы слышали о чем это странное произведение. Так вот, «Коралина» Геймана напомнила мне ту самую Алису. Только наша героиня не попадает в весело-странно-волшебную страну. Она оказывается в точной комнате своего собственного дома, только он наполнен тенями и создало его странное существо, у которого вместо глаз черные пуговицы. (Раскрывать всех карт не буду, но атмосферненько было все это читать. Хотя об атмосфере чуть ниже). Отважная Коралина пытается не только сама выбраться из этого страшного места, но и пытается спасти своих родителей и другие души.

Теперь та самая атмосфера.
Как только я прочитала первую страницу, перед моими глазами ожили миры несравненного Тима Бертона. Да, как ни странно, я не представляла красочных персонажей и мир, в коем они обитали. Это скорее был черно-белый и мрачный мультик, который я сама представила во время чтения. Знаете, ком стоял в горле, когда я читала эту сказку. И это не периодическое явление, я ощущала себя не в своей тарелке пока не прочитала всю сказку. Хотя, сейчас, сидя в темной комнате, у меня все равно то и дело пробегают мурашки по спине. А вдруг я сейчас обернусь и увижу те самые зловещие глаза-пуговицы?

После прочтения «Коралины» я поняла, что Гейман может мне понравится и я поняла, что не зря у меня на полочке стоят 3 его книги. До них я тоже доберусь и надеюсь, что они меня не разочаруют.

— Вы ведь правда не понимаете, да? — сказала она. — Я не хочу получать все, что захочу. Никто этого не хочет. Какая радость в том, что я получу все, что мне хочется?

Вот так, ни за что ни про что? А как же дальше?

Гейман - виртуоз в создании жутковатого фэнтези на стыке сказки и реальности. Во мне он всегда ухитряется вызвать смесь восторга и брезгливости одновременно, странное чувство. Несмотря на то, что я не являюсь прямо уж поклонником его таланта, что-то меня притягивает и раз в пару лет я беру в руки его произведения. Дошла очередь и до нашумевшей "Коралины" - множество премий, игры, мультфильм - все говорит о большой популярности произведения. Мне было интересно - какой же он, "детский" Гейман? Не менее "мерзкий", чем взрослый, скажу я вам. Книга чем-то напомнила мне "Алису в стране чудес", но в более темном жутковатом варианте. В этой сказке я нашла все свои основные триггеры - мерзкие пауки, слизь и ковыряние в липких внутренностях непонятной субстанции. Я точно не стала бы читать это дочке на ночь. С другой стороны, как и любые сказки, эта история имеет счастливый финал с победой добра над злом. Книга откровенно детская. Мне взрослой сюжет  был не интересен и особо не занимателен. Правда один момент заставил улыбнуться и поностальгировать - это эпизод с оторванной рукой (именно за эти воспоминания накинула книге от себя целый балл). Вспомнились старые детские страшилки еще советского прошлого, мы тихонько пересказывали их друг другу в садике в тихий час - про черную руку, которая ищет тебя ("Черная-черная рука уже в твоем городе!"). Даже пошла смотреть год издания книги, мало ли, но нет. Видимо фольклор имеет какие-то общие корни.

Формат: я слушала аудио в коллективном исполнении: Ирина Патракова, Марина Титова, Ксения Бржезовская, Максим Сергеев, Игорь Сергеев, Станислав Воронецкий. Начитка очень приятная, озвучка самой Коралины позволяет проникнуться симпатией к девчушке и голосом отлично передан ее бойкий характер. Думаю, что аудио-версия позволила мне оценить произведение выше, чем если бы я читала его сама. Акценты отлично расставлены.

Итог:книга откровенно детская, но трудно определить возраст читателя. Много неприятных моментов, которых, как говорят, нет в мультфильме. Героине 10 лет, возможно как раз на возраст 10-12 лет и рассчитано, тогда сюжет не сильно захватывающ и мораль слишком простая. Вот и получается, что книга сама по себе довольно атмосферная, но ее сложно кому-то определенному посоветовать. Однако перед тем, как читать маленьким детям рекомендую ознакомится самим, чтобы принять решение лично.

А я пошла смотреть мультфильм, чтобы закрыть для себя окончательно эту тему.

Мне нравится Нил Гейман, потому что он с радостью сотрудничает с киноиндустрией и в процессе не боится и даже с радостью расширяет-дополняет свой написанный материал. Потом это выглядит очень органично и интересно.
Вот и с «Коралиной» так же. Сначала я познакомилась с мультфильмом, от которого все еще в восторге, а прошло уже немало лет, и, как всегда бывает, оттягивала момент знакомства с книгой очень долго. И вот, проглотив это малюсенькое произведение могу сказать как персонаж детского мультфильма: «Вкусновато, но маловато». И как хорошо, что у меня есть вот это волшебное «Еще!» в форме мультфильма. Потому что он настолько ярко воплощает книгу, что нет никаких к нему претензий)
И к книге по сути нет: прекрасная сказка о том, как нужно преодолевать свои страхи. Бойся, но иди дальше. Это то, чего так не хватает большинству деток. Страх – это не повод остановится, страх – это повод доказать себе, что ты храбрый. Потому что храбрость это не отсутствие страха, а умение с ним бороться, и не смотря ни на что – двигаться вперед, даже с трясущимися коленками.

