Die Frau in Weiss

Имя автора было мне знакомо. Но сразу я безуспешно пыталась вспомнить, что и где я о нём слышала.

Вспомнила, когда скачивала аудиокнигу. Уилки Коллинз – автор книги "Лунный Камень".

Помнится, моей первой любви нравилась эта книга. Это послужило причиной, по которой я пыталась её прочесть. Кажется, книгу я не дочитала. Или же она мне настолько не понравилась, что я быстро стерла какие-либо воспоминания о ней из своей памяти. Самым ярким моментом было описание одного из персонажей, который отличался пламенной любовью к "Приключениям Робинзона Крузо". Кажется, автор писал о том, что человек читал, водя пальцем по страницам, они протирались до дыр и периодически приходилось покупать новый экземпляр книги Дефо.

Я решила не настраиваться на плохое, отвлечься от воспоминаний об авторе и подумать о названии. Последнее ассоциировалось у меня с фильмом ужасов "Женщина в чёрном" (с Рэдклиффом в главной роли) и с песней про женщину в красном (та, которую пел Крис де Бург). В компанию к ним явно просилась "Женщина в белом". :)

"Женщина в белом" – детектив, в котором важное место отводится романтическим отношениям героев. Если вы любите детективы, а особенно, если вам понравился "Лунный камень" – читайте. Автору удалось с чувством и расстановкой прописать детали и хотя местами читатель без особого труда сможет предугадать, как будет развиваться сюжет, какие-нибудь второстепенные вопросы долгое время остаются без ответа. Так что заинтересовать книга вполне может.

Ещё одним неоспоримым достоинством "Женщины в белом" является то, что книга не доставит вам негативных эмоций. Я имею в виду то, что она не погрузит вас в пучину страданий и тяжёлых дум. Вам не придётся плакать, вы едва ли озаботитесь какими-либо мировоззренческими проблемами или впадете в депрессию. Зло будет наказано, добро, конечно же, восторжествует. При этом на страницах книги вам встретятся гипертрафировано положительные персонажи. Не исключаю, что такое может быть пилюлей от мерзостей реального. Или плацебо.

Книга производит впечатление добротности и качества, проработанности. Последнее, в определённой степени, является одновременно и недостатком книги.

Не смотря на то, что сюжет не лишен своей прелести, меня не покидало ощущение, что "Женщина в белом" – кроличья нора от литературы. Уилки Коллинз явно никуда не торопился. К смакованию подробностей стоит сразу добавить диалоги с типичными любезностями, характерными для добропорядочных людей, живущих в 19 веке. Впечатление усиливает и манера чтеца, Евгения Тарновского. Отличная дикция и при этом чудовищное ощущение замедленности.

Подозреваю, что во времена, когда жил Уилки Коллинз, эта размеренность никого бы не смутила. Но мне, человеку, живущему в 21 веке, казалось, что автор навязывает какой-то совершенно неестественные ритм.

Что касается сюжета, то пересказывать его в случае, когда речь идёт о детективе – грешно. Вполне вероятно, даже Данте побоялся описать, на каком кругу ада и что именно происходит с такими людьми.

Скажу только, что если б мне нужно было сказать о "Женщине в белом" одним предложением, то я бы сказала так: "Это книга о том, что если у тебя есть идеальный возлюбленный и идеальный друг, то море тебе по колено".

Я считаю, что отношения втроём – самый сложный тип отношений. Если учесть это, то то становится понятным, почему я не могла воспринять историю главных героев как таковую, в которой хоть что-то могло произойти с реальными людьми. Наверное, именно поэтому эта книга воспринимается как сказка для взрослых. А это совсем неплохо. Не так уж и часто встречаются книги, с которыми можно расслабиться.

Великолепный авантюрно-детективный роман Уилки Коллинз, прекрасный сюжет, интересные герои, особо понравились Мэриан и граф Фиаско как персонажи, характеры. Хотелось бы еще с ними столкнуться, понаслаждаться их интеллектуальными стычками.

