Coraline

Была очень наслышана об этой книге, причем слышала в основном хорошее. И, в целом, могу сказать, что да, это правда. Книга хороша, если воспринимать её такой, какой она есть. Читала в других рецензиях, что Коралина - плохая, избалованная девочка. Избалованная тем, что ей покупают не то, что она хочет? Ребенок не имеет права на собственное мнение и собственные вкусы? В общем, совершенно не согласна с этим. Коралина - достаточно милый ребенок, немного странный, конечно, но многие дети взрослым кажутся странными, потому что дети по иному мыслят. У них другие выводы и ассоциации.
Сюжет. Сюжет однозначно мне понравился - да, он незамысловат, явно растут уши из детских страшилок, и этим он и хорош! У меня в детстве тоже были такие страшилки! И про другой мир за стеной/запертой дверью/напольным зеркалом, и про бегающие части тела ("бегут-бегут по стенке зеленые глаза"), а похищение родителей - так в каждой первой! Читать такое - это ностальгировать по детству. Ничуть не страшно, конечно, но очень атмосферно.
Здоровский кот - очень удачный персонаж, как по мне. Да и все персонажи хорошие, даже если набросаны едва-едва. Не могу сказать, что шаблонные или картонные. Странный старичок, пожилые тетки - всё очень уместно.
В целом - однозначно хорошая книга.

Наверное, именно таким и должен быть ужастик для детей - жутковато, но не слишком. Точнее мне-то не было ни капельки страшно, но все составляющие повести явно настроены на переживания детей. Лично я нашла много того, что сама себе выдумывала-накручивала в детстве, а потом сама этого и боялась.

Читалась книга легко. Вообще для себя окончательно решила, что Геймана нужно читать в оригинале - у него простой язык, и суть написанного понятно даже такому слабаку в английском, как я.

Главным разочаровнием книги для меня стало то, что я на нее смотрела под призмой мультика, который я очень люблю за его стилистику и атмосферу. В книге все подано гораздо проще. Хотя по-хорошему это не минус книги, а огромный плюс мультфильма. Но все не заметить это не могла.

Настоящая смелость проявляется
только тогда, когда ты напуган и
все-таки продолжаешь действовать...

Вот взяла и представила во время чтения, чтобы бы было, если бы я оказалась на месте героини - юной девчушки Коралины? От этого мурашки поползли по коже... Войти в тайную дверь, найти там свой дом и своих родителей, но в ином обличье... Да в таком, что ужас уже не может быть тихим! Как вам посмотреть в глаза - черные-причерные пуговицы? А наблюдать за "мамой", которая с аппетитом поглощает жуков? Или чудище-"папа" в подвале... Ну, да, и разговоры с котом и душами детей - тоже тут обычное дело. Как Коралина расправится с ведьмой и хватит ли у нее на это сил? И закончатся ли на этом ее приключения?

Вот думаю, Коралина ведь не хотела скучать, и скучать у нее и не вышло. И интересно, она сделала вывод, что лучше лишний раз не совать свой носки куда попало? Или снова будет искать приключений?

У Нила Геймана особенно хорошо получилось пропитать повествование мистикой и вызвать чувство страха за счет родственных ассоциаций. Поэтому получила множество приятных минут за чтением книги. Плюс - очень люблю литературу про детей и для детей. Так приятно окунуться в девичьи грезы и мгновенья : )

А сподвигла меня на чтение книги ее графическая версия, открыла, заинтересовалась, поняла, что срочно хочу оригинал (и пусть, читать мне сейчас некогда!), отложила графику и отрыла электронную книгу! Ах, прелесть! Ну и вдогонку проглотила и графическую версию, которая тоже оказалась замечательной.

Сказки - больше, чем правда, не потому, что в них рассказывается о существовании драконов, а потому, что они говорят нам: драконов можно победить

Маленькая девочка Коралина вместе с родителями переезжает в новый дом. Огромные комнаты, просторные коридоры, милые соседи - всё, казалось бы, чудесно. Но этот дом вскоре становится тюрьмой, когда Коралина понимает, что друзей у неё здесь нет, родители не хотят с ней играть, а соседи ведут себя так, словно слетели с катушек. Тогда Коралина находит проход в совершенно иной мир, где всё точно такое же, только лучше - есть другая мама, есть другой папа, есть их всепоглощающая любовь, есть даже говорящий кот. Но вот только и этот мир вскоре превращается из милой сказки в жуткий кошмар из которого не будет выхода.

