Рецензия на книгу
Завтрак у Тиффани
Трумен Капоте
Lanochka27 октября 2012 г.И вот в руки ко мне попала очередная книга, которую я захотела прочитать после просмотра экранизации. Но если в случае с «Ярмаркой тщеславия», я поняла, что книга намного лучше фильма (с Риз Уизерспун, про остальные утверждать не стану, потому что не смотрела), то здесь все абсолютно наоборот.
Посмотрев несколько раз фильм, я в очередной раз убедилась, что Одри Хепберн (моя любимая актриса, что возможно, повлияло на мое отношение к фильму) — необыкновенна. Ее героиня, эта необычная, слегка сумасшедшая и, казалось бы, простоватая Холли Голайтли вызывала все же больше любовь и, наверно, жалость, чем ненависть и презрение. Как ни крути, но фильм вышел благородным, светлым и добрым (возможно благодаря именно таким замечательным актерам), не то, что книга, где все отдает пошлостью.
Если позволишь себе полюбить дикую тварь, кончится тем, что только в будешь глядеть в небо.Ну не увидела я в фильме всей той грязи, которой так и была пропитана книга и главная героиня. Может причина в переводе, не знаю, но я не могу сравнивать книгу и фильм, уж больно они разные, хоть все (или почти все) основные сюжетные моменты совпадают.
Все же, спасибо Капоте за то, что написал сие произведение, которое легло в основу такого славного фильма. И спасибо за несколько стоящих цитат.
Все равно дом твой там, где ты чувствуешь себя как дома. А я такого места пока не нашла.78