Ваша оценкаРецензии
davidmustaine24 февраля 2015 г.Это была первая, мною прочитанная, ''серьезная'', на тот момент, книга. И ее, как и всю серию Поттера я никогда не забуду. Она учит дружбе. Простой и человеческой. И даже не стоит долго мять ее. Нужно просто принять и сказать спасибо за это произведение.
123
masha261030 января 2015 г.Читать далееГарри Поттер - это волшебная сказка для всех возрастов, от мала до велика!
Как я рада, что в свое время прочитала все книги в переводе РОСМЭН и как я огорчена, что не приобрела вовремя эту коллекцию себе в библиотеку. Когда узнала, что права на книгу перекупил Махаон - я обрадовалась, но когда увидела перевод - грохнулась в обморок и собрала всю коллекцию ГП в новых обложках, НО на английском языке.
Итак, о книге. Читая, открывались все новые факты для меня. Видимо многое уже забыла (читала только тогда, когда она вышла) Эту часть почему то не очень люблю и фильм тоже.
Что бы не совершила великая троица, но по вечно улыбающимся глазам Дамблдора понимаем, что видимо он обо всем всегда в курсе. Но остается под вопросом, как никто за 50 лет не догадался, что за чудовище живет в Тайной комнате, а вот малютка Гермиона все разузнала. И как же интересно закручен сюжет (когда ты уже знаешь финал), здесь маленькая Джинни влюблена в Гарри, но боится, что ему нет до нее дела, но пройдет немного времени и они СПОЙЛЕР! будут вместе. Наверное в далеком 1998 году, Роулинг даже не задумывалась об этой паре.
И как я счастлива, что этот Локхарт отшиб себе память, он меня дико раздражал всегда. Экий напыщенный павлин. Получил по заслугам.
По сравнению с первой частью, во второй книге язык усложняется. В этот раз я чаще добавляла новые слова в словарь, но это не страшно, я же читаю для совершенствования языка. Тем не менее, все просто и понятно.
P.S.
It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities126
HappyKoala13 июня 2013 г.Читать далееКниги о Гарри Поттере сами по себе - это новый волшебный мир. Однако никакие книги в переводе или экранизации не сравнятся с чтением этого чудесного произведения в оригинале. К сожалению, я начала читать эту серию на английском только со второй книги, но я обязательно прочитаю и первую.
Когда читаешь книгу в оригинале, ты сам представляешь тот мир, перевод помогает воображать происходящее. Как хорошо самому понимать описанное без всяких корявостей русских переводчиков, которые поменяли некоторые имена и названия! А сколько удивительных сцен появляется в воображении, которые, к моему огорчению так и не были показаны в фильме! Чего стоит один День святого Валентина! Я бы хотела посмотреть на гнома с золотыми крыльями, арфой, распевающего музыкальные послания :D
Еще ни в одну книгу меня так не затягивало, как в эту. Возможно, секрет притягательности этой книги в том, что Джоан писала простым языком, без всяких пафосных красивостей и завитушек, и благодаря этому, мир созданный ею кажется таким близким и манящим!123
Shagrel3 января 2011 г.Что мне нравится в целом в ГП так это то, что, персонажи растут от книге к книге вместе с читателями. Ведь многие начинали читать ГП, когда сами были детьми и росли вместе с этой книгой. Помимо этого мне кажется, что ГП ещё и никак нельзя назвать пустым. И это большой-большой плюс.
142
Kassia9 декабря 2010 г.Начало показалось немного затянутым, и описание пира у привидений как-то ни к селу, ни к городу, но в целом - хорошо! Лихо закручено, ничего не скажешь :)
173
Darolga18 апреля 2010 г.Ну, что же. Вторая часть поттерианы оказалась более напряженной в плане накала страстей в истории о маленьком мальчике-сироте с выдающимися способностями. Временами сюжет закручивался настолько лихо, что я не всегда поспевала за героями этой сказки.
Чем ближе было окончание книги, тем чаще я задавала себе вопрос: "а точно ли Дж.Ролинг любит детей?"... Но это так, сиюминутные мысли, конечно же.129
KSUshik15 января 2010 г.Часть два. Школа Хогвард славится не только своими учениками, историей и достижениями, но и тайнами. В этой части рассказывается как Гарри на пару со своими верными друзьями решил узнать тайну одной из таких комнат. И тут всё началось...130
Maggie3 декабря 2009 г.Благодаря этой серии начала благосклонно относиться к жанру фэнтези. Я уже писала рецензию на первую книгу, а потому повторяться не буду. Тем не менее, всем советую почитать серию о Гарри Поттере, даже закоренелым любителям классики, к коим отношусь и я.
138
CarribeanBlue7 октября 2009 г.Любимая часть поттерианы. Интересный сюжет, небольшой объем(особенно в сравнении с последними книгами серии). Философский камень не оставил особых впечатлений, а последующие "поттеры", по-моему, скучноваты и очень затянуты. Даже из всех фильмов про Школу волшебства мне больше нравится второй.144
