Наследница журавля

Противоречивые отзывы, конечно, намекали, что от книги многого ждать не стоит, но азиатского фэнтези на русском слишком мало, чтобы отметать что-то даже не попытавшись надкусить, и уж тем более если речь о внецикловом романе. Но, к сожалению, роман-то не внецикловый, это скорее замороженный цикл: здесь не просто открытая концовка, а именно начало истории, и без продолжения это просто пшик. Почему же продолжение [пока] не предвидится? Да потому что уже с этой частью хватает проблем. Должно быть, автор и сама это чувствует и не хочет увязнуть или отложила до лучших времен, когда придумает способ всё выкрутить.
Книга читается довольно легко, по большей части даже приятно. Если не вникать. Стоит же задаться хоть каким-то вопросом, и логичность сюжета рушится с лёгкостью карточного домика в ураган. Ну да не будем погружаться в историю отца Хэсины, ибо для нечитавших это будет большим спойлером, а читавшие и сами уже всё оценили.
Персонажей толком не раскрыли, все очень шаблонные и блеклые. Наивность и слепота Хэсины поражают, Лилиан при каждой встрече независимо от обстоятельств бросается сестру обнимать, генералу Санцзиню самообладание вообще не ведомо. Про Цайяня и Акиру сказать особо нечего, хотя это одни из главных персонажей. Ружья были развешены на видных местах; к тому моменту, как они выстреливали, не смотрела на них разве что Хэсина.
Сеттинг и мироустройство прописаны очень слабенько, никаких описаний, никакой атмосферности, из китайского упоминаются, считай, названия одежды и казнь тысячи порезов. Тут даже не императоры, после их свержения на трон сели короли (мне было немного странно слышать это слово в окружении "дянься" и "коутоу"). Причём в аннотации отец Хэсины почему-то император, да и в тексте двор, покои и так далее называют императорскими. Это кажется неуместным – или приведите к общему виду, или везде соблюдайте разделение "бывшие императоры и новые короли". Самовозгорающуюся кровь пророков, пожалуй, комментировать не буду, уж очень нелогичной и смешной мне кажется эта задумка (особенно в контексте "лунных дней").
Считаю, для дебюта книга неплоха, я даже получила некоторое удовольствие, но хвалить и советовать другим не стала бы.
Прослушано в исполнении Л. Дыминой. Голос приятный, как-то со второго раза чтица мне больше понравилась. Но имейте в виду, в аудиокниге нет примечаний. По большей части, там ничего важного, в основном сноски по одежде или растениям, но вдруг кто-то захочет ознакомиться с этим перед прослушиванием.

Я видела множество отзывов о том, что книга не понравилась. Возможно, потому что произведение специфическое и его действительно поймут не все. Скорее всего, Джоан Хэ ориентировалась на тот контингент, который увлекается Азией и любит китайские сказки. Потому что уж очень ее книга похожа на дораму, у меня как раз и складывалось впечатление, что я ее и смотрю. И знаете, я бы и правда с удовольствием посмотрела дораму по данной книге.

Отца главной героини убивают, она уверена, что в его смерти замешен яд и магия. И теперь, главная задача принцессы Хэсины (немного странноватое имя, ну, да ладно) и ее приближенных найти убийцу короля и при этом остаться в живых. Как говорил мой любимый дорамный принц:

Вот и вопрос, что получится у главной героини, сможет ли она довести свое дело до конца и не погибнуть. Станет ли она хорошей правительницей для своей страны? Что выйдет из той ситуации, в которую попали Хэсина и ее брат? Вот кто-кто, а генерал мне показался очень скользким с самого начала, сама не знаю почему. Хотя, если говорить про героев, то меня несколько раздражала героиня. Раздражала тем, что по сути дела никогда не прислушивалась к мнению других говоря: "Я твоя будущая королева, а это значит, мое мнение правильное...." Да, она королева, но короли тоже ошибаются, и ошибки правителей, как правило, стоят сотни, а то и тысячи жизней простых людей.

В этой книге масса интересного. Необычный мир, государство, устройство которого больше напоминает Китай. Очень динамичный и лихо закрученный сюжет - я просто не замечала, как переворачивала страницы одну за одной, и достаточно немаленький объем книги ушел за вечер. Поэтому не стоит бояться объема - книга очень легко читается. Более того, написана "Наследница журавля" достаточно хорошим и в то же время простым языком, есть огромное количество сносок и пояснений, из которых видно, что автор провела не маленькую работу над книгой и действительно знает, о чем пишет. Единственным минусом для меня стала несколько скомканная концовка. Мне кажется, можно было завершить историю не настолько банальным и предсказуемым образом, но автор на то и автор, чтобы показывать свое видение истории. А читатель уже либо согласен с автором, либо нет.

