Рецензия на книгу

• 

  masha261030 января 2015 г.

  Гарри Поттер - это волшебная сказка для всех возрастов, от мала до велика!

  Как я рада, что в свое время прочитала все книги в переводе РОСМЭН и как я огорчена, что не приобрела вовремя эту коллекцию себе в библиотеку. Когда узнала, что права на книгу перекупил Махаон - я обрадовалась, но когда увидела перевод - грохнулась в обморок и собрала всю коллекцию ГП в новых обложках, НО на английском языке.

  Итак, о книге. Читая, открывались все новые факты для меня. Видимо многое уже забыла (читала только тогда, когда она вышла) Эту часть почему то не очень люблю и фильм тоже.

  Что бы не совершила великая троица, но по вечно улыбающимся глазам Дамблдора понимаем, что видимо он обо всем всегда в курсе. Но остается под вопросом, как никто за 50 лет не догадался, что за чудовище живет в Тайной комнате, а вот малютка Гермиона все разузнала. И как же интересно закручен сюжет (когда ты уже знаешь финал), здесь маленькая Джинни влюблена в Гарри, но боится, что ему нет до нее дела, но пройдет немного времени и они СПОЙЛЕР! будут вместе. Наверное в далеком 1998 году, Роулинг даже не задумывалась об этой паре.

  И как я счастлива, что этот Локхарт отшиб себе память, он меня дико раздражал всегда. Экий напыщенный павлин. Получил по заслугам.

  По сравнению с первой частью, во второй книге язык усложняется. В этот раз я чаще добавляла новые слова в словарь, но это не страшно, я же читаю для совершенствования языка. Тем не менее, все просто и понятно.

  P.S.
  

  
  It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities

  1

  26