Отзывы о книге Empire Falls

Скучно! Честное слово! Обещали "мир маленькой жизни, где так и бурлят странности, интриги, страсти, смешные и трагические события", а по факту ничего там не бурлит. Тихонечко протекает, как и река Нокс, я бы сказала. Только в самом конце книги заверчено-закручено. И конечные события вызывают противоречивые эмоции, от "я так и думала" до "ничёсе". Типичная жизнь маленького городка, созданного богачами и постепенно умирающего с угасанием производства. Где, кто может, сбегает, кто не может, вертится как придется, или не вертится, а просто чахнет вместе с городком. Ну, а куда бежать, если жизнь зашла в тупик и нет денег..

Огромным и, наверное, единственным плюсом этой книги хочу выделить язык автора. Он великолепно отражает образность и эмоциональность, что делает книгу не просто книгой, а настоящим художественным произведением.

Сюжет интересный, персонажи переданы отлично, язык повествования богатый и глубокий... Но, к сожалению, всё это для меня эту книгу не вытянуло. Я читала ее не одну неделю, буквально по 30-50 страниц в день. Читать больше - просто не было желания. Очень скучно, нудно, и от серости и обыденности описываемых персонажей и их будней, просто клонило в сон. Только на последних ста страниц (а всего их 600) что то начинает происходить, раскрываются тайны, главные герои оживают и происходят какие то действия.

Все действующие лица от чего-то, или кого-то, страдают. Но ни кто из них не вызывает ни жалости, ни сочувствия. Этих людей отлично представляешь, но ни с кем из них не хотелось бы быть знаком.

Есть немного юмора, но такой, более саркастический, с усмешкой, чем веселый и остроумный. В книге много равнодушия, мести, предательства, жестокости, каких то позитивных ситуаций очень и очень мало... А еще, мне показалось, автор ненавидит животных. (Только за жестокое обращение с животными хочется поставить низшую оценку).

В общем, Эмпайр Фоллз я домучила, и после - посмотрела фильм. И хочу сказать, что он еще скучнее и депресивнее. И еще отмечу - на сколько, читая книгу, мои представления о персонажах и близко не совпали с актерами на экране)

Думаю, что эта книга точно достойна того, чтобы на нее был отдельный отзыв, хотя бы потому что Пулитцеровская премия 2002 года) Итак, «Эмпайр Фоллз» от Ричарда Руссо. Эмпайр Фоллз – это небольшой некогда промышленный городок, который, с развитием производства и переноса его в другие страны, постигло разорение. Фабрики и производства закрыты, практически всем имуществом в городе владеет вдова одного из основателей городка Франсин Уайтинг. Основным героем выступает управляющий «Имперского гриля» Майлз Роби, хороший парень, но очень нерешительный. На протяжении книги мы знакомимся с другими героями: его братом, дочерью, бывшей женой и ее любовником и еще множеством других. В книге не происходит никаких головокружительных событий или поворотов, происходит обычная жизнь небольшого городка, где все друг друга знают. Все персонажи очень живые и настоящие, наверно такую книгу можно было написать о каждом из нас и может быть именно по этому всем персонажам ты искренне сопереживаешь.

Когда руки мои дошли до этого романа, я уже неоднократно о нём был наслышан. Но не ожидал, что он настолько хорош и близок мне по моим литературным предпочтениям. Впрочем, это всегда так. И не слушайте тех, кто говорит, что он затянут или нуден.

Что сразу же производит приятное впечатление, помимо глубины прорисовки персонажей и их каких-то внутренних переживаний и мыслей, - это юмор и ирония. Когда Руссо описывает взаимоотношения между мужем и женой Уайтингами разных поколений. Или когда речь заходит об их кошке с противнейшим характером. Всё это мне показалось действительно забавным и смешным, что со мной случается редко.

Для меня главная особенность этой и похожих книг - глубина. И правильная тональность повествования. Если она куда-то спешит - это уже немного не то. Или наоборот, если совсем ничего не происходит по сюжету, это также наскучивает, приходится как будто искать смысл там, где его нет. Как я люблю говорить о произведениях, которые меня очень цепляют - "Это не книга (не фильм). Это жизнь." И с "Эмпайр Фоллз" то же самое. Мы очень близко наблюдаем за жизнью даже не одного Майлза или Жанин. Часть персонажей вообще раскрываются всего за несколько страниц, зато КАК, казалось бы большего и не надо.

В процессе прослушивания книги я начал сравнивать, и поставил бы её в один ряд со "Стоунером" или, скажем, со "Свободой" (но "Эмпайр Фоллз" выделяет как минимум потрясающий юмор, как я уже отмечал выше). В главных героях всех этих романов есть общие черты, на самом деле. Майлз - это человек наверное нерешительный, мягкий, думающий и рефлексирующий внутри себя, но плывущий по течению, когда обстоятельства вынуждают его свернуть куда-то (не туда). Это не герой нашего времени, но что-то мне подсказывает, что в таких персонажах читатель находит больше каких-то близких ему черт, ощущает некую эмоциональную близость и симпатию. И я в том числе.