Инструкция к применению: Вы будете смеяться, но я вновь пропишу эту книгу людям с тревожностью. На примере Коралины можно понять, что даже в самых страшных ситуациях нельзя останавливаться и плакать, а нужно двигаться вперед, используя все подручные средства. И тогда, Вы сможете выбраться из самых безвыходных ситуаций)

Нил Гейман - английский фантаст, который нынче популярен как в детском отделе сказок, так и во взрослой среде осмысленной литературы.

"Coraline" - из подростковой категории, но при этом подойдёт для более зрелых людей как лёгкое чтиво.
Узнал о произведении из одноимённого мультфильма, включая большинство прочитавших. Анимация шедевральна, не требует усведомлений и лишней огласки. Пересмотрев её более пяти раз я решил заказать книгу и ознакомиться поближе с этим автором. Его истории являются весьма пугающими, иногда жуткими и абсурдными. Кому-то это может угодить, кого-то навсегда оттолкнёт, а может и вовсе ничуть не покажутся таковыми. На вкус и цвет, как говорится. Теперь о книге:

*() Всё начинается с переезда девочки и её родителей в дом со смежными квартирами.
В подвальном этаже живут две старушки, в прошлом известные актрисы, мисс Спинк и мисс Форсибл, которые не могут обойтись без споров между собой. На первом виновница торжества, - Коралина. И на втором по мнению многих чокнутый, спившийся старик, по имени Бобо, воображающий о собственном мышином цирке. Новоявленной особе не очень-то весело в этом месте, а через несколько дней идти в новую школу. Мать почти не уделяет внимание дочери, не говоря уже об отце. В минуты острой скуки она развлекает себя: пишет чудесный рассказ.

И вот, исследовав окрестности этого места, она обнаруживает маленькую дверь в стене, внутри неё оказывается замурованный кирпичами проём. Ничего интересного. Ночью туда пробегает мышка-норушка, и вместо увиденных днём застроенных столбом кирпичей, перекрывавших путь, любопытная девочка пробирается в длинный тоннель, который приводит её в идентичную гостиную. Практически также обустроенная часть дома с незначительными отличиями; прибыв туда она знакомится с другой мамой и другим папой. Они точно такие же внешне и гораздо щедрее настоящих, единственной рознью между ними являются чёрные пуговицы заместо глазных яблок...

Что я могу сказать? Какие события приключатся с Коралиной дальше, нужно читать самим. История по правде страшноватая, мультфильм в первый раз изрядно напугал. Но притом что она такая "жуткая", смысл не теряется. Это не бесполезная страшилка на ночь, а книга о ребёнке, его внутреннем отношении к родителям и желании бы жить в мире, осчастливившем её на всю жизнь. Вот она и нашла то, чего страстно хотела, правда, кто сказал что альтернативная реальность обязана быть истинно светлой?

• Ты же заешь, что я люблю тебя.
• Ты находишь забавные способы доказать это.

  Книга преобладает приключениями перемежаясь с нравоучением юных читателей. Занимательно, необычно, просто. И в последнем есть свой минус, поскольку она настроена под младшую аудиторию, ожидаешь чего-то большего. То есть идёт повествование, разогревается процесс и неожиданно за абзац прошло три дня, совсем нет интригующего затягивания. Вокабуляр развивать по мере чтения тоже не получится, слог максимально лёгок, даже не в переводе дело, сама книга написана примитивным языком. Но данные факты не отрицают проникновенную атмосферу повести и так называемого погружения в историю "на одном дыхании".

  В произведении были моменты, напрочь противоречащие логике, и не человеческой, а именно в сказочной фазе, соотношении возможностей. 1) Почему только согласие Коралины решает судьбу её глаз? 2) Каковы границы могущества колдуньи, на что она способна и по какой причине не использует всевозможные преимущества? 3) Как камешек мисс Спинк прорицает всю убогость другой мультивселенной? 4) На какой основе существует созданный мир другой мамы, в чём заключается его метафизика? 5) Как колдунья спрятала родителей? И огромное множество других спонтанно всплывающих вопросов. И всё же искать ответы на волшебную фантазию автора нет смысла, в этом и есть сказка. Вообще она мне напоминает "Алису в Стране Чудес" Льюиса Кэрролла , только в современной, мрачной среде.

Ох, ну и кот, как можно забыть это очаровательно разумное и удивительно эгоистичное существо?! В принципе все персонажи так или иначе запоминаются, они интересны, хоть и до безобразия просты, их появления также не могут похвастаться высоким результатом. Несмотря на это, что бесстрашная главная героиня, что говорящий или немой в зависимости от места действия кот, что хитрая мама с пуговицами; все они яркие, каждый по-разному воспринимается и имеет место быт

• Мы могли бы стать друзьями, - сказала Коралина.
• Мы могли бы стать редкой разновидностью африканских танцующих слонов, но не стали. По крайней мере, я не стал.

  Я всё-таки склоняюсь больше в сторону анимированного путешествия девочки Коралины, ибо это кукольное детище режиссёра Генри Селика заслуживает восхищения. Мало того, что он прелестно возвёл её образ на экран, так вдобавок приукрасил историю некоторыми дополнениями. Например, добавил абсолютно нового персонажа - мальчика Заки, изменил концепцию истории с куклой, поменял общее впечатление Коралины от другой реальности и остальные мелочи. Как говорил сам Гейман: "Генри поиграл с моей историей".