
Ваша оценкаРецензии
Ptica_Alkonost17 июля 2020 г.Анимешная зимняя сказка
Читать далееСказка о девочке, которая десять лет воспитывалась с согласия родителей японскими монахами, по древней традиции. Время - наше, но в нем странным образом сосуществуют стиральные машины, автобусы, катаны и кицуне. Текст сильно насыщен героями японского эпоса и культуры, для незнакомых с этим глубоким пластом этнических верований и знаний, таких как я, очень сложно сориентироваться, не потеряв интереса. Если бы глоссарий в книге был помещен в начале текста, или бы давались "по ходу пьесы" пояснения для непосвященных, воспринимать текст мне было понятней и интересней. А так - я очень быстро потерялась в дефинициях, сложно было сориентироваться с том,что из этого имена собственные, а что - определения какого- либо предмета или сущности. И, да простят меня фанаты, все время возникала ассоциация с ёкарным бабаем, при упоминании определенной группы существ с созвучным началом. Но хватит о моих сложностях восприятия. Сюжет, когда человеку подают идею бороться за что-то светлое и желанное, а на деле - делают его покорным и радостно марширующим на свою смерти не нов, и тут обыгрывается именно он. Девушка Эми -юная красавица с волосами до пола и магической меткой, готовилась десяток лет к тому, чтобы слиться с божеством, стать могущественной и волшебной, и незадолго до этого события встречает оборотня-лисицу Широ с красными глазами и шикарным торсом, после чего ее судьба существенно меняется (частично конечно из-за глаз и торса, но большей частью из-за поступков и открывающихся возможностей). Широ задался целью снять с помощью Эми свое проклятие и заодно помочь ей, она же периодически начинает думать логично и угадывать, что не все так просто в волшебной сфере Японии, как ей казалось. Романтика первой влюбленности и осознание этого нитью проходит сквозь сюжет, и опять подтверждается тезис, что девочкам больше нравятся плохие парни. Появляется тут еще магическое существо в виде ворона, которое своеобразно способствует развитию событий. Для подросткового фэнтези, наверное, все так, как нужно, для фанатов аниме тоже есть, чем поживиться, тем более, что заканчивается эта часть довольно эпично, и, как я подсмотрела, имеет еще 2 книги продолжения. Для меня же это оказалось любопытным опытом и возможностью узнать что-то неизвестное и далекое от моих интересов.
371,8K
letzte_instanz11 мая 2018 г.божественная трагедия
Читать далееЙоу, господа и дамы.
Японщины не желаете?Вот знаете, приятно открыть книгу, а там нахальные демоны-лисы и другие ёкаи, тэнгу, боги, непонятные нам обряды и японские храмы. Честное слово, как встреча старых друзей, ибо всё это я неоднократно видела в разных аниме (а после аниме ещё и остервенело гуглила). Японская мифология богатая и многогранная, да и к тому же просто интересная, неудивительно, что на неё опирается так много хороших работ.
К ним же, пожалуй, относится и эта книга западного автора.Десять лет назад восьмилетняя Эми была выбрана богиней Аматэрасу как смертный сосуд, с которым однажды на зимнее солнцестояние она сольётся. Всё это время Эми воспитывалась в храмах и не покидала их пределы, общалась только со служителями и своими защитниками-сохэями. Незадолго до ритуала она наконец задумалась о вещах, которые никогда не делала и уже не сделает. Она ежедневно молилась, соблюдала строгую диету, ей были запрещены развлечения и игры, она никогда не поцелует парня и не посидит с подругами в кафе. Она никогда не проживёт свою жизнь так, как хотела бы именно она. У неё нет увлечений и любимой музыки, она не знает, что ей нравится. Она знает, что на эту обычную жизнь у неё нет и никогда не было прав.