Что ещё примечательно, не встретил ни одного персонажа с удачно сложившейся личной жизнью. Ни одной счастливой пары.

Здесь не так много событий на квадратный метр текста, скажем так. Повествование медленное, местами тягучее (но мне это нравится), фолиант получился увесистый.

Мы видим множество противоречий и тлеющих конфликтов в романе. Не все они завязаны на личности Майлза. И в конце Руссо организует развязку, подобную взрыву. Практически все ружья, висевшие на стене на протяжении сотней страниц, в завершении выстреливают.

В общем, изумительно. Читать и возвращаться.

Пока я читал прекрасный роман Ричарда Руссо «Эмпайр Фоллз» (изд-во Phantom Press), вспоминал чеховские слова о разнице между жизнью и сценой, между обыденностью и художественным сюжетом. Вот эту:

«В жизни не каждую минуту стреляются, вешаются, объясняются в любви. И не каждую минуту говорят умные вещи. Они больше едят, пьют, волочатся, говорят глупости»

Это роман абсолютно из жизни, где люди едят и пьют в местном гриль-баре, смеются и плачут, вспоминают детство и старые обиды, обманывают и хитрят, скрывают свои тайны и пытаются справиться с неурядицами, любят и ненавидят... Получилось предельно реалистичное художественное полотно о жизни обитателей маленького заводского городка с почти королевским пафосным названием Эмпайр Фоллз, с забегаловкой "Имперский гриль" в сердце сюжета, его неугомонными завсегдатаями и его управляющим — сорокалетним Майлзом Роби, который упустил возможность стать писателем, находится на грани развода, пытается помочь дочери-подростку справиться с трудностями, а также с нежностью и болью вспоминает свою умершую мать, их отпуск на острове Мартас-Винъярд и таинственного незнакомца, связь с которым должна была изменить всю их жизнь. И изменила. ⠀ ⠀

«В конце концов, что такое весь наш огромный мир, как не место обитания для людей, лелеющих пылкие и неисполнимые желания, что пустили корни в их душах и расцвели вопреки логике, теории вероятности и даже утекающему сквозь пальцы времени, вечному, как полированный мрамор?»

⠀ Роман как многоцветный ландшафт из различных судеб, перекрёстки которого выдались не всегда гладкими и простыми. Прошлое никуда не делось, оно всегда продолжается здесь, сейчас, и жизнь семейства Уайтинг, которое владело заводами и магазинами, так или иначе повлияла на жизни жителей городка. Три поколения мужчин Уайтинг пыталось справиться со своими жёнами, но у них ничего не вышло. Здесь вообще всё идёт вразрез мечтам и желаниям героев. Получается, что вся эта жизнь — как река Нокс, которая протекает через Эмпайр Фоллз, — её в прошлом пытался укротить Чарльз Уайтинг (приносила к берегам лишь мусор и трупы лосей... в итоге дала ему ещё и жену). Очень проникновенный, с юмором и светлой грустью неспешный роман, заслуженная Пулитцеровская премия.

Оценка: 4,5/5

Добро пожаловать в штат Мэн, в маленький городок "Эмпайр Фоллз": знакомая всем провинция, где нет работы, перспектив и нормального шанса сбежать. Майлз Роби - типичный житель, который этот редкий шанс давно упустил. Теперь он разводится с женой, тянет "Имперский грилль" от полного банкротства к хоть какой-то стабильности и пытается нормально общаться с дочерью-подростком. Одна беда - Майлз очень старается не предпринимать решительных действий.

Мог бы получится унылый роман в стиле современной русской литературы, когда все пьют, жизнь дерьмовая и никакого просвета. Мог, в противоположность, случиться резкий рывок, главный герой обратиться в решительного и успешного, а всех ждал хэппи-энд. "Эмпайр Фоллз" оказался интереснее. Понятно, что в маленьких городках только и живут, что скелеты в шкафах. Уверена, многих по скрипу старых костей, опознаете ещё до их явления во плоти. Но слог героев увлекает даже сам по себе - свой для каждого. Мировоззрения не схожи, цели тоже, понятно как тот или иной герой оказался именно на этом месте (и застрял там). И как-то невозможно оторваться, не узнав, загонят ли сами себя в тупик или найдут выход. А заодно лёгкая ирония обыденности, которая почему-то заставляет смеяться.

Неспешный роман о жизни за чертой успешности, когда нет одного верного или правильного шага, зато целых шестьсот страниц запирания себя в углу. Необъяснимо притягательного.

Ни с одним из героев не могу себя ассоциировать даже частично. Вообще ни с одним. Ну совсем у меня другие мысли, чувства, проблемы, комплексы. Казалось бы, это должно было полностью убить удовольствие, но нет! Роман был прочитан довольно быстро, несмотря на его неторопливость и объём, и оставил очень приятное ощущение. Наверное это потому, что герои хотя и не «я», но очень живые и не шаблонные, нет героев и злодеев, нет одной морали, одной краски, одного верного решения, потому что жизнь многогранна и вообще черт ее знает.... Эмпайр Фоллс, конечно, не вечный шедевр, но умный и интересный роман.

