

Ваша оценкаОтзывы о книге Maus
sophie_bondri28 октября 2021Данный автобиографический комикс, созданный на основе рассказов Владека, отца Арта Шпигельмана, о его жизни в Польше в период Второй Мировой войны и Освенциме, который он прошёл со своей женой Аней, по праву занял почетное место на моей полке в качестве физического экземпляра. Во время чтения чувствуется невероятное уважение и трепетное отношение Шпигельмана-младшего к данной работе, его колоссальный труд и внутренние личные переживания, связанные с его взаимоотношениями с отцом, воспоминаниями и трудностями создания комикса - буквально видишь личностный рост не только самого художника, но и его отца, начинаешь понимать его поступки, какие внутренние мотивы за ними скрыты. Безумно сильная история, с которой действительно стоит ознакомиться каждому.Читать далее4 понравилось
285
timquo5 июня 2021Читать далее— Uh-huh. Samuel Beckett once said: "Every word is like an unnecessary stain on silence and nothingness." — Yes. — On the other hand, he SAID it.
За пределами главной метафоры (немцы — кошки, евреи — мыши) Арт Шпигельман почти не использует возможности жанра: в книге минимум визуальных и композиционных рифм; очень мало движения и воздуха. Это почти стенографическая рисовка — отточенная, быстрая, рубленая; автор будто торопится передать отцовскую историю, но зарисовать шесть штрихов было быстрее, чем по слогам написать слова «Звезда Давида» — и вот так все 150 разворотов. При этом, в «Маусе» очень простые диалоги, костлявые, часто грамматически невыверенные, игнорирующие емкие формы жанра: не «Свастика!», и не «Я впервые увидел свастику», а "Here was the first time I saw, with my own eyes, the swastika".
И, если всего перечисленного недостаточно, то главный герой — отец Шпигельмана — вовсе и не герой, а какой-то совершенно заурядный человек. Он эгоистичен, прагматичен, расчётлив. В нем не видно привычных героям нравственных императивов, и он не делает даже попыток предстать в своей истории сколько-нибудь достойным, героичным — и, словом, хоть в чем-нибудь первостепенным. Зато хватает таких моментов:
— That's outrageous! How can you, of all people, be such a racist! You talk about blacks the way the nazis talked about the jews! — Ach! I thought really you are more smart than this, Francoise… It's not even to campare, the shvartsers and the jews!
И все перечисленное было бы недостатком любой другой графической новеллы, но здесь эта искренняя простота работает на историю. Без проторенных художественных ходов, надрывов, без героизации — в результате, получается не эпичная картина конца света, но очень страшный вид из окна. Повседневный, реальный, страшный, актуальный. И другие фрагменты:
— I swear, sometimes I think he married me because I'm the same size as Anja! — He's always been -uh- pragmatic.
— My throat! I need water! Water! Give me some snow! — I can only reach a little for myself! — Please! Please! I beg you! — Okay. Give me some sugar, I'll get you some snow… So I ate also sugar and saved their life.
4 понравилось
250
ViktoriaGorbunova13 мая 2021Читать далееЭто было очень увлекательно, пронзительно, страшно и печально до слёз.
Читала по паре глав в день, больше просто не было сил - нужно было время переварить этот сплошной кошмар. И впечатление не сглаживалось от того, что в комиксе изображены не люди, а животные.
Помимо основной темы, собственно истории одного человека, выжившего в холокосте, в комиксе раскрывается тема извечного конфликта поколений. Как порой сложно найти общий язык с родителями, как чувство вины может может циркулировать в семье и как это влияет на всех её членов.
"Маус" - это тот комикс, который не хочется перечитывать, но я почему-то уверена, что я к нему ещё вернусь, не скоро, но вернусь.
