Nussknacker und Mausekönig

Не этого я ожидала от детской сказки, совсем не этого.
В предисловии было указано, что эта версия без сокращений и такое предупреждении не лишнее. Автор ведет повествование по принципу "матрешки", в одной сказке рассказываются и другие сказки.
Предполагается, что сказки носят поучительный и нравственный характер, с чем здесь есть проблема. Хотя учитывая временной фактор, многие поступки становятся более понятными.
Главные персонажи книги Мари - добрая и наивная девочка, Фриц - брат Мари и избалованный ребенок и Щелкунчик - уродливая и ненужная игрушка, с большой тайной. Дроссельмейер самый загадочный и серый персонаж, мотивы его поступков все же основаны на личной выгоде, а не на всеобщем благе.
История про королевскую чету и крыс вызывает сумбурные эмоции, ты должен сочувствовать героям, но с другой стороны сами виноваты. А продолжение истории заставляет задуматься, кто же в истории все таки злодей?
Завершение истории вызывает больше вопросов, чем ответов. Почему родители Мари так легко доверились Дроссельмейеру? Как можно было носить стеклянный парик? Кто такой Щелкунчик? Что стало с Мари? И много других вопросов без ответа.
Лишний раз убеждаюсь, что для взрослых детские книги тоже очень полезны и важны, не меньше чем для самих детей.

Самоотверженность девочки Мари помогает деревянной кукле Щелкунчику победить врага и снова превратиться в человека.  

Ещё в прошлом году хотела прочитать, даже заказала, но заказала в другой магазин, где мне было неудобно забирать. 

 И вот всё же заказала. Сказка короткая + иллюстрации, я очень хотела, чтобы они в ней были. 

Наивная, детская сказка о добре и зле. Хотя, читая в взрослом возрасте, появляется много вопросов. 

Думаю, детям должно это нравится и девчонкам, и мальчишкам. Девочкам: потому что главная героиня- Мари, кстати, есть новый перевод и в оригинале она Клара. Ещё там есть романтика. 

Мальчикам: есть описания битвы, как Щелкунчик бьётся против мышиного короля. 

Очень страшная сказка :) Удивительно что стала такой классикой, тут разве что реки крови не текут :)

Очень много действия, немного путано сон или явь, ну и мораль конечно, куда без нее. В те времена мальчики играют с солдатиками, девочки с куклами, и не дай бог перемениться! Постоянно идет война за прекрасную даму между крысами и щелкунчиком, травмы, откушенные головы, а потом внезапно девочка лихорадит, и снова внезапно опять война и новое сражение. Сказочная концовка на мой вкус немного выбивается из такого психоделического содержания, в данном случае хотелось чего-то иного, но жанр диктует.

Никогда не читала сказку, потому что с детства сказки очень не люблю. Но сын есть, надо с ним сказки читать.))
Перед Новым годом решила, что это будет сказка о Щелкунчике. Всё-таки она меня чем-то интриговала. Советский мультик не смотрела, что очень хорошо, потому что он по мотивам, но не совсем то. И в целом, очень не нравятся советские мультфильмы. Редко в них чувствуется глубина, редко они хорошо нарисованы и озвучка не из приятных.
Данная книга по оформлению - просто чудо. Лучше просто не может быть. Художник старался помочь сказке ожить, а для ребенка это много значит. Картинок очень много, заинтересовать книгой легко. Ведь дети без картинок, без визуализации и смотреть в сторону книги не будут.
Сама сказка необычна своим героем. Понятно, что здесь колдовство, как и в других сказках, но Щелкунчик - стоит обособленно - есть в нём что-то своё. И в какой-то степени, он стал символом Нового года и Рождества.
Много в сказке нелепых моментов: про сало и колбасы читается очень наивно и смешно. Неправдоподобно и несуразно. Крестный - туманный и непонятный, мутноватый персонаж. Автор сам понял, интересно, как он к нему относится?))
Сыну в сказке понравились только те моменты, которые больше всего ближе к триллеру. Где страшные, остросюжетные эпизоды.
Сказка очень романтичная, фантазийная, как по мне, замысел очень хорош, но исполнение хромает. Очень жаль, даже обидно, потому что сюжет мог бы дать шедевр.
Перевод, вроде, неплохой, повествования сказочного, но тоже не дотягивает.
Концовка сказки показалась мне очень краткой, неубедительной, словно Гофман сам не знал, как к концу подступиться.
В целом же, сказка о преодолении своего эгоизма и воспитании в себе бесстрашия ради того, кто нуждается в помощи.
Послевкусие в итоге от неё осталось хорошим, не смотря на все, что имеем в "дано".)) Думаю, эта история помогает детям верить в чудеса. Но без наивности. В чудеса, которые исполняются только через свой труд.

У меня книга с прекрасными иллюстрациями Антона Ломаева и именно из-за них она и была куплена. Кроме того автор написал весьма подробную рецензию, она сама по себе написана лучше, обстоятельнее и атмосферное самой повести.
Само издание же откровенно плохое, в основном из-за работы переводчика и редактора. Такое впечатление что текст переводили с помощью Google переводчика. Иногда имена путаются, Мари периодически становится Машей, логически не стыкуются предложения и т.д.
Сама история знакома с детства и не то чтобы любима. Своеобразная интерпретация историю про лягушку которую нужно поцеловать или полюбить чтобы она превратилась в сказочного принца-принцессу.
Что вызывает откроенное недоумение в сказке это то что девочка еще вчера играющая в куклы и домики на следующий год выходит замуж за сказочного принца (бывшего сына лавочника). Вот уж действительно неприличная сказка!
Не стоит перечитывать, но иллюстрации просто огонь!

В этом году меня вдруг осенило: я никогда не читала «Щелкунчика»! Мультфильм, скорее всего, видела, ведь сюжет мне знаком. И вот, в декабре решила восполнить пробел, тем более у меня есть книга с потрясающими иллюстрациями.

История чудесная, детям определенно понравится. Она переносит в мир, где детские фантазии обретают силу, где добро и зло всегда идут рука об руку, при этом без лишней жестокости.

Сюжет прост, но в этой простоте скрыт глубокий смысл, открывающий глаза на добро, дружбу, любовь и разрушительную силу мести. Красочный язык написания дарит полное погружение в мир оживающих кукол и рождественских чудес.

Я нисколько не жалею о прочитанном. Пусть для меня, сегодняшней, эта сказка кажется немного наивной и камерной, но той маленькой девочке, которой я когда-то была, она казалась чем-то необычным, дающим веру в чудеса.

На Рождество Мари и её брат получают в подарок игрушку: деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц, и обрести свой прежний человеческий облик может лишь тогда, когда сразит Мышиного Короля и когда, несмотря на уродство, его полюбит прекрасная девушка...
Наконец-то я смогла прочитать это поистине легендарное произведение, хотя уже посмотрела знаменитый балет и даже ледовое шоу. Добрая, искренняя новогодняя история, которая придётся по сердцу не только детям, но и взрослым. Книга получилась настолько чувственной, настолько глубокой, при чтении которой вы очень многое поймёте в этой жизни, и очень многому научитесь... Конечно при чтении также всплывали кадры знаменитого мультфильма с музыкой П. И. Чайковского, который мне также очень понравился, даже больше чем балет... Книге я ставлю твёрдые 5 баллов!