Роман читала в аэропорту, во время полета и ожидания рейсов. Закрученность и увлекательность сюжета помогла сравнительно спокойно перенести и орущих младенцев, и жару, и большой перерыв перед посадкой на следующий самолет. В произведение ушла с головой.

Небогатый художник приезжает в поместье учить барышень рисованию, где и влюбляется в младшую из них. Она потрясающе напоминает ему незнакомку, которой он накануне своего приезда помог ночью добраться до Лондона и скрыться от каких-то "ужасных" людей. Вся интрига романа завязана на двух похожих девушках. Что из этой похожести вышло У.Коллинз нам захватывающе рассказывает.

К сожалению, еще одна классика, с которой у меня не сложилось. Не стоило столько тянуть с книгой, а потом быстро-быстро ее заглатывать, чтобы успеть в срок, но уже ничего не поделаешь.

Книга далась мне нелегко, несмотря на вроде бы захватывающий и таинственный сюжет, я никак не могла втянуться. Это все-таки не детектив в полноценном смысле слова, это классический английский роман, которому присущи все достоинства и недостатки классики — герои и характеры, описания и сюжет.

Меня книга, к сожалению, совсем не захватила. Уж слишком автор растянул повествование. Расскажи он историю по-энергичнее, выкинув немного описаний и подобного, и книга читалась бы легче, не пришлось бы продираться сквозь кучу текста.
Но сама подача от лица нескольких персонажей мне очень понравилась. Интересно взглянуть на историю с разных ракурсов. Каждый персонаж давал взглянуть на новую сторону истории.

А еще я видимо совсем отвыкла от разделения на черное и белое, все настолько четко разграничено, что нет никаких полутонов, других граней, чего, как мне кажется, очень не хватало.

Вот и получается, что книга вроде бы и хорошая, а подойдет не всем читателям.

Викторианский детектив. Детектив от первой буквы и до последней. Не могу сказать, что я питаю любовь к этой эпохе или этому жанру. Так что же тогда заставило меня оценить книгу все-таки позитивно? Почему же, не смотря на отсутствие восторга, я скорее всего буду рекомендовать эту книгу знакомым? Причин две.
Первое - это чудеснейшая идея с повествованием от лица разных персонажей, в том числе и отрицательных. Коллинз сделал их живими, объемными, настоящими. Однозначно наиболее удачный типаж - это граф Фроско. Ах, какой "красавчик"! :) Внушает уважение Марион, сестра Лауры, и даже Хартрайт, который в начале книги показался просто безвольной амебой.
Второе - это стиль автора. Я смогла сполна насладиться щедрым и бархатным английским языком, который (наверное, к сожалению) уже отжил свое. Здесь нет и намека на современную изорванность, угловатость и стремительность. Читаешь и кажется, что ты плывешь в густом-густом море. Фрикам-филологам самое оно! :)
Но не могу не сказать, что под конец автор начал меня уже несколько утомлять нескончаемым потоком тайн и их разоблачений. Когда начались намеки на теорию мирового заговора, откровенно начала хохотать. Хотя, полагаю, в 1860 году это должно было быть "перчинкой" произведения. Да и конец слегка более слащавый, чем хотелось бы.

7 / 10

---Спойлеры---

На эту книгу я обратила внимание, после книги "Тринадцатая сказка". Там уделялось ей внимание. Интересная, захватывающая книга. Только не актуальна в наше время. Сейчас такую аферу не проведешь, ведь наука продвинулась вперед и личность теперь очень легко определить.
Понравилась, что книга написана несколькими героями. Герои четко распределены на хороших и плохих. Автор все характеры преподнес на блюдечке, читателю даже не приходится задуматься, должен ли герой нравиться или нет. Но даже у отрицательных, проскальзывали черточки добродетели. Например, когда Персиваль отказался переносить Мэриан в другую часть дома, ему, нравственность не позволила. Граф Фоско животных любил. Есть в этом романе и юморной герой - Фэрли. Остальные герои – ну очень хорошие и правильные.
Сюжет привлекательный. Я очень долго не могла догадаться о тайне Персиваля. Правда, сразу поняла, что Леди Глайд подменили на Анну Катерик.

