Рецензия на книгу
Коралина
Нил Гейман
FuschettoStoriettes17 июня 2022 г.Сказка-страшилка для детей неопределенного возраста
— Вы ведь правда не понимаете, да? — сказала она. — Я не хочу получать все, что захочу. Никто этого не хочет. Какая радость в том, что я получу все, что мне хочется?
Вот так, ни за что ни про что? А как же дальше?
Гейман - виртуоз в создании жутковатого фэнтези на стыке сказки и реальности. Во мне он всегда ухитряется вызвать смесь восторга и брезгливости одновременно, странное чувство. Несмотря на то, что я не являюсь прямо уж поклонником его таланта, что-то меня притягивает и раз в пару лет я беру в руки его произведения. Дошла очередь и до нашумевшей "Коралины" - множество премий, игры, мультфильм - все говорит о большой популярности произведения. Мне было интересно - какой же он, "детский" Гейман? Не менее "мерзкий", чем взрослый, скажу я вам. Книга чем-то напомнила мне "Алису в стране чудес", но в более темном жутковатом варианте. В этой сказке я нашла все свои основные триггеры - мерзкие пауки, слизь и ковыряние в липких внутренностях непонятной субстанции. Я точно не стала бы читать это дочке на ночь. С другой стороны, как и любые сказки, эта история имеет счастливый финал с победой добра над злом. Книга откровенно детская. Мне взрослой сюжет был не интересен и особо не занимателен. Правда один момент заставил улыбнуться и поностальгировать - это эпизод с оторванной рукой (именно за эти воспоминания накинула книге от себя целый балл). Вспомнились старые детские страшилки еще советского прошлого, мы тихонько пересказывали их друг другу в садике в тихий час - про черную руку, которая ищет тебя ("Черная-черная рука уже в твоем городе!"). Даже пошла смотреть год издания книги, мало ли, но нет. Видимо фольклор имеет какие-то общие корни.
Формат: я слушала аудио в коллективном исполнении: Ирина Патракова, Марина Титова, Ксения Бржезовская, Максим Сергеев, Игорь Сергеев, Станислав Воронецкий. Начитка очень приятная, озвучка самой Коралины позволяет проникнуться симпатией к девчушке и голосом отлично передан ее бойкий характер. Думаю, что аудио-версия позволила мне оценить произведение выше, чем если бы я читала его сама. Акценты отлично расставлены.
Итог:книга откровенно детская, но трудно определить возраст читателя. Много неприятных моментов, которых, как говорят, нет в мультфильме. Героине 10 лет, возможно как раз на возраст 10-12 лет и рассчитано, тогда сюжет не сильно захватывающ и мораль слишком простая. Вот и получается, что книга сама по себе довольно атмосферная, но ее сложно кому-то определенному посоветовать. Однако перед тем, как читать маленьким детям рекомендую ознакомится самим, чтобы принять решение лично.
А я пошла смотреть мультфильм, чтобы закрыть для себя окончательно эту тему.
31885