Люди редко становятся счастливее, увидев воочию, чего они лишены

Что вы чувствуете, когда книга не оправдывает ожидания? Не потому, что все её хвалят, а ты не понял, а по другой непонятной причине... Меня это всегда расстраивает. Не знаю сколько раз я говорила себе не ожидать от книг чего-то, а просто читать. Но на практике не всегда так выходит. Книги "Фантом-Пресс" - это всегда очарование и погружение в книгу на несколько дней и попадание в самое сердце. Но с книгой "Эмпайр Фоллз" все пошло по другому сценарию. Сюжет меня заинтересовал, особенно историей Эмпайр Фоллза и мне хотелось после спокойной размеренной жизни этого маленького городка чего-то взрывного от сюжета. Ждала я этого наверное, половину книги, когда уже стало ясно, что зря. Мне было скучно, нудно, всё больше подбешивали главные герои, все без исключения. И ближе к концу книги мне хотелось поскорее сбежать из этого города и никогда не возращаться. В последней части конечно все закрутилось-завертелось с бешеной скоростью, но было уже поздно. В общем, поставила я книге среднюю оценку и решила о ней не вспоминать. Но вот прошло пару недель и я начала на эту книгу смотреть под другим углом. Главные герои меньше раздражать меня не стали, но есть моменты, которые мне захотелось переосмыслить снова. Если бы я изначально настроилась на размеренный сюжет (о чем меня неоднократно предупреждали) удовольствия получала бы больше. И еще моменты с детскими воспоминаниями Майлза наполнили книгу душевной теплотой и добавили немного динамики в размеренный сюжет. Если кратко - книга для середины осени подошла бы идеально. п.с. описания еды - выше всяких похвал, не помню сколько ночей я мечтала о шикарном бургере из Эмпайр-Гриль.

Как же я кайфанула от этой книги!

Да, один раз бросала - ну не люблю я себя мучать и читать то, что не ложится в настроение, - всегда можно дочитать книгу, когда придет ее время, или выкинуть навсегда (спокойно, книгоманы, из головы, из головы), если она плоха! И Эмпайр Фоллз не плохая книга, - она об обычности : обычных людях, обычных проблемах, обычном городке и обычных ситуациях.

Когда надоели фантастические приключения, остроумные детективы, профессиональная литература и что там еще может надоесть (а читать хочется, ломает). Когда отказался от ютуба и соц сетей и вспомнил, что жизнь без фильтрованных картинок, гонки достижений, быстрой смены кадров и локаций тоже имеет вкус - тогда-то и самое время сесть за Эмпайр Фоллз.

Без цели, без претензий (да, вас может обмануть наличие Пулитцеровской премии, но чья это проблема?), без единой морали и без точки в конце. Истории - как если бы вы вышли к себе во двор посидеть на лавочке с очень наблюдательными и талантливыми бабушками-рассказчицами, которые знают всех на районе и каждая одним глазом живет в чужой жизни.

Я будто невидимкой вошла в жизнь города, - посидела по закоулкам, домам и забегаловкам. Видела жителей так близко - по носу могла щелкнуть, а они бы и не заметили! - настолько я к ним подобралась. И самое главное - ничего мне это не стоило. Ни знакомства с Джоном Воссом, ни с Заком Минти, ни с миссис Роудриг - сидя дома я прожила с людьми новую жизнь, полную самых разных, и, что самое главное, не стероидных, эмоций.

Возле этой реки, как бы ни воняло от мусора, что прибивается к берегу, можно просто быть никем. Можно позволить себе быть никем. Упустить возможности, не стать писателем, так и не расставить границы в отношениях с родным отцом, - и, смотря на это, просто продолжать жить. Мир не рушится, облака не падают и ты живёшь...

А что еще нужно?

«Непосредственный человек» и «Шансы есть» мне так понравились, что не прочитать роман, за который Руссо получил Пулитцеровскую премию, казалось преступлением. Майлз Роби живёт в Эмпайр Фоллз всю свою жизнь. Его мать хотела, чтобы он окончил колледж и уехал из родного города. Однако обстоятельства сложились по-другому, и вот уже двадцать лет Майлз делает бургеры в «Имперском гриле» и мечтает переехать на Мартас-Виньярд. Что же удерживает его на месте: нерешительность или семья – горячо любимая дочка Тик и будущая бывшая жена Жанин, плутоватый старик-отец и младший брат с непростым прошлым, – чувство долга или многолетняя привычка? Книга напоминает одновременно «Зиму тревогу нашей» Стейнбека и совсем недавно прочитанного «Стоунера» Джона Уильямса. Здесь, в отличие от «Перекрёстков» Франзена, размышления о Боге вовсе не кажутся мне ни избыточными, ни ошибочными. Немного обидно, что я «перечитала» американцев и теперь у меня нет вдохновения для того, чтобы написать качественный и подробный отзыв. Потому, что «Эмпайр Фоллз» – отличный неторопливый роман, замечательно сюжетно выстроенный, написанный с присущим автору горьковатым юмором.