El café de los pequeños milagros

У всякой поездки бывает своя причина. Но когда ты приедешь на место, все может перемениться. Может даже случиться так, что первоначальный повод потеряет значение. Это и есть самое интересное в путешествиях. Никогда заранее нельзя сказать, что может произойти.

Довольно милая, уютная история о поиске себя и своего счастья. Как только я начала читать эту книгу, то сразу же поняла: это то, что мне нужно. Но понравился мне не только сюжет, но и красивые описания Парижа, Венеции, национальных блюд. Это было прекрасно! Описание еды для меня всегда беспроигрышный вариант в литературе. К тому же автору прекрасно удалось создать реалистичные характеры героев, каждому из них веришь. И, несмотря на немного фантастичные повороты сюжета, ты понимаешь, что такие события вполне возможны и в реальности.

В свои 25 лет Нелли Делакур по-прежнему боится летать на самолёте. Виной тому детская травма, связанная с гибелью родителей. Но однажды этот страх становится большим препятствием для девушки на пути к собственному счастью. И вот она уже чувствует себя самым несчастным человеком на свете, оказавшись с разбитым сердцем из-за какого-то самолёта. Но ведь никогда не поздно всё изменить, правда?

Но гораздо больше меня заинтересовала вторая сюжетная линия, связанная с бабушкой Нелли Клэр, так как я обожаю читать о тайнах прошлого. Именно из-за любимой бабули девушка и решается отправиться в Италию, чтобы на прелестных венецианских улочках найти разгадку прошлого Клэр, о котором она не рассказывала никому, даже внучке.

Мне очень симпатичны обе героини. Я уважаю Клэр за то, что она всегда была опорой для семьи, старалась быть сильной, несмотря ни на что, и хотела делиться своей душевной силой с Нелли, помогая внучке посмотреть на мир широко открытыми глазами. Я восхищаюсь Нелли, которая смогла преодолеть свои страхи, решиться на поступки, которых раньше избегала, посмотреть в лицо опасностям, отпустить прошлое и жить здесь и сейчас. Такие истории очень вдохновляют.

"Кафе маленьких чудес" та книга, которую я решила прочитать, надеясь встретить на страницах волшебную атмосферу счастья, красоты, уюта, и мои ожидания полностью оправдались. Не могу сказать, что роман оказался одним из лучших, прочитанных в этом году, но разочарования точно не было. Чудесная история о том, что счастье может быть совсем рядом, стоит только получше приглядеться.

Легкая, приятная книга. Само то было ее читать, когда неделю уже болеешь и на что-то более интеллектуальное сил и мозгов не хватает. Книга не показалась мне уж совсем розовой и сладкой. Есть в романе и трагические истории, и недоразумения, которые чуть не приводят к глупым ситуациям. Но в итоге всё будет хорошо. Понравилось в романе то, что тут была история не спасения глупой девушки благородным мужчиной, но были в нём и переживания главной героини, ее чувства, сомнения, и главное, было то, как она "переварила" ситуацию, как она прожила новый опыт и какие выводы сделала для себя. Главная героиня не была пассивна, она училась становиться активным создателем своей судьбы, училась терять голову от чувств, принимать себя и других людей. В целом, хорошая книжка на пару вечеров, когда не хочется грузить свою голову! Книжка хоть и простая, но и она дает пищу для размышлений, дает надежду, что Судьба не посылает тебе испытаний, с которыми ты не справишься. Рекомендую ее любителям легкий историй, и любителям любовных историй.

Сюжет, конечно, банален и предсказуем, но сам стиль (а точнее перевод) - безмерно обаятельны. Море юмора и тепла, правда к главной героине автор весьма немилостив - там где другим позволено немного живых человеческих проявлений, она будет подчеркнуто неловка, слишком серьезна и трусовата. Будто бы бояться летать и признаваться в любви устно - ужас какая странная фобия.

А Венеция, конечно, прекрасна. Потому что она Венеция:) И шелковые фонари тоже прекрасны (никогда не задумывалась, что такое возможно на открытом воздухе - вот что значит средиземноморский климат!). Пожалуй, концентрация чудес и романтики во второй части книги буквально зашкаливает, но это не раздражает, а наоборот - дарит тепло и хорошее настроение. Советую в период февральской хандры и авитаминоза:)