Prawda

Дело № 117 Кто подставил Патриция Ветинари? , или дело о первой газете Анк-Морпорка

Дело ведёт Вильям де Словье, переквалифицировавшийся из шпиона (или зачем ещё он докладывал о городских делах в иностранные государства? Хотя возможен вариант простой иностранной корреспонденции) в первоклассного журналиста, радеющего за правду, ищет материал в собственную газету. Тем временем гильдия гравёров собирается забрать себе печатное дело, создавая трудные для конкурирования условия (тут же возникает и жёлтая пресса). Тем временем лорда Ветинари подозревают в страшных вещах, из-за которых его ждёт смещение, и только один свидетель может доказать невиновность Патриция. Вильям желает сам распутать это громкое дело, чтобы оно помогло им остаться с работой, в то время как сам репортёр привлёк нежелательное внимание стражи.
Помощники Сахарисса - отличная напарница в идеях для будущего предприятия, лучшая наборщица заголовков и редактор текстов.

Забавный фотограф вампир Отто, давший клятву не пить кровь и порой страдающий из-за этого. Самоотверженность по отношению к делу приносит и физические страдания.

Свидетели наиболее запоминающийся - пёсик Гаспод.

Подозреваемые ценитель искусства и токсикоман мистер Тюльпан, страдающий двумя словами паразитами, а также мистер Гвоздь, который в конце узнает об опасности связываться с

Атмосфера: ожидаются неплохие посиделки за чтением газеты, где Вильям де Словье сможет потешить самолюбие; присутствует конфликт отцов и детей, при точных замечаниях Отто; о страже упоминается хоть и мало, но тем не менее интересно, ожидается поединок между начальником стражи и репортёром; встреча со Смертью, а также много ещё интересного

Вторая встреча с историями Пратчетта оказалась лучше))) Занятная развлекательная история о появлении в Анк-Морпорке газеты - настоящего рупора новостей, светоча гласности и разоблачителя тайн и интриг))) Вильям де Словв, младший сын лорда, не пожелавший повиноваться правилам и потому вынужденный покинуть свою богатую семью, зарабатывает себе на жизнь рассылкой писем с новостями всем, кто готов за это платить. С появлением нового изобретения гномов - печатного станка, он смог поставить свое "журналистское" дело на широкую ногу. Для ежедневной газеты требуется уйма новостей, а с фантазией у патологически честного Вильяма не очень, не способен он пачками выдавать "газетные утки", но тут происходит небывалое событие. Выборного главу города Патриция Витинари обвиняют в попытке убийства секретаря, краже городской казны и попытке бегства. Расследование этой истории надолго снабжает Вильяма и его соратников бурной деятельностью и кучей новостей. В книге колоритные герои: оказавшийся от крови вампир Отто, бандиты-рецедивисты Тюльпан и Кноп, говорящий пес, а также много-много интересностей из жизни различных рас, бездельников и деятельных бизнесменов, населяющих вольный город Анк-Морпорк)))

Попробую описать свои ощущения и эмоции во время жевании этой жвачки чтения этой книги…

Когда заходила на сайт, просматривала новости, рецензии и отзывы счастливых читателей, я завидовала тому, что кто-то открывает новые великолепные произведения, а кто-то восторгается уже прочитанными мной и действительно затягивающими книгами.

Мне понравились некоторые мысли и моменты. Автор высмеивает суровые будни реального мира, но если он хотел затронуть важную тему и заставить меня пофилософствовать о бытие, то карусель событий все смазала и утомила.
За всем этим карнавалом из оборотней, троллей, вампиров и т.д. (просто огромное количество лишних, мелькающих персонажей) сложно уловить что-то цельное.

Я понимаю, что серьезные книги, монотонно вещающие о «правде» способны усыпить, что перчинка способна преобразить блюдо, но на мой вкус, это просто перебор!
Были забавные и смешные моменты, но их маловато для целой книги.

Пока не получается у нас дружбы.

