
Ваша оценкаЦитаты
Gulia_S30 августа 2016 г.Спал Руди Штайнер. Спали Мама и Папа. Фрау Хольцапфель, фрау Диллер. Томми Мюллер. Все спали. Все умирали.
4143
Eva_Dumon12 июня 2016 г.- Ошибки? В жизни я много ошибался, но уж не тем, что не вступил в фашистскую партию.
487
dolli_k11 июня 2016 г.ДЕЯКІ ВІДОМОСТІ ПРО РОЗУ ГУБЕРМАННЧитать далее
Вона мала п'ять футів і один дюйм зросту, а своє туге,
каштанове з сивими пасмами волосся збирала у пучок.
Щоб поповнити сімейний бюджет Губерманнів,
вона прала і прасувала для п'яти заможних сімей Молькінга.
Куховарила вона жахливо.
Вона мала унікальне вміння дратувати майже всіх,
кого зустрічала.
Але вона направду любила Лізель Мемінгер.
Просто якось дивно виявляла свої почуття.
Як-от, лупцювала її дерев'яною ложкою і кидалася
словами - поперемінно, з різною частотою.4123
dolli_k11 июня 2016 г."Sau - це, звичайно ж, свиня. Слово Saumensch вживалося для того, щоб обізвати, вилаяти чи просто принизити жінку. Saukerl (вимовляється як "заукерль") - те саме, тільки для чоловіків. Arschloch можна перекласти як "недоумок". Проте це слово не має статевої приналежності. Воно просто є.
486
dolli_k11 июня 2016 г.КОРОТЕНЬКА ТЕОРІЯ
Люди помічають колір дня лише на світанку і при заході
сонця, а я добре знаю, що кожної секунди день пронизують
міріади відтінків та інтонацій. Навіть одна година може
містити в собі тисячі різних кольорів. Жовтих, як віск,
забризканих крапельками кольору блакитного марева.
Похмурих, як темрява.
Така вже у мене робота, що я вирішив для себе їх помічати.4120
dolli_k11 июня 2016 г.Прошу вас, повірте. Я насправді можу бути оптимістичним. Я можу бути приязним. Поштивим. Привітним. І це лише на одну літеру. Єдине - не просіть мене бути милим. Це аж ніяк не про мене.
446