El café de los pequeños milagros

Очень романтично и мило написано! Пока читаешь, прямо чувствуешь, как окунаешься сначала в атмосферу Парижа, а потом и Венеции!
Нелли, в силу пережитой в детстве трагической гибели родителей, панически боится летать на самолёте. Хотя их гибель с ним и не связана, но выводы детской психики непредсказуемы! И из-за этого страха она "теряет", как ей кажется, любовь сей своей жизни, в которую уже почти год как тайно влюблена! Но у Судьбы на этот счёт совершенно иные планы и приключения Нелли только начинаются! И в сказочной Венеции она не только встретит свою любовь, но и узнает грустный эпизод из биографии своей бабушки.
Сцена, где в кафе встречаются с Нелли все трое её знакомых мужчин просто очаровательно забавна)))
А в целом книга оставляет после себя светлую надежду на чудо, что любовь можно встретить в самых неожиданных местах! Да, местами книга казалась сказочной, или наивной, но в такую сказку очень-очень хочется верить!!!

У меня не складываются отношения с французской прозой. И с Николя Барро казалось, что эта тенденция меняется. В конце-то концов, я же люблю до сих пор Франсуазу Саган, я люблю Гастона Леру, в свое время вполне успешно переболела Стендалем. Когда что-то пошло не так? И вот, со мной случается Барро с той самой легкой, незамысловатой историей в лучших традициях французских романтических комедий средины прошлого века. Кто ж знал, что за псевдонимом Николя Барро скрывается немецкая писательница, переводчица, критикесса и издательница Даниэла Тилье?

В принципе, это многое объясняет. Как издатель и критик, автор хорошо понимает, как работают те или иные приемы. В Кафе маленьких чудес масса шаблонов, но они работают. К нему не следует относиться серьезно. От этой книги не стоит ожидать многого. Это забавная литературная бирюлька о том, как важно иногда бросить все, купить дорогущую сумочку и уехать в Венецию, чтоб починить свою жизнь и мозги.

Начало романа очень напоминает фильм Красотки с прекрасными Жюдит Годреш и Жераром Депардье. Элеонора тоже работает ассистенткой профессора Бошана. Она тайно в него влюблена и мечтает, что кумир ответит ей взаимностью, но ничего не делает для воплощения своей мечты. Вот только в итоге профессор выбирает другую женщину и Элеоноре кажется, что ее сердце разбито. Да, героиня сама придумала, сама поверила, сама разочаровалась, обиделась и впала в драму. Современная самостоятельная женщина. Ага.

Поскольку элеонора барышня юная, книжная и несколько старомодная, еще и увлеченная своеобразной философской теорией, у нее даже нет смартфона. Ибо смартфоны слишком ускоряют нашу жизнь. Да, будь у нее современный смартфон, эта история не произошла бы. Потому что смартфоны в современном мире не только средство связи, но и незаменимые помощники во многих жизненных ситуациях. Как минимум, с гугл-картами Элеоноре не грозило бы заблудиться в Венеции, а карточки ей не понадобились бы. Но то такое. Наносное. В конце концов, у нас здесь романтическая комедия.

По итогу мы с вами имеем легкое чтиво о переживаниях юной барышни с букетом комплексов. О нахальном и решительном венецианце, который не то, чтобы помогает героине их проработать, но мозги чутка поправляет. Ну и конечно, об истории давно ушедших дней. Красивой, романтичной и трагической.

Любите романтические комедии – читайте. Хотите отдохнуть умом – читайте. Хотите легкой и незамысловатой атмосферы – вы пришли по адресу. Но ради бога, не требуйте от этого романа слишком многого. Это всего лишь любовный роман. Незамысловатый, легкий и ни к чему не обязывающий. Правда, кое в чем удивительно наивный. Ну право слово, неужели кто-то в самом деле будет верить в то, что в январе месяце в Венеции будет настолько тепло, чтоб везти туда летние платья и босоножки? Хотелось бы, конечно, но увы, увы, увы.

Нелли Делакур двадцать пять лет, она обожает книги, не любит суеты и спешки, верит в знаки судьбы и тайно влюблена в профессора философии Даниэля Бошана, у которого пишет магистерскую диссертацию. А кроме того, Нелли не доверяет чересчур красивым мужчинам и никогда, ни при каких обстоятельствах не летает на самолетах! Впрочем, сбежать среди зимы из холодного Парижа в сказочную Венецию можно и на поезде, особенно когда в твоей жизни все почему-то идет не так и нужно срочно избавиться от страданий из-за безответной любви... И вот однажды январским утром, сняв в банке все свои сбережения, Нелли легкомысленно отправляется в путешествие, которое станет главным приключением ее жизни, а также заставит нашу героиню в корне изменить некоторые из ее взглядов на мир…
⠀
Мое мнение:
⠀
Как-то книги о любви от зарубежных авторов мне не очень заходят...
Сюжет только местами интересный, а все остальное время очень скучный..
Но вот оформление просто волшебное, изначально и купилась только на обложку..