Помимо обычных, смертных сожалений, к Эми подкралось ещё одно чувство: интерес того, что именно произойдёт во время ритуала, к которому её готовили десять лет? Ей лишь сказали, что Аматэрасу и она вместе будут делить её тело, но что-то подсказывало Эми, что это не совсем правда…
Когда Эми наконец нашла описание ритуала и узнала, что ей всё это время врали, и на самом деле её разум погибнет, а Аматэрасу достанется её тело, Эми решила, что у неё есть неплохие шансы с этим бороться (или хотя бы попытаться). Например, может помочь ёкай Широ — сволочной кицунэ с лисьими ушками, который очень кстати должен ей услугу за своё спасение. Однако Широ проклят кем-то очень могущественным, и полная его сила вернётся, только если это проклятие снять, так что он пытается использовать в этих целях Эми (частично обладающей силой бога), несмотря на их договор.
К тому же Широ и сам в должниках — он пообещал послужить ворону тэнгу Юмею, если тот придумает, как освободить силы Широ, и теперь самому Юмею и толпе его ворон невыгодно, чтобы с героями что-то случилось.
Если Широ прекрасен в этом своём лисьем коварстве и лёгкости (и чёрт его знает, что он там на самом деле задумал), то Юмей стар, мудр и силён, но как истинный ворон вполне может украсть вашу еду навынос и сожалеть о сломанной чашке (а ещё пообещать скормить ваш труп своим воронам). Если все ёкаи такие лапочки, то я буду держаться подальше от японских лесов.Помимо интересных героев здесь будут нешуточные божественные битвы (и лисьи огоньки, чёрт возьми!), и в целом всё будет пропитано таинственным духом японской мифологии. Здесь чувствуется атмосфера, и прекрасные рисунки в книге помогают ощутить её ещё сильнее.
Я экстренно берусь за вторую часть…371,5K
oxnaxy18 января 2023 г.***
Читать далееКогда вышла эта книга, я сразу отмела её как «точно не моё» и забыла, но совета на то и советы – призваны расширять горизонты, открывать новые книги и т.д. Япония в этот раз решила настичь меня в виде фэнтези с ёкаями, играми богов и прочими приключениями. Ну как от этого отказаться?
Поначалу я настроилась на «доброжелательный» лад и любое бухтенье отбрасывала подальше. На самом деле, и бухтеть практически не приходилось, ведь ничего и не происходило – только знакомство с героиней, её прошлым ну и будущим «солнцестоянием». Книга условно завернута в японскую оболочку, но, как и предупреждает сама автор, здесь действительно мало чего есть от Японии, но много от самого автора. К этому у меня (к моему же собственном удивлению) никаких претензий нет – хорошо, захотелось написать фэнтэзи в японском антураже, допустим.
Мои проблемы с сюжетом начались с того, что Эми не воспринимала будущее, так сказать, «слияние» со своей богиней как что-то как минимум странное, а как максимум опасное. Узнав же, что это, по сути, означает смерть её разума и полное воцарение богини в её теле (чего и следовало ожидать), Эми решила, что её предали все, что её выращивали как корову на убой, и т.д., и т.п. И вроде бы в том, что Эми раньше этого не поняла, нет ничего ужасного, но осадочек остается. И чем больше такого будет по сюжету, теми сильнее разочарование.
Затем последовал первый ляп с ночной поездкой, череда совпадений и очень удачный рояль в кустах. И, если поначалу я действительно практически целиком погрузилась в мир этой книги, то чем ближе был финал, тем неинтереснее всё происходящее для меня становилось.В итоге всё казалось достаточно банально и печально: обычная, не особо закрученная (а местами и вовсе шаблонная) история в декорациях Японии. Собственно, всё.
Как только ты приходишь к финалу, в обратном порядке начинаешь вспоминать многочисленные минусы этой книги (например, скудный язык, странности перевода, картонность героев и т.д.) и ужасаешься.Продолжать цикл совершенно точно не планирую, от автора, думаю. Тоже стоит держаться подальше.