Первая страница и я радостно улыбаюсь. Книга с картинками! Ну почему, почему так мало взрослых книг с картинками?? Я люблю сравнивать свои собственные фантазии и ощущения от героев с тем, какими их видел сам автор, с помощью художника. Кроме того, это дает передышку в чтении, когда ты можешь разглядывая картинку - "разложить" все повествование по порядку.

В целом роман не плохой, хотя я и не могу назвать его на все 100% детективом, как об этом говориться в аннотации. Все негодяи известны, задолго до развязки. Конечно, в книге есть еще много тайн и загадок, которые героям предстоит разгадать. Но для меня детектив, всегда, связан с поиском убийцы...подозреваемом. (может быть современные книги меня разбаловали и ввели в заблуждение)

На самом деле, гораздо проще сказать, что книга похожа на роман Анны Рэдклиф - "Тайны Удольфского замка". И построение сюжета, и развитие событий и, даже, в чем-то развязка всего происходящего. И тут и там - бедные девушки, которые подверглись трудностям из-за наследства, которое им причитается. Обе преданы своими близкими (и там и там - тетками по отцовской линии). Обе любят, но не смеют быть рядом с предметом обожания. Обе множество раз находятся на пороге гибели. И всегда найдется тот, кто раскроет все замыслы и соберет головоломку. И, конечно, нельзя забывать про рок...судьбу! Она покарает виновных!
Но, конечно же, вдаваясь в детали, понимаешь, что отличая есть. В данном случае чтение не заняло у меня огромного количества времени. ВО-первых, история рассказана динамично, без лишних промедлений или ненужных деталей. Во-вторых, сам сюжет "сдобрен" множеством побочных историй, которые так же - завладевают вниманием читателя.

Рассказ идет от нескольких героев, по очереди. Рассказав нам о том, каково было их личное участие в событиях - они покидают сцену и мы забываем о них. За исключением, конечно, трех главных действующих лиц.
Местами мы догадываемся о чем-то, гораздо быстрее, чем это делают сами герои. Иногда я не понимала - как можно было так действовать, или наоборот - ничего не предпринимать. Но так всегда, чужого судить проще, чем сделать все самому.

Что у автора не отнять - это великолепные описания характеров героев. Ты видишь их как в реальности, поражаясь - как можно было так четко ухватить главное в человеческих эмоциях, слабостях, страхах и желаниях.
Но не ждите чего-то очень уж большого и грандиозного от этого романа. Он легкий, по своей предсказуемости. И хотя один раз - Уилки смог меня удивить...это был единичный случай. Но, с другой стороны, он заставил меня улыбаться. А это что-то да значит! особенно, когда я читала описание старого проверенного юриста, который считает женщин...этакими домашними животными, с которыми нужно улыбаться, но не в коем случае - не слушать) ну разве не очаровательный мужчина?!

Пожалуй, это все, что я могу сказать по поводу данного произведения. Если эта книга окажется рядом с вами...и у вас будет свободное время - прочтите. Не пожалеете. Но как я уже писала, любимой она тоже не станет.

Продолжаю тепло любить У.К. Вот уже вторая книга, хоть они и похожи по своей схеме, вызвала у меня неподдельный восторг. Интересный сюжет, несмотря на то, что он немного предсказуем. Герои очень яркие и интересные. Ну и юмор конечно, а местами просто высмеивание английских особенностей

Он обращается к трем барышням и начинает, как и все англичане, с огромного «О». «О мои дочки, – говорит могучий купец,...

Три барышни переглянулись и отвечают (конечно, начав с неизменного «О!»): ...

