Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 мая 2020 г.

  бурная река жизни и её скрытые течения

  Пока я читал прекрасный роман Ричарда Руссо «Эмпайр Фоллз» (изд-во Phantom Press), вспоминал чеховские слова о разнице между жизнью и сценой, между обыденностью и художественным сюжетом. Вот эту:
  

  
  «В жизни не каждую минуту стреляются, вешаются, объясняются в любви. И не каждую минуту говорят умные вещи. Они больше едят, пьют, волочатся, говорят глупости»

  Это роман абсолютно из жизни, где люди едят и пьют в местном гриль-баре, смеются и плачут, вспоминают детство и старые обиды, обманывают и хитрят, скрывают свои тайны и пытаются справиться с неурядицами, любят и ненавидят... Получилось предельно реалистичное художественное полотно о жизни обитателей маленького заводского городка с почти королевским пафосным названием Эмпайр Фоллз, с забегаловкой "Имперский гриль" в сердце сюжета, его неугомонными завсегдатаями и его управляющим — сорокалетним Майлзом Роби, который упустил возможность стать писателем, находится на грани развода, пытается помочь дочери-подростку справиться с трудностями, а также с нежностью и болью вспоминает свою умершую мать, их отпуск на острове Мартас-Винъярд и таинственного незнакомца, связь с которым должна была изменить всю их жизнь. И изменила.
  ⠀
  
  ⠀
  

  
  «В конце концов, что такое весь наш огромный мир, как не место обитания для людей, лелеющих пылкие и неисполнимые желания, что пустили корни в их душах и расцвели вопреки логике, теории вероятности и даже утекающему сквозь пальцы времени, вечному, как полированный мрамор?»

  ⠀
  Роман как многоцветный ландшафт из различных судеб, перекрёстки которого выдались не всегда гладкими и простыми. Прошлое никуда не делось, оно всегда продолжается здесь, сейчас, и жизнь семейства Уайтинг, которое владело заводами и магазинами, так или иначе повлияла на жизни жителей городка. Три поколения мужчин Уайтинг пыталось справиться со своими жёнами, но у них ничего не вышло. Здесь вообще всё идёт вразрез мечтам и желаниям героев. Получается, что вся эта жизнь — как река Нокс, которая протекает через Эмпайр Фоллз, — её в прошлом пытался укротить Чарльз Уайтинг (приносила к берегам лишь мусор и трупы лосей... в итоге дала ему ещё и жену). Очень проникновенный, с юмором и светлой грустью неспешный роман, заслуженная Пулитцеровская премия.

  Оценка: 4,5/5

  10

  542