4 понравилось
247
KseniyaBraginskaya18 февраля 2021До слёз
Читать далееЕсть такие темы, которые являются по той или иной причине запретными в обществе. Негласными. Опасными. У меня тоже такие есть, как и у любого человека. И они - самые интересные для изучения и копания. По той причине, что я не люблю комиксы (это совсем не мой вид искусства, мне сложно их воспринимать и потреблять) я долгое время избегала этого произведения. Но, как и всегда - я только рада разочаровываться. Я с осторожностью приступала к прочтению, потому что у меня были опасения на счет процесса прочтения. Но все в итоге получилось очень просто, я прочитала быстро и мне очень понравилось. Думаю, что данное произведение можно назвать исключением в ряде тех, где я обычно придираюсь к неимению сюжета, смысла, потому что это скорее историческая хроника, своеобразный дневник Анны Франк. С точки зрения того, как это сделано - это нарисовано бесподобно, иногда я читаю книги со стикерами и вклеиваю маленькие стикеры на местах каких-то цитат; в случае же "Мауса" я обклеила всю книгу определяя для себя какие-то важные рисунки или слова. Единственное, что плохо в той книге - корешок, который решил слезть. Я много у кого на буктьюбе видела эту книгу на полках с сильно облезшим белым цветом, так что свою я оборачивала в пленку и не дышала рядом с ней лишний раз. Дорогой Corpus, обратите пожалуйста внимание на проблему!
4 понравилось
354
Shady_Girl18 декабря 20204 понравилось
406
Tvorozhok2 июня 2020Можно выйти из Аушвица. Но выйдет ли Аушвиц из тебя?
Читать далееТеперь вы знаете, какую книгу на серьезную тему можно подсунуть подростку, который любит комиксы. Нет, серьезно. Меня сманила тема, вечно не дающая покоя, кого-то сманит формат - а там под шумок и подкинет непростые для осмысления вопросы.
Что бы ни внушали нам так называемые законодатели моды и навеватели так называемых трендов, простите за ругательство, комиксы - они и в Африке комиксы. Для меня таковыми и останутся. «Графический роман» - это неуклюжее лингвистическое прикрытие не самого интеллектуального жанра - не живопись, не литература, пес его разберет что такое.
Но в данном случае я одобряю выбор формата. Комиксы-воспоминания о Второй мировой. То, что мало показать одними визуальными образами, и о чем мало написать текст. Этакий мультик с необычной образной системой: евреи - мыши, поляки - свиньи, немцы - коты, американцы - собаки, французы - лягушки…но все с человеческими телами. Иногда это люди с масками животных…
Мне нравится непосредственность и документальность истории. Действие происходит в нескольких временных пластах: то сын расспрашивает отца про годы войны в 1970-80е, то мы переносимся в Польшу конца 30-х, то в послевоенное время. Мы видим, как спокойно живется беженцам в Америке, но как непросто складываются их отношения с потомками. Видим даже историю создания книги, которую держим в руках: как сын-иллюстратор сомневается, что нарисовать, как нарисовать… Но главное - война окончилась, и пришли новые проблемы. Вина за то, что выжил. Попытки уничтожить воспоминания. Комплексы и фобии. Расстроенное здоровье. Напряженные отношения с домашними - настолько, что с тобой уже никто не хочет жить, потому что в тебе осталось много Аушвица...
Что я узнала или вспомнила из уже известного мне? Бредовая идеология была очень дешевой, ибо была продажной. За драгоценности евреям иногда удавалось подкупить немцев или поляков и спасти свою жизнь. Порядочные люди и выживали, и погибали. Бессовестные люди и выживали, и погибали. Иногда спасала чья-то доброта. Иногда - алчность. Иногда уничтожали предатели - из своих. Кого-то сметало еще в предвоенных погромах, кого-то даже после прихода союзников, кто-то выдерживал до конца и умирал уже в чужой стране в 1982м. Это был полный хаос, но и в нем должны были быть закономерности. Я продолжаю их искать.
