Śniadanie u Tiffany'ego

Сразу оговорюсь - это первая книга капоте, которую я прочитала и пока единственная. поскольку фильм я смотрела раньше, то удержаться не смогу и все же сравню, пардоньте. персонаж, сыгранный одри хепберн, сильно отличается от выписанной в книге холли, одри привнесла слишком много самой себя. та холли из книги менее воздушна и более приземленна. по сути - очень жалкий персонаж, ущербный в своей наивности при наличии такого жизненного опыта, каким наделил ее автор, опыта - не как суммы знаний, впитанных и осознанных, а своеобразного мешка за плечами, куда сложил пережитое, и теперь оно давит на плечи и натирает шею. она тащит его за собой по жизни, пряча в нем свои скелеты. умудряется с ним прыгать по жизни от трагедии в комедию, и обратно. она не холли, она луламей. это имя подходит героине, как нельзя лучше. пожалуй, у нее присутствуют некоторые признаки раздвоения личности. чаще всего она ведет себя, как холли, но в двух сценах мы видим настоящую луламей - когда она узнает о смерти брата, и когда выбрасывает кота на улицу. не могу сказать, что я в восторге от этой книги, скорее разочарована. сам язык мне тоже не понравился, но тут дело может быть в переводе, так что в вину автору это не ставлю. наверно больше всего меня смутило то, что автор вполне оправдывает образ жизни своей героини. интересно, но подобный образ жизни, я бы даже сказала образ мыслей присущ многим в наше время, хотя я не думаю, что этому способствовала книга капоте. неужели мы так не меняемся. обязательно прочту что-нибудь еще того же автора, так как по одному единственному произведению судить сложно и нельзя. кстати кот без имени и чехарда с именами холли напомнили мне кота из сказки нила геймана "коралина". его тоже никак не звали. и на вопрос почему, он ответил, что он сам знает кто он есть, ему не нужно, чтоб его как то звали, в отличие от людей. в этом, мне кажется, основная проблема героини капоте - она не знает сама, кто она и какая она.

Завтрак у Тиффани с ее ... котом
Есть ли люди которые не знали бы великую Одри Хепберн? И есть ли те кто ни разу не слышал о рассказе Трумена Капоте "Завтрак у Тиффани". Долго думать не пришлось, случайно наткнувшись на эту книжку сразу же было решено - прочту.
Не скажу, что я разочарована. Но все же. Столько хвалебных песен воспивали этому произведению и я ожидала чего то больше, чем простой и добрый по характеру рассказ.
Не могу ругать Капоте, думаю здесь виноваты киношники. Так разрекламировать эту историю могли только они. Редко такое бывает, но одноименный фильм мне понравился больше. Хотя имело довольно таки значимое изменение как в сюжете, так и в характерах персонажей. Главная героиня мне представлялась более скромной, невинной, чем Одри ее сыграла в фильме.
И все же, что то в этом произведение есть. Чувствуется дружелюбная и спокойная атмосфера, хотя автор повествует о волнениях за главную героиню (куда она пропала, что с ней, жива ли ? ).
История не о любви, но о влюбленности, о дружбе и просто о хороших людях.

Я была уверена, что уже читала "Завтрак у Тиффани" в переводе и мне не понравилось. Может это и так, но доказательств я не нашла. В любом случае, к оригиналу я подходила с некоторым предубеждением. Тем больше было мое удивление, когда книга захватила меня с первых страниц и окутала невыразимой грустью.

Все мы встречали девушек, подобных Холли Галайтли. Обворожительных, непосредственных, без определенной профессии, но живущих на широкую ногу. Но что мы действительно про них знаем? Что скрывается за их темными очками и заразительным смехом? Какие страшные истории из своего прошлого они заменили на придуманные и сами в них поверили?

Все прочтение книги мне просто хотелось обнять Холли и сказать, что она наконец может остановиться, здесь ее дом.

Книга лёгкая, хорошо пойдёт на перекус между художественной литературой и очередным научпопом.
Перед читателем появляется непринуждённая, буквально воздушная девушка с нетипичной внешностью и типичной судьбой. В один прекрасный момент она уехала из деревни в большой город, просто потому, что хотела жить красиво. Не стоит ждать неимоверных завихрений сюжета - их здесь нет. Небольшие очерки из жизни сумасбродной героини глазами влюбленного в нее соседа по дому. Житейские ситуации, тусовки, проблемы и споры, встречи и расставания; немного романтики конечно же. В целом довольно милая история, не требующая ни начала ни конца. Для перезагрузки самое то.

Я не знаю, как можно не влюбиться в Холли Голайтли. Она была бы прекрасна, даже если бы не выглядела как Одри Хепберн. Мне кажется, в жизни каждого из нас должен быть такой человек, как Холли. Не всю жизнь, а какой-то маленький кусочек. Просто идти какое-то время по одной дороге с вами. А потом исчезнуть, запутав вашу жизнь в тугой клубок. А вы, распутывая его, найдете ответы на многие и многие вопросы. И еще у каждого должно быть такое же место, как Тиффани. Я свое пока не нашла, но очень стараюсь. Я только что закрыла книгу и мне сложно сформулировать, что на самом деле твориться в моей голове. Но я боюсь потерять эти магические ощущения, так что пусть этот сумбурный текст будет моей рецензией.
P.S. Там есть рыжий кот. И это еще одна причина прочитать «Завтрак у Тиффани»

Конечно, Холли Голайтли – это Одри Хепберн, великолепная, с точеными скулами и обворожительной улыбкой, всегда в строгом и очаровательном одновременно черно-белом цвете. А Холли, ко всему прочему, легкая и беззаботная девушка, желания которой ограничиваются желаниями любой молодой беззаботной девушки – найти приличного мужчину с доходами и развлекаться без остановок. При этом она легка на подъем, не задерживается на одном места и кота, раз он уж у нее есть, зовет просто – Кот. Простота в лучшем ее исполнении. Быть может, сейчас такой образ жизни вполне сгодился бы для достижения тех же самых целей. Но я, увы, способно только издалека оценивать чужую беззаботность и в некоторой степени безответственность. Хотя оценивать и восхищаться ею мне никто не помешает.