Britt-Marie Was Here

История о Бритт-Мари завершает цикл книг «Ассоциация жильцов». Действия происходят уже после событий в книге «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». По правде говоря, из всех трех книг эта мне понравилась меньше всего. И, наверное, я ожидала в ней слишком многого.

Мы видим, как автор продолжает развивать тему, где в главной роли выступает на первый взгляд самая обыкновенная женщина. Такая есть в каждом доме. Грязь в подъезде, шум на улице или неправильно припаркованная машина — это все является причиной плохого настроения и скверного характера. Однако здесь мы видим любовь писателя к своей героине, ее сильным и слабым качествам. Он показывает, как она стала такой, и что первое впечатление может быть ошибочным.

Прежде всего, Бритт-Мари напоминает мне Уве. Для окружающих людей она остается несносной, недовольной и ворчливой. Только вот за таким фасадом скрывается чуткое сердце и добрая душа. Попав в другой город, она постепенно меняется и понимает, что она действительно хочет.

В книге намешано всего и понемногу: предательство, любовный треугольник, футбол, наглость властей и футбольную команду из детей. Конечно, Бритт-Мари разбирается проблемами постепенно словно наводит порядок — с каждым взмахом пространство становится чище и работы все меньше.

Среди всех посылов из книги я выделю один самый главный — никогда не поздно начать сначала.

Бритт-Мари – любопытный экземпляр. Она, конечно, так о себе бы никогда не сказала. Это вполне уверенная и уравновешенная в себе личность, что совершенно нельзя сказать о людях, которые её окружают. Естественно, по её мнению.

Когда я начала читать книгу Фредерика Бакмана «Здесь была Бритт-Мари», то сначала во мне поселилось недоумение, которое в скором времени сменилось смехом. С каким упорством и рвением пытался преподнести автор нам всю сущность этой женщины! Тем больше мне казалось, что всё это похоже на какой-то сюр. Мне показалась Бритт-Мари презабавной, как и её взгляд на жизнь. Помогает оценить весь юмор ситуации и автор/переводчик:
«- Окей, я посмотрю, что смогу сделать, - пролепетала девушка голосом человека, который колотит себя телефоном по голове».

(Ситуации с девушкой из службы занятости из комичных сцен позднее перешли на вполне серьезные разговоры).

Но иногда юмор граничит с правдой жизни. Вот о чём рассуждает Бритт-Мари:
«Сколько же бестолковых документов нужно сегодня собрать, чтобы считаться человеком! Общество не подпустит тебя к себе, по не предъявишь ему кучу дурацких справок».

Ситуация Бритт-Мари кажется безвыходной. Она разводится с мужем. В поисках работы уезжает в заброшенный городок, где пиццерия является одновременно и поликлиникой, и заправкой, и почтой, и магазином. Как говорится «Всё смешалось в доме Облонских».

В Борге Бритт-Мари знакомится с местным населением (непревзойдённая Личность, Карл с чередой посылок, сорвиголова Вега и предприниматель Омар, их старший брат Сами, полицейский Свен. Все такие странные!)

Естественно, что все эти люди сначала не могут найти общий язык с Бритт-Мари. Но, как бывает и в книгах, и в жизни, постепенно происходит сближение.

Жизнь настолько связывает Бритт-Мари с обитателями этого городка, что она не решается сделать правильный для себя выбор в конце книги. Что делать? В какую дверь постучать? Что важнее для неё сейчас - новая жизнь в Борге или старая жизнь с Кентом?

Ответ на этот вопрос Вы найдёте, когда прочитаете книгу. Одно скажу – я не смогла предугадать финал. Я сделала мысленный выбор за Бритт-Мари, но не угадала. За это спасибо автору - за неожиданную, но вполне логичную концовку.

О чём эта книга? Эта книга затрагивает много вопросов. Думаю, что обозначать их не стоит, потому что каждый увидит то, что ему ближе.

Могу сказать одно – приезд Бритт-Мари не остался бесследным. Это как оставить надпись на стене или скамейке: «Здесь была Бритт-Мари». Но она не только была, она осталась в сердце Борга навсегда.

С Бритт- Мари я была уже знакома по книге «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». Там она мне показалась «старой перечницей».
Но вот в истории, которая посвящена ей – она раскрывается совершенно по-другому. Составляет списки, не приемлет, когда приходится вычеркивать из нее дела. И она одинока.
Наша героиня женщина в возрасте, только что узнала об измене мужа и решила хоть немного изменить свою жизнь. Оставить след.
И вот Бритт-Мари собирает вещи, садится в машину и приезжает в почти заброшенный маленький городок под названием Борг. И именно тут начинается ее история. Она волей случая становится тренером футбольной команды. А футбол она не любит. Зато любит контролировать и порядок.
Я была удивлена тому, насколько добра эта женщина. Сколько у нее внутри накопилось нерастраченной любви. И то, с какой самоотдачей она старается всем помогать – это достойно уважения. Сама того не понимая, Бритт –Мари меняет жизнь жителей Борга.
Она готова защищать абсолютно чужих детей и готова бороться за то, чтобы они были счастливы.
В этой истории рассказано о том, что человек может прожить жизнь, подавляя свои желания и интересы. И ты понимаешь, насколько это неправильно. Бритт тоже это понимала. Ведь у нее когда-то была мечта побывать в Париже, но она задвинула это желание далеко и надолго. Она отвергала новые чувства, считая, что в ее возрасте это неприлично, что подумают люди? И подсознательно она начинает учится жить для себя.
Так много эмоций в этом романе. Где-то хочется подтолкнуть нашу героиню, сказать, что она может поступить так, как хочет – ведь она заслуживает счастья. Какие-то моменты вызывают слезы. Ни одна страница, ни один момент не оставят равнодушным.
Это роман о жизни. О людях, которые нас окружают. Нам показывают людей, с которыми мы, при шапочном знакомстве, не стали бы общаться. Но когда раскрываются их истории – мы понимаем, что внутри каждого из них много боли.
И в очередной раз, Бакман заставляет нас задуматься о себе - чего хотим мы?