Это было моё первое знакомство с Гейманом. Его "Коралина" - это страшная сказка, которая может напугать как детей, так и взрослых. Детей - персонажами с пуговичными глазами и крысами, а взрослых - жуткой атмосферой и совсем недетским посылом с кучей метафор. И ещё в серии "Альтернатива" довольно прикольные иллюстрации, которые как нельзя лучше дополняют эту историю.

Многие из нас в детстве боялись темноты и монстров, спрятавшихся в шкафу. Но если большинство детей оставляли включённым свет или прятались под одеялом, то Коралина - это девочка, которая бросила вызов своим страхам и шагнула в этот шкаф к монстрам. Вот только она и не подозревала, что провалится даже не в Нарнию, а в настоящий ад. И одним из посылов, заложенных Гейманом в книге и сказанном об этом в предисловии, является борьба со своими страхами, борьба с "драконами", которых нужно побеждать, а не бояться.

Гейману отлично удалось передать жуткую атмосферу книги - люди с пуговицами вместо глаз, тёмные замкнутые пространства, злые крысы, отчаяние, одиночество, непрекращающийся страх. Персонажей здесь не много, но все они вышли весьма интересными и запоминающимися - две старушки, гадающие на чаинках, витающий в облаках старик, пытающийся надрессировать своих крыс, беззаботный кот и злая ведьма. Все ингредиенты для добротной сказки в сборе, осталось это грамотно смешать.

Гейман показывает нам альтернативный мир глазами отвергнутого ребёнка. Коралине не уделяют внимания собственные родители и она уходит в совершенно иной мир, представляя всё совсем иначе. Здесь и другие родители, которые вроде говорят, что любят тебя, но на деле перебарщивают с контролем, здесь и кот - единственное существо, которое в настоящем мире понимало девочку и постоянно тёрлось рядом, здесь и души, которые стоит спасти. Гейман запрятал в этой вселенной кучу отсылок, метафор и параллелей с настоящим, реальным миром.

"Коралина" - это сказка об одиночестве, о воспитании и о страхах, затаившихся внутри. Советую посвятить ночь прочтению этой книги - что-то внутри да ёкнет, холодок пробежит по коже, и вы не заметите, как всё вокруг изменится, при этом оставшись прежним.

У меня сложились довольно неровные взаимоотношения с Нилом Гейманом. Жанр тёмного фэнтези и страшной взрослой сказки мне всегда был интересен. Поэтому, часто натыкаясь на произведения Геймана и читая аннотации к ним, я не мог остаться в стороне и не ознакомиться с его творениями. Не все его истории мне нравятся одинаково сильно. К некоторым из них я остался абсолютно равнодушным, некоторые вызвали откровенное недоумение, а кое-что так и вообще раздражает. Но есть среди его книг и те, которые сумели зацепить меня и оставили след в памяти. Это сказка-миф Океан в конце дороги и теперь уже, недавно прочитанная мной, "Коралина". Именно такие вот небольшие повести в жанре детских страшилок привлекают меня больше всего в творчестве Геймана. Гораздо больше чем, например, его разрекламированные и пафосные "Американские боги". Но это всё дело вкусов, конечно же.

Итак, немножко о Коралине. Началось моё знакомство с ней с просмотра мультфильма "Коралина в стране кошмаров" несколько лет назад. Мультик мне очень понравился. Интересная анимация, необычная подача и в первую очередь захватывающий и мрачный сюжет. С тех пор я загорелся желанием ознакомиться с первоисточником и занёс книгу в свои хотелки. Но в приоритетах на прочтение она у меня не была, поэтому я всё как-то откладывал и откладывал её на потом. И вот однажды, тёмным осенним вечером, когда холод и мгла вплотную подобрались к моим окнам, мне захотелось укутаться в тёплый плед ,взять чашечку горячего чая и окунуться в историю храброй маленькой девочки, бросившей вызов загадочному существу из ночных кошмаров.