Содержит спойлеры361,2K
Balywa16 мая 2022 г.Читать далееСмешанные чувства после прочтения остались. История о том, как девочка, с детства предназначенная стать сосудом для богини, ищет правду за считанные недели до обряда. Вся книга посвящена поиску ответа на вопрос умрёт она или нет. Немного странный вопрос для того, чье тело займет богиня. Ты станешь земным воплощением богини и ты всю жизнь живёшь в предвкушении этого момента, все события в жизни, все, что окружает, всё, ради чего живёт эта девочка, только ради того, чтобы стать вместилищем божественной энергии. Цель великая, но стоит ли того одна человеческая жизнь. Размышлять можно бесконечно, вопрос философский. Но мне он не показался настолько философским, чтобы о нём размышлять. Девушке 18 лет, все её мысли и чувства - это желание жить, быть любимой и любить. О чем тут ещё можно говорить! Но вся её жизнь была подчинена служению богине.
Очень хорошо прописаны эмоции главной героини Эми. Внутреннее состояние и внешнее поведение. Здорово получилось, до мурашек. Отлично описаны традиции, фольклор, все эти ками, каннуши, ëкаи, автор понятно объясняет, так, что через короткое время начинаешь в этом ориентироваться и большую часть романа это напитанные образами слова, а не набор букв. Каждая страница буквально пропитана магией. Это красиво и завораживает. Герои интересные. Мне больше всех понравился Юмэй, ворон Тэнгу. Кицунэ Ширу тоже хорош, очень милый лисёнок, странный, хитрый, как и положено ëкаю, но при этом вызывает тёплые чувства. Красивые описания природы, холод, зима тоже плюсом к книге, хоть и сложно представить девушку в сандалиях и носках, бредущую по снегу. Я бы дальше порога не ушла в таком случае. Шикарные иллюстрации в этой книге дополняют красоту истории. Единственное, что её портит, это странные душевные страдания Эми о дальнейшей судьбе камигакари при изначальном понимании процесса. Ну не прониклась я. Не посочувствовала.
Хочется узнать, что будет дальше во взаимоотношениях героев, хочется больше Юмэя, развития линии с Широ, кто он и кем станет. Ну и конечно, как решится вопрос с Эми. Он ведь решится? Времени осталось совсем чуть-чуть.361K
biblioleter4 февраля 2024 г.Читать далееПусть это было подростковое чтение, да еще и японское фэнтези:) - мне понравилось... Читалась легко, единственными моими запинками были названия: богов, орудий, талисманов и т.п.(глоссарий мне в помощь)
Японская мифология очень интересная и атмосферная. С восьми лет главную героиню готовят к служению богине в качестве ее сосуда на земле. Эми не против, молча и покорно выполняет волю богини: переезжает в храм, оставляет семью, ограничивает общее с внешним миром - всячески сохраняет чистоту и невинность. Но в одном старинном дневнике она узнаёт (для себя) истину, что при воссоединении, сила богини уничтожит ее сущность, разум, ее просто не будет... И это становится началом ее борьбы, ее непослушания и побегов, в результате которых девушка знакомится с миром противоположных богам существ и среди них - белый лис, который обращается в юношу:). Лис-ёкай необычный, он оказывается проклят и Эми удалось каким-то образом частично снять "чары" и освободить часть его сил и способностей. Широ не помнит ничего, ни своего настоящего имени, ни прошлого, но теперь он знает, кто может помочь ему снять проклятие. Они заключают союз, отправляются на поиски ответов, находят приключения, которые, видимо, и будут в двух следующих книгах. Потому, как именно в этой, были вводные больше данные.
Понравилась книга именно потому, что японская мифология мне совершенно незнакома, легкие и "страшные" недочеты, ошибки, надуманность сюжета и поверхность - не заметила:)
35834
Romawka2031 января 2024 г.Читать далееВозможность решать за себя и делать запретное удивительно пьянила!