Это небольшая история большой любви. Книгу я читала довольно долго. Когда начала, меня дико раздражала манера повествования автора и я ее отложила. Потом начала еще раз и меня жутко бесила главная героиня, хотя если уж честно, она меня бесила до последней странице. Каждым своим поступком, даже каждой своей мыслью. Первое впечатление не сменилось положительным. Даже сейчас вспоминаю, она все еще меня раздражает. Вот герой мне больше импонировал. И его семья, особенно дедушка. Он мне понравился с первого же своего появления на страницах этой маленькой книжечки.
Еще одна раздражающая деталь - обилие французских и итальянских слов в тексте. Постоянно стопориться и лезть в сноски быстро надоедает. Как бы я не любила итальянский язык, в таком виде весь текст вызывает стойкую неприязнь.
Отчего же я не бросила книгу в самом начале и так упорно старалась ее прочесть? Сама удивляюсь. Поначалу, потому, что книгу я уже купила и она укоризненно взирала на меня с полки. А купила ее просто потому, что взгляд зацепился за нее в магазине и мне просто захотелось ее взять. Ну а потом втянулась. Да и Венеция здесь описывается так притягательно! Очень люблю Италию.
Ну и в целом, не смотря на обилие негатива с моей стороны, книга оставила не только отрицательные впечатления, но и положительные. Возможно оставлю на своих полках. Но вот от дальнейшего знакомства с автором точно воздержусь.

Сказать что-то плохое об этой книге, то же самое, что раскритиковать рисунок маленького ребенка. И вроде далеко не произведение искусства, но малыш такой милый и нежный, как же можно его обидеть?
У меня первый раз такие странные чувства относительно любовной истории, обычно я либо в восторге от химии между персонажами, либо совершенно не понимаю как можно к таким чувствам проникнуться. В этот раз история оставила какой-то нейтральный след.
Повествование легкое и простое, но книга не затягивает, ведь в ней нет какой-то особенной изюминки. Она не грустная, но и не веселая, в ней мало юмора, мало интересных ситуаций, все как-то очень стандартно.
Сами персонажи тоже не особо харизматичные. Главная героиня Нелли вполне себе приятная девушка, но она вообще не обладает какими-то отличительными чертами, ее единственная фишка в том, что она панически боится летать и на этом всё. Остальные персонажи тоже сплошные шаблоны. Бошан - некрасивый профессор в очёчках, который очень умный, но при этом ничего не понимает, Шон - мускулистый блондин американец, шумный, веселый и недалекий, и конечно Валентино - импульсивный черноглазый венецианец, постоянно терроризирующий главную героиню своими звонками.
Читать эту книгу было немного скучновато, хотя она очень пытается быть смешной (но это не особо удается). Были моменты, которые меня улыбнули и именно из-за них как-то не хочется топить эту историю. Но факт остается фактом - любовная линия слабая, персонажи не харизматичные, атмосферы мне тоже не хватило, ну а сюжет ровно идет по одной протоптанной дороге, не радуя нас загадками и неожиданными поворотами.

Это маленькая история показывает нам, что нужно наслаждаться моментом, жить здесь и сейчас, а не откладывать свое будущее на потом, избегая проблем из-за страхов и предрассудков.

Легкая романтическая история о Нелли, девочке, которая боялась летать, но именно высоко в воздухе она поняла, что ради своего личного счастья нужно побороть свой страх, научиться жить смело, наслаждаясь прекрасным вокруг. Нелли, неуверенная в себе девушка, которая боится много чего, но не может в этом признаться даже самой себе. Она не ставит своей целью найти красивого парня и жить в свое удовольствие. Жить так, как тебе самой этого хочется, а не довольствоваться мелкими благами социума в виде маленькой квартирки, нелюбимой работы и хромого профессора, любовь к которому она сама себе напридумала. Из-за страха сделать первый шаг, Нелли потеряла даже эту ниточку «любви» к своему профессору. Что уж говорить о красивом, уверенном в себе молодом итальянце, к которому она отнеслась с предубеждением.

Только наглядно увидев пример того, к чему может привести отказ от своего настоящего счастья, Нелли поняла, что так проживать жизнь бессмысленно, и наконец-то сделала шаг навстречу своему страху, который обернулся искренним восторгом и любовью.

Автор провел нам великолепный мост между мирами, благодаря которому мы погружаемся в чудесную атмосферу Венеции. Всё дальше и дальше погружаясь в чтение, изучая черные буквы на белом фоне, мы уже сами оказываемся в этом поэтичном городе, прогуливаемся по маленьким улочкам, наслаждаемся видом на Гранд Канал, сидим в гондоле и слушаем знаменитую песню «O sole mio» в исполнении добродушного гондольера. Хоть история и происходит в холодную зимнюю пору, незабываемое чувство уюта и комфорта окутывает читателя словно теплое облачко, пропитывая воздух атмосферой той самой солнечной Венеции.

По части описания окружающей обстановки, у автора талант. Начиная с камешка на земле, заканчивая музыкой, доносящейся издалека. Все персонажи настолько живые, полноценные, что можно почувствовать их присутствие. Можно представить себя в кафе Жанны, сидя за столиком и смакуя тот самый грушевый пирог, слушать бесконечные восхищения Шона и наслаждаться ароматом. Зайти в тот самый бар с фонарями у окна и разглядывать фотографии знаменитых гостей. Эта книга завладела моим вниманием именно из-за ощущения присутствия, возможности ощутить атмосферу и дух Венеции. Никаких остросюжетных поворотов, никакого злодея из-за угла. Просто размеренное течение жизни и наслаждение моментом здесь и сейчас.

Если у вас душевные невзгоды, постигло разочарование, все плохо, то вам сюда – в Венецию, в зимнюю Венецию, когда туристов не много… Будете гулять по Венеции, не одиножды пройдете по мосту Риальто, надеюсь ничего с него не уроните, как героиня этого повествования, и, возможно, встретите красавца-итальянца недалеко от Кампанилы Святого Марка…
А потом так все романтично!
В общем, слащавая такая история, но в определенном настроении почему бы и не прочитать. Светло, романтично, позитивно – такие книги тоже нужны, хотя бы для разгрузки ))).