Разочарованным я не остался. Сюжет книги довольно многими деталями отличается от сюжета мультфильма, но это как раз тот случай, когда история и снятая по ней картина сплетаются в единое произведение, дополняя и расширяя друг друга. И после прочтения и повторного просмотра мультфильма (а я поспешил это сделать во второй раз, по горячим следам, сразу же после того, как закрыл последнюю страницу книги) мне показалось даже мало. Хотелось ещё больше погружаться в этот придуманный таинственный мир, более подробно разузнать о его обитателях и тёмной стороне.

Мораль и посыл у книги простые и незамысловатые. Любовь к родителям, умение ценить маленькие радости жизни, способность пожертвовать собой ради помощи родному человеку, ну и, конечно же, уважение к чёрным безымянным котам :) Читать всем от 5 до 95 лет. Если вы взрослый человек, никогда не бойтесь брать в руки сказки. Ведь это самый простой способ хотя бы на один вечер вернуться в своё детство и снова почувствовать себя отважным исследователем этого полного тайн и загадок мира, а также сразиться и победить самых невообразимых монстров, как сделала это смелая маленькая Коралина.

Сначала я искала смысл - если не великий, то хоть какой-нибудь. Мысли скакали попеременно между "двум программистам не стоит заводить ребенка?", "вот что происходит с ребенком родителей-фрилансеров!" и "поймет ли Коралина, куда вообще идти - ведь новые родители вроде как любят больше!"... А потом я расслабилась и стала получать удовольствие. И это было правильно, я немного подуспокоилась перед первым за четыре года собеседованием на работу :)

Я получила удовольствие от чтения и снова прониклась каким-то неуловимым гением (может быть, громковато, но все субъективно) Нила Геймана, пусть даже эта история, конечно же, рассчитана на людей немного помладше. Но вот вторая его книга (вообще, в прошлом году "Никогде" стало первой книгой 2016 года, а "Коралина" в новом 2017 году - вторая, так что это может стать традицией - начинать год с Нила Геймана, только бы он продолжал писать все так же хорошо и радовать нас новыми вещами!), и я практически облизывалась и ежила плечами от умиления и хороших ощущений в конце. Так что все хорошо. У меня и, конечно же, у Коралины. У Коралины, слышите?

Некоторым детям в детстве нет-нет да и придёт в голову мыслишка, что твои родители – не твои родители (или точнее, может быть, ты, ребёнок – не их ребёнок, но есть ли разница?). Они не такие, они меня не понимают, кормят брокколи, шапку заставляют носить, айфон не купили, короче - ущемляют права человека по всем статьям. А ещё бывает, что всё наоборот – никакой такой гиперопеки нет, папа-мама на работе, потому что ипотека, играть не с кем, «обуй ботинки-надень шапку», конечно, на месте, но можно, конечно, и не надеть и ничего не будет – никто не заметит. И что удивительно, в обоих случаях некоторые дети думают – «они меня не любят!» и от этого очень страдают, бунтуют, привлекают внимание – ну сами знаете. А ещё бывает миллион разных других вариантов – потому что каждая семья это отдельный микрокосм, целая Вселенная привычек, сложившихся и исчезнувших традиций, кладбище надежд и сомнений и родильная палата для всего остального (в семье не без урода, родителей не выбирают и ещё, кто что вспомнит - на выбор). Словом, всё сложно. Человеческие отношения – это всегда сложно и уж точно не зря об этом столько книжек пишут.

Так вот, представь, юный читатель, что ты – счастливый обладатель резиновых сапог, камня с дыркой и n-лет безоблачного по определённым понятиям детства. Некоторые вот говорят – родители-то подлецы, не обращают внимания на ребёнка! – не верьте сразу. И поэтому представьте, что ваш папа однажды спас вас ценой собственной жизни, потому что некоторые овраги имеют свои смертельно опасные ловушки. А мама – ну ладно, она же мама. Но тоже вас любит – очень и это довольно простая аксиома и непреложный факт. Просто она Мама, живая, настоящая, ваша, разогревает полуфабрикаты на обед, но это же не значит «не люблю», это значит «полуфабрикаты на обед», и не ищите тут скрытых смыслов – мама много работает. Тем более, если вы не забудете представить, что папа на самом деле не только в этом своём компьютере с воспалёнными от работы глазами – в душе-то он настоящий шеф-повар, который любит все эти извращения типа ананасов в рябчиках и фуа-гра из перепелов. А мама, хоть и не купила те зелёные перчатки «как ни у кого» (между прочим, вот же жестокость!), но - «вырастешь – поймёшь». Вы, конечно, не понимаете (что за бред, разумеется!), а потом бац – и всё с ног на голову. Обычный мир становится необычным, а некоторые лестницы ведут прямиком в ад, созданный безумным демиургом. Здесь, в этом новом мире, всё совершенно наоборот, родители (твои, но не твои – «другие») очень тебя любят, да так, что от любви и задохнуться можно. Разве что вместо глаз у них что-то другое.