Чарующий роман с азиатским колоритом. В сюжете этого произведения можно встретить героев японской мифологии и это несколько удивительно, ведь Аннетт Мари - канадский автор. То есть ей пришлось поработать с очень непростой темой - мифологией другой страны. Для меня большим подспорьем был глоссарий в конце книги, в котором описаны все мифические существа. И то я периодически путалась и бесилась от количества несвойственных нашему языку слов. За что и пришлось немного снизить оценку. Не будешь ведь каждый раз заглядывать в этот глоссарий.
Эми - девушка наделенная божественной силой. В возрасте 8 лет она была отмечена самой богиней, а дальше произошло её отлучение от семьи и воспитание в строгих рамках. Ведь она - камигакари. Ей осталось всего 2 месяца до ритуала солнцестояния, в котором она станет сосудом и сольется вместе с её ками. Девушка приняла это, как данность и даже гордится своей значимостью до тех пор, пока.. Пока не узнала чем в итоге этот ритуал для неё закончится. Вроде бы это вполне предсказуемо : отрекись от всего земного, погибни, ради множества других людей, но почему это информацию скрывали учителя и наставники? Эми мучается догадками и желает во чтобы то ни стало докопаться до правды. Так и произошла её встреча с Широ - кицунэ- получеловеком- полулисом, который ничего о себе не помнит. Он спас Эми от злых ёкаев, девушка спасла его от тяжелых ран и теперь он остался перед ней в долгу.
Роман мне понравился, хоть и не сразу удалось проникнуться азиатской аимосферой. Уж очень далека культура японии от российской. Главная героиня Эми и то, как она пришла к понимаю своего предназначения, без истерик, слез и прочего - мне очень импонирует. Девушка осознает, что ей сложно будет бороться, но твёрдо решила не отступать и сделать всё возможное и невозможное. Это намного лучше, чем сидеть, сложа руки, и ждать своей участи. А лёгкий намек на романтическую линию подогревает интерес к прочтению следующих частей цикла.
34758
maslenbook4 марта 2020 г.❝ Порой красота и печаль шли рука об руку.
Читать далееА ведь свистопляска началась с аниме "Очень приятно, бог". Кицунэ Томоэ - покорил сердце. Сто раз пересмотрела мультик и еще столько же посмотрю. И тут увидела иллюстрации к "Алой зиме", где Широ - вылитый Томоэ...
⠀
Когда могла купить трилогию, думала быть или не быть. Когда созрела и чуть не захлебнулась эмоциями - опоздала, потому что первая часть в дефиците и фиг, где найдешь. Как видите, не отчаивалась. И на моей улице камаз с печенюхами перевернулся.
⠀
Догадывалась, что история понравится, но не ожидала подобных терзаний. Поначалу было трудно пробираться сквозь новую терминологию, но ближе к середине первой книги привыкла.
⠀
Судьба Эми не завидна. Да, с восьми лет девушка готовилась стать сосудом для богини ветра, оберегая тело и дух от посторонних влияний. За пару месяцев до заветной церемонии предначертанное дало сбой. Случай смешал шашки, впутывая новые фигуры.
⠀
Эми спасла кицунэ, который решил вернуть долг. Так и завертелись события, так и запутались судьбы. Одна не может существовать без другой.
⠀
Тайны белого лиса не дают покоя, как черноволосой красавице, так и читателям. Подозреваю, что красавчик не просто слуга земного бога, который канул в небытие. Что-то великое прячется в глубинах запечатанной памяти. Что-то страшное скоро вырвется наружу.
⠀
С нетерпением жду продолжения, чтобы с головой окунуться в водоворот японской мифологии, продолжая путешествовать по миру ёкаев и ками.34618
lorikieriki9 августа 2019 г.Читать далееДействительно классная и легко написанная история. В современном мире, в стране, похожей на Японию, все еще есть люди, которые верят в ками и екаев, а не только в гамбургеры и инстаграм. Эми как раз из таких, более того, 10 лет назад она была избрана, чтобы стать земным сосудом богини ветра. Все это время она готовилась к благодати, но встреча с одним странным екаем кицунэ перевернула все с ног на голову.