Обращаюсь к могучему купцу и говорю, как типичный англичанин: «О дорогой сэр,…

Ни один герой романа не останется незамеченным читателем. А точнее, няльзя остаться к ним равнодушным. Дядя Фэрли самолюбивый индюк. Какой же мерзкий, отвратительный этот дядюшка, что касается имущества его племянницы. Я, как юрист, была полностью на стороне поверенного. И испытывала такое же негодование как и он. Как может этот Ферли так беззастенчиво неосмотрительно распоряжаться имуществом семьи, зная, что со дня на день он сыграет в ящик!? Но отчет этого типа, конечно, заставил улыбнуться. В общем, нелепо до комизма.

Воистину Лора - глупая английская овца "мне сейчас уже не больно." "я была с ним одна, – я ничего не могла скрыть от него." Героиня, вызвавшая во мне только отрицательные эмоции. Эпизод как Лора не может расторгнуть помолвку или как она «оправляется» в конце книги. Эта британская аристократичность и преданность данному слову играет наруку мошенникам и подлецам! В книге она передается очень ярко. Пожалуй даже гротескно. Во всяком случае ярче, чем могло быть на самом деле. Главная героиня все время вызывала у меня жгучее желание стукнуть ее по голове. Эта леди ни на что не годна, ни рыба ни мясо. Только охать может. Вот уж кому было бы тревожиться о своих нервах и ходить с нюхательной солью под носом. Но думаю такова задумка автора. Так как ГЛАВНЫМ в книге является не сама Лора, а события, сложенные вокруг нее. Ну и конечно все-все другие герои кроме Лоры способны показать свой характер куда красочнее.

Несмотря на нелюбовь и подозрительность дам в отношении графа Фоско. Автор все же сумел сделать так чтобы я прониклась к нему симпатией. До последнего я верила, что он положительный герой. Такой нетерпящий возражений и поражений итальянец с голосом Карузо и хитростью дьявола.

Добро и зло, все на своих местах в книге. Я бы даже сказала никаких полутонов. Но это нисколько не портит впечатление от тайн, интриг и холодной расчетливости.

Признаюсь, раньше я была знакома только приблизительно с произведениями Уилки Коллинза о чём, бесспорно, теперь сожалею. А существующие, на сегодняшний день, экранизации его произведений, не возымели на меня положительного эффекта и, уж точно, не способствовали тому, чтобы ознакомиться с первоисточником.
Но, судьбе было угодно распорядиться иначе :)

Несколько месяцев назад моя любимая сестра уговорила меня прочесть эту книгу, за что я несказанно ей благодарна, поскольку получила массу положительных эмоций от знакомства с творчеством такого удивительного, эрудированного, щепетильного в мелочах и обладающего поразительным умением прорисовывать человеческие характеры, автором.
Я чистосердечно каюсь в своей предубеждённости и настороженности относительно творчества Уилки Коллинза и надеюсь заслужить прощение, дав обещание непременно прочесть другие его произведения.

Если бы меня попросили рассказать, о чём повествует роман «Женщина в белом», я бы не задумываясь, ответила на этот вопрос мыслями самого автора, с которых, собственно, и начинается этот роман:

Но к этой лаконичной точности высказывания, я бы ещё добавила, что этот роман – это также захватывающее приключение, полное непредсказуемых поворотов, окутанное поволокой тайны, интриг, а леденящая расчётливость, наряду с человеческой бесчувственностью, обдаёт промозглым холодом неизбежности, из-за чего, неоднократно, на протяжении всего прочтения книги, так и стремилась вырваться воплем негодования неспокойная мысль: «Неужели истину не докажут?».

