Цитаты из книги Britt-Marie Was Here

Цивилизованным такой подарок Бритт-Мари отнюдь не считала, но пиво, заключила она, для того, кто его любит, все равно что цветы.

Я никогда не болел за какую-то одну команду. Мне кажется, я слишком люблю футбол. Иногда страсть к команде идёт вразрез с любовью к самой игре.

У одного из этих даже были татуировки на руках. Это вполне позволяло предположить, что он не слишком умён.

С такими людьми не поймешь: играют они лучше всех, потому что любят играть, или любят играть, потому что всегда выигрывают.

И начался футбол – во дворе перед многоквартирным домом, между мусоркой и велопарковкой. Три перчатки и одна собака изображали ворота. Есть такая игра.

Кент сказав, що Брітт-Марі соціально некомпетентна, тож вона вирішила сидіти вдома ще кілька років, аби він славився своєю товаристкістю за них обох. Кілька років перетворилися на "ще трохи років", а "ще трохи більше років" перетворилися на "завжди". Така вже в років особливість.

Бріт-Марі не пам'ятає, коли їхній шлюб вислизнув у неї з рук, коли він зносився й пошкрябався, байдуже, скільки підставок під чашки вона використовувала.

Кроссворда не было, зато была заметка о смерти женщины – ровесницы Бритт-Мари. Этой заметки Бритт-Мари не забыть никогда. Там говорилось, что женщина, прежде чем ее нашли, пролежала мертвая несколько недель: соседи пожаловались на зловоние, исходящее из ее квартиры. Бритт-Мари все думала и думала, какой же это ужас – когда соседи жалуются на зловоние.

людям нравится делать то, что у них хорошо получается

Перед отъездом нужно обязательно застелить кровать. Что,если мы погибнем?

У придорожных поселков есть странное свойство: прожив там хотя бы несколько недель, начинаешь считать личным оскорблением, что молодые люди не обременяют себя знанием о таких поселках. О факте их существования.

Она мыла окна с «Факсином» всю свою жизнь и никогда не имела проблем с тем, чтобы видеть мир. Это мир ее не видел.

Бритт-Мари во весь опор поскакала навстречу Кенту вниз по лестнице, чтобы рассказать ему, какая невероятная наглость имела наглость здесь произойти...

Они сравняли счёт до 3:3, дальше было дополнительное время, а потом они победили в серии пенальти. Так что не говорите человеку, чей отец болеет за "Ливерпуль", что нельзя сделать невозможное.

Если зажмуриться достаточно крепко и надолго, можно припомнить каждый свой жизненный выбор, когда выбирал то, что нужно именно тебе. Осознать, что такого, пожалуй, не было ни разу.

Чтобы узнать человека, требуется много времени. Она не готова узнавать кого-то нового. Она приняла решение научиться жить с тем, кто она есть.

Футбол в этом смысле - поразительная игра, потому что она заставляет жизнь идти дальше.

Бо життя це не тільки черевики, в які ти зараз узутий. Це не тільки людина, якою ти є. Це єднання душ. Частинка тебе в комусь іншому. Спогади, і стіни, і серванти, і шухляди з відділеннями для столового приладдя -- коли ти знаєш, де що лежить.

Це ж яку купу папірців треба сьогодні мати, щоби просто вважатися людською істотою. Абсурдна кількість паперової тяганини лише для того, щоб цю істоту сприймали за частину соціуму.

А Бритт-Мари осталась – растерянная, как никогда в жизни, не знающая, что ей делать. И потому сделала то же, что обычно. Начала уборку.