Оценка 10/10

Хочется начать отзыв с того, что в эту историю я погружалась второй раз в своей жизни. Первый раз был в далёком 2018 году. Был сентябрь месяц и я упивалась сюжетом этой книги сидя на скамейке в парке и попивая вкусный кофе из БУШЕ.
Но тогда в силу возраста мне книга не особо вызвало ярких впечатлений. Да, была молода и наивна. Но сейчас...

История рассказывает о пожилой женщине по имени Бритт-Мари. Она всю жизнь была домохозяйкой. Кроме уборки и готовки ничего не было в жизни. А так же она страдала обсессивно-компульсивное расстройством. У неё везде в порядок и каждый Божий день она убиралась. И всё по кругу. Ещё она жена очень успешного предпринимателя по имени Кент, который всё время находится на встрече с Германией!  Всё вроде был идеально, но мир Бритт-Мари рушится, когда она узнаёт о предательстве мужа. И в первый раз жизни принимает решение уйти и найти работу... И вот она попадает в городок Борг, захолустный городишко, где вся жизнь её поменяется...


Чего-то я разошлась! Остановлюсь пожалуй. А то весь сюжет перескажу.  О чем же книга в нескольких словах: об футболе, о втором шансе на жизнь, об дружбе, об скорби, об жизни.

Что могу сказать книга вызвала много ярких эмоций. Да, ГГ меня сначала раздражала своим «Кент говорит»...  Но она чудесная женщина, из которой сама жизнь сделала "невидимого человека", мечтала о чтобы её заметили. Честно говоря, каждая из нас имеет любимое моющее средство, мечтает чтоб ей говорили спасибо за уют в доме и просто любили не смотря ни на что.

Мне в данной истории понравилось, что Бакман внедрил полно ярких персонажей помимо Бритт-Мари. А так же слог был замечательный, читалось очень легко и быстро. Но смущали ругательства, например: «Лимон в жопе».

Произведение оставило очень яркие впечатления после прочтения! Тепло на душе и на сердце. И понимание, что всё в жизни можно поменять, и у людей есть второй шанс всегда! Просто только надо захотеть всё поменять.

Знакомство с Бакманом я начала именно с этой книгой. Роман вызвал двойное чувство. Вроде понравился, а вроде и не очень.

Поначалу думала, что у романа нет конфликта такого яркого. Нет. Была не права. Конфликт есть – он заключается в совместимости внутреннего мира героини с внешним. Бритт-Мари долгое время жила в своём мире, где были рубашки, сода, цветы на балконе и кофе не в пластиковых стаканчиках. И вдруг, по щелчку пальцев, Бритт-мари выходит из зоны комфорта. Но Бритт-Мари не теряется, а начинает маленькие шаги в новую жизнь.

На последних страницах Бритт-Мари навела меня на мысль: «Нельзя свою жизнь, заменять чужой!». Нельзя полностью растворяться в человеке. Важно поднять голову и идти вперед, не дав ситуациям, обстоятельствам, людям – стереть себя!

Бритт-Мари смогла!

Чем больше я читаю Бакмана, тем больше мне нравятся его книги. Возможно, конечно, старею и начинает тянуть не к когда-то горячо любимому фентези (которое надо признать все реже бывает интересным и все больше скатывается в ромфант), а к таким вот житейским историям, книгам о жизни и о людях. Но вероятнее всего все же дело в непревзойденном мастерстве автора.
"Здесь была Бритт-Мари" прямое продолжение Фредрик Бакман - Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения , но понравилась мне все таки больше, возможно потому что главным героем был не ребенок, а пожилая состоявшаяся женщина, с огромным тяжелым жизненным опытом за плечами, но при этом не побоявшаяся изменится и изменить свою жизнь.
Как и во всех книгах Бакмана в этой есть место и для улыбок, и для слез и для радости и для печали. И все же эта в отличии от Уве и Бабушки, показалась мне не такой трагичной.
При том что история вроде бы просто о жизни, не содержит детективного сюжета или экшен сцен, но она цепляет, не отпускает до самого конца, заставляет "глотать" книгу залпом, практически без возможности оторваться.
Написано просто, без заумных идей, непонятных отсылок, морали которую надо додумывать. Просто, светло и понятно, и одновременно красиво, правильно, гармонично. Героям хочется сопереживать, их хочется любить и хочется что бы все у них было хорошо.