Цитаты из книги The Divine Comedy

Наклонности не схожи
Бывают у людей; дурной иль вкусный плод
Порою дерево дает одно и то же,
Чему причиною - различие пород.

Прославиться теперь желает каждый,

Пускает в ход свои лжетолкованья…

«Входящие, оставьте упованъя»

Пусть как свинец в пути отягощают Твои шаги оковы долгих дум. Лишь только те на ложный путь вступают, Что действовать привыкли наобум.

Где, волю их Создавшего творя,

Земля и небо чтили Божье слово,

Там женщина, едва явясь на свет,

Нарушила Божественный запрет,

Не вынося над тайною покров.

Счастливцу льстит завистливый народ:

Один торчит всегда перед глазами,

Другой теребит сзади, пристает

То, значит, зло, которое мы любим, — несчастье тех, кого мы в злобе губим.

Сам человек невинен по природе,

но подчинён влиянью сил дурных.

"Сейчас" и "тотчас" сходствуют не более,
Чем тот и этот случай, если им
Уделено вниманье в равной доле.
И так как мысль даёт исток другим,
Одно другим сменилось размышленье,
И страх мой стал вдвойне неодолим.

" Превысший дар создателя вселенной,
Его щедроте больше всех сродни
И для него же самый драгоценный, -
Свобода воли, коей искони
Разумные создания причастны,
Без исключения все и лишь они.
....
Бог обязаться дозволяет нам,
И этот клад, такой, как я сказала,
Себя ему приносит в жертву сам.
Где ценность, что его бы заменяла?
А в отданном ты больше не волнует,
И жертвовать чужое - не пристало".

Любовь сжигает нежные сердца, И он пленился телом несравнимым,

Погубленным так страшно в час конца.

Любовь, любить велящая любимым,

Меня к нему так властно привлекла,

Что этот плен ты видишь нерушимым.

Любовь вдвоем на гибель нас вела;

Суди, читатель: оборвись начало На этом, как бы тягостно тебе Дальнейшей повести недоставало;

Сказал мне так: «Здесь каждый дух затерян

Внутри огня, которым он горит».