В каком-то смысле это янгэдалт, героине 18 лет, но обычных минусов этого жанра я не увидела, никаких треугольников любовных, или по-глупому упрямой героини, или существ с невероятной силой и непонятного возраста, ведущих себя как 14-летние девочки подростки. Герои сразу как-то стали симпатичны: Эми наивная, но добрая, отзывчивая, Широ временами озорной, но надежный и готовый придти на помощь, хотя вроде как у него на уме только избавление от проклятия. А самое главное, что романтическая линия между ними не вылезает на первый план, но между Эми и Широ есть химия, есть искра. Про Юмэя-ворона я бы тоже побольше почитала, загадочный персонаж.
Резюмируя, скажу, что это хорошая и интересная история, что я отлично провела вечер и что с удовольствием прочитаю две оставшиеся книги трилогии.
341,3K
IRIN5912 октября 2021 г.Читать далееНа эту книгу написано множество хвалебных рецензий, но попадаются среди них и "ложки дегтя". Может быть для тех, кто считает себя докой в японской мифологии вся эта история покажется не совсем точной, и они найдут тысячу и одно отличие от канона. Но для тех, кто совсем не "в теме" история представляется вполне интересной и экзотичной.
Главную героиню с детских лет готовят к великой миссии. В ее жизни существует множество запретов и ограничений. Заветный день Х уже близок. Но девушка случайно узнает, что от нее многое скрывают, и ждет ее совсем не светлое будущее. Она пытается разобраться в ситуации собственными силами, но, похоже, делает только хуже, ее жизнь в смертельной опасности...
Эта часть представляет собой завязку и введение в увлекательное и таинственное путешествие в мир, населенный сказочными существами и духами, принимающими самый необычный облик. А белый и пушистый герой может оказаться вовсе не тем, кем представлялся в самом начале.
321,2K
Flicker8 января 2020 г.Читать далееКогда-то в древние времена люди верили в существование духов. Смертные поклонялись бессмертным, просили их о помощи, возводили храмы, приносили жертвы. Теперь такого почти нигде не встретишь.. Почти.
В загадочной и непостижимой Японии до сих пор мир духов и мир людей каким-то образом сосуществуют бок о бок. В книге Аннетт Мари как раз рассказано о той части бытия, где ками и ёкаи (духи верхних и нижних миров) имеют огромное влияние на жизнь простых людей. Сперва даже создается впечатление, что повествование отправляет читателя в прошлое, настолько уклад храмов строг и старомоден. Но шаг за шагом становится понятно, что описанные события происходили в наши дни, в современном мире. Только вот в лесах этого мира до сих пор бродят кицунэ (духи-лисы). Одного такого и встречает на своем пути храмовой девы невинная и чистая Эми. Девушка с восьмилетнего возраста готовится принять в свое тело могущественный дух ветра. Вот только до последнего момента она не догадывалась чем такое слияние для нее обернется. Кицунэ буквально все переворачивает в жизни Эми, ей приходится заново познавать окружающую ее вселенную и себя вместе с ней.
Книга относится к жанру любовного фэнтези, а целевой аудиторией явно являются подростки, на это указывают и прожитые года главной героини (18 зим), и акцент на таких вопросах как поиск своего места в мире. Видимо благодаря возрастному ограничению история Эми лишена какой-либо пошлости. Автор рассказывает о метаниях девушки, свойственных ее юности, но все остается в рамках приличия и способствует полному расцвету романтики, а не страсти. Большое внимание в книге уделено мифической составляющей. Читатель знакомится со многими представителями мира духов, узнает некоторое особенности их жизни среди смертных. Все это невероятно увлекательно и не отпускает до последней страницы. Так и хочется, не откладывая на завтра, начать читать следующую книгу цикла.
30774