«Женщина в белом» - это также история о неумолимости случая, который порой переворачивает жизни многих людей. Подумать только, один крохотный поступок может превратиться в хитросплетения неумолимого рока, может изменить безмятежность сущего, превратив его в непроходимые чащи дремучей лжи, где наряду с сумраком и тайной, скрывается неподдающаяся человеческому пониманию потусторонняя, метафизическая сила.
Истинно сказано в священном писании:

С полной уверенностью заявляю, что эта книга одна из лучших, прочитанных мною за последнее время. Советую всем ознакомиться с ней и ставлю ей твёрдую пятёрку из пяти.

И снова я возвращаюсь к английской классике. Признаюсь, что об Уилки Коллинзе не слышал ранее. Тем ценнее моя находка, кстати. Сначала мне просто запомнилось название книги, которую посчастливилось найти в книжном шкафу моей знакомой. Я думал, что это будет очередной девчачий роман в стиле сестер Бронте про аристократическую Англию. И только потом я узнал, что Коллинза по праву называют одним из основателей детективного жанра.

В первую очередь хочется акцентировать свое внимание на построении этого детективного романа. Повествование ведется от разных лиц, но в хронологическом порядке. Автор уже этим заслуживает похвалу, поскольку непросто писать в разных стилистиках, будто рассказ идет от нескольких людей. Но основная прелесть этой книги - сюжет. Все начинается с таинственного появления женщины в белом среди ночи по дороге в Лондон. Кто она? Чего боится? От кого и почему бежит? Ответы на все вопросы читатели будут получать постепенно. А это всего лишь одна из сюжетных линий. Коллинз приготовил такую гремучую смесь из сантиментов любви вопреки, коварных интриг и тайны той самой женщины в белом, которая будет идти лейтмотивом вплоть до самого окончания.

О некоторых перипетиях сюжетной линии можно догадаться, но здесь довольно-таки много интересных и неожиданных разворотов событий. Лично я прочитал роман на одном дыхании. Это бывает редко, когда интрига с первых страниц держится до конца. Потрясающий сюжет. Хочется отметить еще красивый язык и атмосферу аристократизма. Да, тут есть титулованные персонажи, но в их диалогах нет излишней этикетной чопорности. Радует еще многообразие характеров. Я безоговорочно влюблен в Мэриан. Просто идеальный женский образ. Довольно забавным получился жеманный дядюшка Лоры, который постоянно страдал от нервов)))) Образы злодеев в лице сэра Персиваля и графа Фоско тоже получились яркими и интересными. В общем, от книги и от автора осталось очень приятное впечатление. Обязательно приобрету для домашней библиотеки и ознакомлюсь с другими его работами.

No sensible man ever engages, unprepared, in a fencing match of words with a woman.
Флэшмоб 2012 5/20
Для меня эта книга навсегда останется замечательным образцом вечной литературы. Такого интригующего детектива я еще никогда не читала. Я спешила, нетерпеливо перепрыгивала со строчки на строчку, а потом озвращалась обратно, потому что упустить хотя бы пару слов сиего шедевра, будет считаться непростительным грехом по отношению к литературе. "Женщина в белом" - это настолько потрясающее произведение, настолько держащее Вас в напряжении, что в это трудно поверить. Буквально до последней страницы я терзалась сомнениями, пыталась предугадать следующий шаг героев, но мне это почти никогда не удавалось. Эта книга подарила мне несколько незабываемых часов, помогла погрузиться в атмосферу Англии, представить себя на месте английских леди, облаченных в шелковые шелестящие платья. Шелест летней листвы и туманная дымка отлично мне в этом помогли.
Персонажи настолько замечательно прописаны, что их лица до сих пор не могут выйти у меня из головы. Талантливый художник, пускающийся в опасное путешествие, чтобы забыть свою любовь;коварный баронетт, скрывающий смертельную тайну, граф-шпион из Италии, хрупкая и нежная как хрустальная роза Лора Ферли... Свое особое восхищение хотелось бы выразить Мэриан.Сильная, волевая, готовая на все ради блага сестры...не часто в современном мире можно встретить такого человека. Низкий поклон.