Śniadanie u Tiffany'ego

"Завтрак у Тиффани" эта та книга, которая не могла мне не понравися. Я всей душой люблю одноименный фильм (и уже заочно полюбила книгу), ведь крайне редко случается так, что книга хуже фильма. В данном же случае, это две разные истоии, но обе они прекрасны. Когда читаешь, невозможно отойти от образа главной героини, который создала несравненная Одри Хэпберн (несмотря на то, что в книге главная героиня блондинка!!!).
Героиня легка и ветренна, наивна и глупа, она совершенно далека от образа идеальной девушки, скорее наоброт, это портрет девушки, на которую не нужно быть похожей. Но книга настолько лёгкая и воздушная, что невозможно оторваться. Трумен Капоте смог из героини, которая должна вызывать отрицательные эмоции, сделать девушку, которая вызывает симпантию. Или это это сделала Хэпберн?! Оба они талантливы в своем деле. И книга, и фильм стоят того, чтобы потратить на них своё время.

Праздник, который всегда с тобой?

Сразу оговорюсь, что уже и не помню, повинуясь какому сиюминутному порыву, оценила "Завтрак у Тиффани" аж в целых 5 баллов. Сейчас, рассуждая трезво, я вряд ли выставила бы этой книге больше четверки, да и та была бы не вполне твердой, как мне кажется. Но так тому и быть! Менять оценку мне не хочется, а если был порыв, то значит было в произведении Капоте что-то, что этот порыв спровоцировало. Пусть эти маленькие оранжевые звездочки и останутся молчаливым напоминанием о сиюминутных порывах. Кроме того, это будет весьма символично именно в связи с этой книгой и ее героиней.

"Завтрак у Тиффани" - это самое крупное произведение Капоте, которое мне пока довелось прочесть, были еще рассказы. Но даже это немногое заставляет проникнуться к автору уважением и признательностью. Он пишет очень хорошо, умеет очаровать читателя, будто совсем не задумываясь о подборе слов, строит слог легкий, плавный, не теряющий живости. Он тихонько нашептывает на ушко рассказы, которым веришь так, словно льются они из уст хорошего знакомого. Мне в его историях всегда становится по-домашнему уютно и свободно. И эта - не стала исключением.

Холли, Холли, Холли... О ней так много уже сказано, и я согласна почти со всем. Она - отличный персонаж для романа, девочка, которая самый заурядный день способна превратить в праздник, и так - каждый день, в режиме повтора. Она с легкостью выдерживает бешеный ритм, который сама себе задает, с не меньшей легкостью пускается в авантюры и живет, казалось бы, лишь для того, чтобы просто жить, ценя каждый момент настоящего и ни на секунду не задумываясь о будущем. Эта девушка постоянно находится в поиске, бесконечные идеи и планы роятся в ее маленькой головке, непостижимым образом сменяя друг друга и чудом умещаясь в этом ограниченном пространстве. Останется ли этот праздник навсегда в сердце читателя или он забудет о нем через пару минут - решать ему самому.

Но я не случайно употребила именно слово "персонаж". Она хороша только как героиня книги или фильма, как картинка, если, конечно, какой-то художник сподобится изобразить эту искорку на своем полотне. Проще говоря, ее существование может быть оправдано только принадлежностью к какому-либо виду искусства. В реальной жизни в чистом виде такие Холли едва ли смогут долго протянуть, а их повседневность, если когда-то и будет праздником, то очень скоро превратиться в кошмар.

Хоть я и считаю, что частичка той непосредственной, безбашенной, взбалмошной Холли, так или иначе, присутствует в каждой женщине, барышням не стоит ее слишком идеализировать и часто "подкармливать" эту сторону своей натуры. Ведь оборотная сторона медали, она всегда где-то рядом, а иметь свое родное место, милый дом, плечо, на которое можно, ни в чем не сомневаясь, преклонить голову, для женщины особенно важно во все времена. И для кота - тоже!

И вот в руки ко мне попала очередная книга, которую я захотела прочитать после просмотра экранизации. Но если в случае с «Ярмаркой тщеславия», я поняла, что книга намного лучше фильма (с Риз Уизерспун, про остальные утверждать не стану, потому что не смотрела), то здесь все абсолютно наоборот.

Посмотрев несколько раз фильм, я в очередной раз убедилась, что Одри Хепберн (моя любимая актриса, что возможно, повлияло на мое отношение к фильму) — необыкновенна. Ее героиня, эта необычная, слегка сумасшедшая и, казалось бы, простоватая Холли Голайтли вызывала все же больше любовь и, наверно, жалость, чем ненависть и презрение. Как ни крути, но фильм вышел благородным, светлым и добрым (возможно благодаря именно таким замечательным актерам), не то, что книга, где все отдает пошлостью.

Ну не увидела я в фильме всей той грязи, которой так и была пропитана книга и главная героиня. Может причина в переводе, не знаю, но я не могу сравнивать книгу и фильм, уж больно они разные, хоть все (или почти все) основные сюжетные моменты совпадают.

Все же, спасибо Капоте за то, что написал сие произведение, которое легло в основу такого славного фильма. И спасибо за несколько стоящих цитат.

Для тех, кто посвятил свою жизнь возведению шпиля из чистого золота, который возносится к небесам. Чертовски американская, и чертовски поучительная повесть.Строчки пропитаны парфюмом "La American Dream".Лаконично.Ничего лишнего.Кто не увидел смысла в этой маленькой истории просто не умеет читать между строк.
Читать людям, всегда и всю жизнь занятым на работе.
Читать людям которые мечтают сделать карьеру.
Читать тем,кто копит деньги и золото ради денег и золота.
Читать гламурным и блестящим бабочкам и мотылькам.

В жизни все дается очень просто, главное хватай и не зевай.Разве нет? ;)

Вот если б не долгая поездка в поезде, фиг бы я взяла эту книгу еще раз после знакомства с автором в школьные годы

Но!

Время действительно влияет на восприятие.

Молодая девчонка Холли Голайтли ищет исключительно стабильности. 

И это в эпоху золотого века Голливуда.  

И это в 18 лет, когда мечта о богатстве и славе, казалось бы должна превалировать над всем тем бытом и скрепами американского юга. 

И это в Нью-Йорке, где вайб мегаполиса перемолотит и вынесет на гребне волны в состав финансовой элиты и арт-богемы.

Автор не показывает причины такого изнурительного поиска стабильности.

Он лишь указывает на признаки. Ранний брак с фермером, чтобы хоть как-то отблагодарить за спасение от голод. Память о брате и поиск арахисового масла, чтобы отправить ему в армию. Ежемесячный "ритуал" посещения мафиозного главаря просто, чтобы было с кем поговорить о погоде. Кот, которому дадут имя только после обретения почвы под ногами. Ну и роман с бразильцем, который казалось бы и стал этой почвой, если б не трусость этого засранца. 

И наконец, Тиффани - это не просто магазин с бриллиантами (которые, по мнению Холли, идут только седым старушкам), а символ надежности, устойчивости, традиции.

Вот из этого вырванного года из жизни молодой прелестницы автор пытается донести до нас какой-то вывод, но не хватает именно полноты портрета девчонки от тех ее травм детства, до причин, почему она "лезет на стенку".

Спойлер! Книга и фильм - это, как говорят в Одессе, две большие разницы.