И вот вы задумываетесь, потому что тут всё такое интересное. Разве что пахнет чем-то тухлым (можно написать «трупным», но откуда в таком юном возрасте нам знать?), разве что страшный кошмар оживает и становится реальностью, постепенно набирая краски, разве что вместо глаз у этих нелюдей кое-что другое, поблескивающее очень нехорошо.
Очень.
Нил Гейман в этот раз не взял в руки карандаш, но история вышла настолько отрисованной до мелочей, что диву даёшься – и это даже совершенно без ментального вмешательства экранизации. Эта сказочная жуть поблёскивает точно так же, как нечто вместо папомаминых глаз – очень недобрый блеск, спрятавшийся под миловидную оболочку. Здесь любовь оборачивается смертью, а кажущаяся нелюбовь – теплотой человеческого сердца, здесь бесконечное цирковое представление сменяет пыльную старость, «о» становится «а» (или наоборот?). И если твоё имя никто не может запомнить, то у котов имён вообще нет, потому что хотя бы они во всей этой истории точно знают, кто они. Главная героиня, впрочем, тоже точно знает, что её зовут «Коралина» и никак иначе, без «а» - а если кто-то решил, что всё наоборот, то…
Ключ от той самой двери на самой верхней полке.

spoilers

Короткая история о девочке и ее невероятном приключении практически в Зазеркалье. Однажды Коралайн открывает дверь которая ведет в никуда и попадает в свой же дом, но с другими родителями. Ей предстоит раскрыть тайну этого мира, победить злую ведьму и даже спасти несколько душ.
Мне очень понравилась эта история тем что она не затянута, события быстро сменяются и нет времени заскучать, главная героиня - маленькая девочка и ты за нее переживаешь. Но повесть вовсе не для детей, всё что происходит с Коралайн, повергает в ужас временами. Ребенок, заброшенный всеми, целыми днями неприглядно гуляет по околицам, нет ни друзей, ни внимательных, заботливых родителей.

Но и в параллельном мире где есть куча развлечений, самая вкусная еда и самые заботливые родители - не всё так гладко. Мать слишком напориста, всё что ты хочешь тут же появляется пред тобою, но за это ты должна отказаться от свободы, быть послушной и делать всё что скажут. Иначе "лучшая мама на свете" съест тебя живьем.
Эти две стороны семейной жизни, которые часто встречаются в реальной жизни - показывают нам что ни в одном случае ребенок не будет счастлив и не вырастит полноценной личностью, "золотую середину" еще никто не отменял.
Конечно не только педагогическую цель заложил Гейман в свою страшную сказку, влюбляет в себя атмосфера мистики, странный дом с оригинальными соседями и даже маленький черный кот.
Сначала я познакомилась с этой историей через мультфильм, и тогда уже была уверенна что сама книга должна быть не менее впечатляющей. Так что если вы, как и я, уже видели экранизацию, не бойтесь начать читать, книга еще более захватывающая.

Сказки - это то, что сопровождает нас всю жизнь.
Сначала добрые и милые истории, которые читают родители. Потом страшные сказки, которые с интересом пролистываешь сам или слушаешь ночью у костра в лагере. А потом свои дети и снова милые, добрые истории.

И "Коралайн" универсальная сказка. Она достаточно страшная, чтобы поразить впечатлительного ребенка или напугать взрослого, который с легкостью представит глаза-пуговицы, неотрывно смотрящие на него в доме, откуда нет выхода. При этом она очень мудрая. О простом счастье иметь семью, быть смелым, уметь найти дорогу домой и не сдаваться, несмотря ни на что.

Отдельного восхищения заслуживает экранизация Генри Селика. Все настолько канонично и при этом самобытно, что этот мультфильм после прочтения хочется посмотреть ещё раз, чтобы освежить в памяти замечательную историю.