4 понравилось
320
minskachkaL2 мая 2020История живого человека
Читать далее«Маус» - это комикс, посвященный Владеку Шпигельману, отцу, написавшему книгу, пережившему Холокост. ~ Самая оригинальная задумка этого романа - способ представления национальностей. Евреи изображены здесь как мыши, немцы - как кошки, а поляки - как свиньи. ~ Роман делится на две части. Первый охватывает время с середины 1930-х годов. до зимы 1944 года, а второй описывает путешествие из Освенцима в другие страны. История рассказывается нам в форме, в которой говорит Выживший, который передает информацию своему сыну, чтобы он мог включить ее в свой иллюстрированный роман. Что дает нам иллюзию, что мы сидели рядом с мистером Владеком и слушали его историю. ~ ~ Я призываю вас прочитать эту книгу. Мы не узнаем ничего нового из того, что мы узнали в школе, в статьях или других военных книгах, но давайте послушаем как можно больше историй людей, которые прошли через этот ад, чтобы всегда помнить о них и тех, кто не был дружелюбен к судьбе раз.
4 понравилось
319
Leseren16 февраля 2020Отзыв о книге
Ждала ошеломляющего шедевра. Не получила.
История расказана уже множество раз. Что прекрасно - в этой истории много личного, настоящего. Автор не побоялся представить своего отца таким, каким он был на самом деле. Честно говоря, мелкие вкрапления из жизни и делают историю особоенной. К сожалению, остальное мы уже слышали.
Рисунки мне не понравились. Вообще.
Что творится с переводом, для меня загадка. Некоторые фразы как будто гугл переводил.4 понравилось
368
NikitaBespalikov29 августа 2019Скорее всего это анализ, а не отзыв
Читать далееСовершенно необычная книга, она не похожа на другие. Здесь идёт сочетание, как очень важной и трудной темы, так и реализации в виде комикса. Могу сразу сказать, что у художника необычный и довольно тяжелый стиль рисования. Хотя тяжесть на глаза в виде самих рисунков проходит по ходу чтения, потому что успеваешь привыкнуть к его творчеству. Итак, что ещё по поводу содержимого и визуального комикса. Это умный подход самого художника. Евреев он выразил в виде мышей, немцев в виде котов, а обычный польский народ, свиньями. Чувствуете, какой идёт подтекст в этих образах. Евреи они были тихими, не давали отпора на все унижения и избиения идущие в их сторону, вообщем были серыми мышками. Немцы в книге взяли вверх почти над всеми и это продолжалось почти всю книгу, они главные антагонисты, и их изображают в виде котов. Самое интересное, то какое я привёл сравнение, оно заключается в том, что в жизни коты берут вверх над мышами, так и в комиксе происходит тоже самое. А польский народ, свиньи. И это тоже очень подходящее сравнение. ( Сейчас я имею в виду книгу, то есть, что будет говориться в сторону какой либо национальности, не имеет никакого отношение к реальным людям, никакого расизма ). Они были реальным скотом. Изначально, до случившийся напасти они спокойно уживались с евреями, а вот когда начались гонения, то польский народ тут же изменил своё отношение к ним. Когда же мыши приходили просить укрытие у свиней, на что им отвечали : «Проваливайте от сюда, я не хочу, чтобы, из-за вас, меня задержали!». Вот такие были отзывчивые поляки в комиксе. Если же приходилось кому-то приютить евреев, то в скоре их они все равно выгоняли. Что у нас по действующим лицам. Дядя Арти жутко бесячий персонаж, он старый, ворчливый, обидчивый и вечно не довольный пердун. Нет возможно к нему надо относиться с уважением ведь он побывал на войне, но все же должно у него быть нормальное отношение ко всем. Арти молодой человек, сын дяди Арти и Анны, которая погибла. У него есть отношения. Про характер говорить не буду, так как думаю у каждого он раскроется по разному, лично мне герой симпатизировал. Хочу заметить, что персонажи здесь не самое главное. Но не могу ни заметить, то как умело автор раскрывает личности действующих лиц. Узнаем секреты героев, даже самые личные, глубокие для персонажа. Здесь важна тема, ради, которой и была написана книга, ну я так думаю, не люблю вдаваться в историю создания