Вузька стежка на далеку північ

Humans are only one of many things, and all these things long to live, and the highest form of living is freedom: a man to be a man, a cloud to be a cloud, bamboo to be bamboo.

память – это и есть истинная справедливость.

Человечество - это лишь часть множества, в котором каждая составляющая жаждет жить, и высшей формой существования является свобода: человеку быть человеком, облаку - облаком, бамбуку - бамбуком.

Она никогда не говорила первое, что придет в голову, скорее уж третье, а то и четвертое, да и то только после того, как всё было выверено на предмет несуразностей и нестыковок.

Вот почему начало чего угодно всегда – свет?

Человечество - это лишь часть множествова, в котором каждая составляющая жаждет жить, и высшей формы существования является свобода: человеку быть человеком, облаку - облаком, бамбуку - бамбуком.

Він вірив, що книжки мають ауру, яка захищає його, що, не маючи біля себе книжки, він помре. Він щасливо спав без жінок. І ніколи не спав без книжки.

И его охватил восторг, и страх одновременно, что сказанное ею ничего не значит, что оно означает все. Она была неуловима. Он был в растерянности.

– Эта война, она и вправду жестокая, – переводил лейтенант Фукухара. – А какая война не жестока? Только война – это человеки. Война – это то, что мы есть. Война – это то, что мы делаем.

Вкусы его, во всяком случае, уже коснели в предвзятости, свойственной тем, кто с юности привык к дальним походам по безбрежному морю классики и уже редко заплывал куда-то еще, в новые для себя воды.