"Правда" - неоднозначный роман, причем не по исполнению, а по содержанию. Исполнение, как всегда, фирменное, пратчеттовское. Неудивительно, что он премирован.
Пожалуй, более даже, чем в других романах серии, высок уровень словесной игры - представляю, как замучились переводчики. Много фраз с двойным дном, с нахрапа эту книгу не возьмешь, - над ней приходится думать, перечитывать диалоги, чтобы через завуалированность и двух-, а то и трехсмысленность добраться до смысла, который автор в них заложил.
Оправданный прием, раз уж дело касается слов, - а именно слова на этот раз главные персонажи романа. И правда, которая скрывается за ними. Или ложь, ведь словами можно выразить как первую, так и последнюю.
Да и вообще, истина-то, может быть, и одна, а вот правда у всех разная. И кому какая нужнее, тот такую и предпочтет.
Зарождающаяся журналистика, - во всех ее смыслах, от развлекательного таблоида до почетной миссии информировать людей, - основная тема этого романа.
Пратчетт вообще любит такие штучки, игру с понятиями нашего мира на фэнтезийных подмостках собственного - и на этот раз в Плоский мир пришла отпечать, позволившая создать свободную прессу. В Анк-Морпорке. И, собственно, что из этого получилось.
Пожалуй, Вильям де Слов - персонаж, запоминающийся не меньше патриция или Ваймса, которые, кстати, тоже участвуют на страницах книги. Правда, в отличие от двух последних, однозначной симпатии он не вызывает, так как ему немного не хватает харизмы, но в том его заслуга как персонажа и достоверно прописанного характера.
Много размышлений о природе правды, власти и работе журналиста.
А бонусом говорящий пес Гаспод, который всегда при делах.
Умный роман, интеллектуальный, пища для мозгов великолепная, но с эмоциональной стороны слабее других книг цикла. Такого мощного удара как в "Пятом элефанте", "Ночной Страже", "Мелких богах" и "Дамах и господах" я не получила.
Но Пратчетт есть Пратчетт, и если он и проигрывает кому в сравнениях, так только самому себе, а относительно других - это всегда гарантированный уровень качества, который может разниться выше определенной отметки вверх-вниз, но ниже нее никогда не опускается.

Не могу сказать (и не буду этого делать), что книга меня разочаровала. Честно сказать, я ждала чего-то более.. непредсказуемого. Хотя, это же Пратчетт, поэтому никогда не знаешь, где тебе повезёт.
Если охарактеризовать историю одним словом, то это слово будет „мило”.
Да, здесь полный комплект – очередной заговор против патриция (который в принципе раскрывает он сам), чудо-пёс Гаспод, стража в эпизодах и даже парочка Действительно Плохих Парней (Вот почему они не прожили дальше одной книги).
Что ещё добавить? Главный герой на этот раз попался действительно странный. Как может показаться, в нём напрочь отсутствуют любая карикатурность. Это вам не трусишка Ринсвинд, не развесёлые ведьмочки и не предприимчивый Достабль. Серьезно, единственное в чём можно обвинить Вильяма (ага, у него даже имя нормальное), так это в снобизме, который иногда проскальзывает, например при рассуждениях о работе стражи. Однако нужно очень постараться, чтобы этот снобизм разглядеть. Так что получается, что наш герой лишён недостатков в принципе.
Что же касается Сахариссы.. Я представляла себе её с несколько другим характером. Хотя и так получилось довольно неплохо. Определённо мило.
Для полного хэппи-энда не хватало разве что драматичного примирения Вильяма с отцом. Однако такие истории бывают исключительно в сказках, а книга под названием „Правда” по определению не может содержать такого рода концовки.

Отдельный привет переводчикам. Перевод оказался как нельзя удачен, однако фраза про „силиконовые мозги” просто испортила всё впечатление. Ей богу, я скоро уже целую статью напишу о фанатских переводах Пратчетта, ибо они такие фанатские.

До появи першої газети в Пласкому світі ширились чутки й ними ділились. А один молодий чоловік знатного походження писав ці чутки і відправляв їх за кордон, але ж неможливо ці листи-майже газету, вручну писати кожен випуск. І тут гноми навчились перетворювати свинець у золото. Після зустрічі з гномом Гуніллою Вернигорою, який разом з іншими гномами зробив друкарський станок, цей молодик створює "ЧАС" - першу газету Анк-Монпорку, ставши її головним редактором. В процесі в нього з'являються помічники: Сахариса Кріпслок - репортер, вампір Отто Крикк, що згорав щоразу роблячи знімок й стримував себе піснями для опору поклику рідини на букву К.

В цей час у місті намагаються здійснити політичний переворот, щоб змістити з посади правителя Ветерані, Патриція. Газетярі, як третя влада, не лишаються в стороні й проводять своє розслідування.

Пратчетт показав

• журналістику в усій її красі: як фільтрується увесь інформаційний шум - що пустити у вигляді газетної новини, а що насправді газетна качка,
• як змінюється людина, коли знаходить своє місце в житті,
• що найчастіше людям не потрібна правда, вони швидше повірять у літаючу тарілку, що влаштувала пожежу, жінку, яка народила змію, ніж в реальні події.