произведения. Вообще каждая книга должна иметь, как идею, так и мораль, хотя сама мораль не обязательна. Стоп! Что-то я углубился не в ту глубь. Гонения евреев немцами, довольно страшное явление. К каждому еврею являлась своя кончина от их врага, хотя не они первые начали эту вражду, но какая эта вражда, если отпора от евреев не было. Всех, кого поймали ждали разные мучения. От унижения до драк, даже доходило дело и до смертных случаев. На них, как будто наложили клеймо. А что евреи? Ничего. Им приходилось все терпеть, особенно тем, которые находились в самой Германии. Также могу заметить, что евреев даже окликали на улице, с вот такой фразой: «Смотрите! Евреи, евреи..» и этим словами начиналась драка, а полиция спокойно стояла рядом и наблюдала. Здесь упоминается даже Россия, хоть и с бондарной суровой стороны, с суровыми правилами, хоть и в очень маленьком кусочке. Также здесь хорошо показана сторона военнопленных, а точнее рабство, превосходство одного слоя над другим, в одном находятся немцы, в другом евреи. Читается неимоверно быстро. Хочу ещё заметить, что мыши, которые не попали на войну, тоже мучались, конечно не так, как военнопленные, но все же. Им приходилось выживать в обычном мире. Выживать,именно выживать, продовольствия мало, работы так таковой нету, маленькие заработки и то с помощью хитрости, и смекалки. Но даже это надолго не надолго задерживалось. «Раньше были семьи, а потом их не стало, потому что каждый был за себя, чтобы выжить». Вообще на мой взгляд в комиксе много разных тем, которые переплетаются между собой так хорошо, что все воссоединяется в такую красочную и наполненную действиями картинами, что её хочется разглядывать, и разглядывать. Здесь нотка расизма, плавно проходит между рабством, разлукой, любовью. Могу ещё сказать, что такой набор даётся не всем под силу. Чтобы это выразить нужно много умения и огромного мышления. А эти качества имеются у автора. Как итог, советую к прочтению абсолютно всем! Даже если вы не любите истории про войну, а я как раз отношусь к этому списку. Так странно для меня, что произведение на эту тему, пойдёт в список «Лучшие книги года».
4 понравилось
495
Assimmetria26 июня 2019Рекомендую к прочтению
Читать далее"Маус" - это графический роман в двух томах (1986 и 1991 годов издания, первое издание в России 2014г.), созданный американцем Артом Шпигельманом на основе рассказов его отца Владека. В 1992г. Шпигельман получил Пулитцеровскую премию за это произведение.
Родители Шпигельмана Владек и Анна прошли страшный путь евреев в эпицентре войны. Из семьи фабрикантов они превратились в узников лагерей смерти, и этот путь был долгим. Пройти пришлось невероятно многое: потеря статуса и денег, исчезновения и смерти родных и друзей, унижения и страдания, голод, болезни, тяжелейший труд и примирение к смерти. Эти двое смогли не потеряться на войне, в гетто и даже лагерях, иногда кажется, что на любви они и держались. Рассказы о прошлом перемешиваются с событиями времени, когда Арт начал записывать историю отца для своего романа. В этих страницах видны последствия пережитого Шпигельманами, которые задели не только старшее поколение, но и их детей, родившихся после окончания Второй мировой войны. Так Арт с детства не принимался в серьез своим отцом, его считали слабым, недостаточно хорошим, не таким, каким вырос бы старший брат, если бы не погиб в 1944г. А теперь немного личного мнения о романе. Это первый комикс, который я читаю в объеме полноценного произведения. Оценила стилизацию людей под животных - это раскрывает характер наций, например, евреи в книге показаны как самый настоящие мышки-норушки. Сама история достаточно грустная и жуткая, да и как может быть иначе? Но действительно тронуть душу у нее не получилось, возможно из-за непривычного формата, а может быть дело в том, что в России много времени уделяется второй мировой войне и ее ужасам. Я с детства читала о историях женщин в концлагерях, подвигах детей, блокаде, и это всегда заканчивалось слезами, а в этот раз только задумчивостью.
4 понравилось
344