Не стоит кидать камнями и говорить, что книга плохая, если вы ничего не поняли. Еще раз повторюсь, данное произведение ориентировано на тех, кто знаком с Китайской культурой и дворцовыми интригами. Если вы не смотрели китайские дорамы, то вам стоит пройти мимо этой книги - вы не вынесете из нее ничего интересного, а вот если вы любите "Легенду о принцессе-шпионке", "Легенду о Фу Яо" или "Персики...", то я настоятельно советую прочитать книгу Джоан Хэ. Не пожалеете!

Предисловие
…тем временем я уже почти смирилась со своей категоричностью и к этой книге решила подойти с душой и без привычного бубнежа. Собственно, получилось только убедить себя в том, что моя оценка от 0 до 10 ушла в лютый минус. Поэтому ставим ноль и успокаиваемся. Так о чем это я? Кто-то там (я) когда-то давно (не очень) открещивался от чтения YA всеми возможными путями, но потом оказалась, что у меня куча подаренного YA на полках, как же его отдавать в библиотеку, не прочитав? И вот…
Предисловие закончилось

Собственно, от этой книги я ожидала что-то наподобие Гай Гэвриел Кей - Поднебесная или даже Гай Гэвриел Кей - Звездная река - это тоже фэнтези и тоже с китайским колоритом, но всё же мир иной, со своими правилами, заветами, героями и предателями. Мир прекрасный… Здесь есть зачатки неплохой истории, но слишком уж много «недо» и «даетижипасатижи». У нас есть условная страна, которая каким-то деталями так или иначе сильно смахивает на Древний Китай. Детали эти похожи на статейку в этих ваших интернетах а-ля «десять фактов о Древнем Китае» - настолько все упрощено и поверхностно. Тем не менее, в этой стране действует весьма вменяемый и даже завидный порядок: независимый суд, равенство всех перед законом, запрет рабства и войн ради наживы, поощрение образования и т.д. Единственное, что никак не вяжется с этим порядком, так это император и наследственное правление. Когда власть в руках человека образованного и адекватного (и дополнительно контролируется советом министров), никаких проблем не возникает, но император внезапно погибает, а власть достается… первому ребенку императорской семьи. Подростку по имени Хэсина, которую всю жизнь готовили к тому, что она будет править. Похоже, именно поэтому она понятия не имеет как и что делать, занимается какой-то ерундой и делает просто феноменально нелогичные выводы. При всем при этом вокруг нет никого более-менее вменяемого. Да и в целом ощущение такое, что во всем мире сплошь одни подростки или дети помладше, причем все почему-то очень глупые – одним пальчик покажешь и они гогочут, другие воображают себя великими воинами-стратегами и машут палкой и т.д. Ещё в самом начале истории меня распирало от смеха из-за глупости всего происходящего, но уже к середине книге это уже наскучило, а больше ничего интересного не завезли.
Если же говорить о языке и о наполнении истории в целом, то и тут всё очень печально. В первом случае автор видимо практиковалась в использовании метафор, поэтому в каждом предложении можно наблюдать что-то подобное:
Хэсина нервничает -

И такое в каждом предложении (по крайней мере добрую половину книги). Другими словами, автору очень важно что и как чувствовала её героиня, а сюжет – это дело десятое. Иногда его за ассоциациями напополам с метафорами и не разглядеть толком.
Наполнение истории, увы, отсутствует практически полностью, всё сводится только к бестолковым телодвижениям/озарениям Хэсины и вырванным кускам из самой главной книги этого мира, «Постулатов». Ничего, кроме как цитаток обо всем и ни о чем в начале каждой главы, автор не показывает, законы мира если и работают, то непонятно как и где. Соседнее государство запоминается лишь названием, и бестолковым подростком-правителем, который предлагает отравленное вино, от которого отказаться нельзя, потому что этикет. Как вы достали своими бреднями, честное слово.

Что ж, надеюсь, таких сюрпризов на своей полке я больше не найду.

«Если хочешь понять человека, загляни ему в сердце через призму его предрассудков и убеждений»

Долго я ходила вокруг этой книги, сбивали с толку отзывы и сразу настраивалась на то, что может быть скучно. Но чего-чего, а скуки я не испытала.

У меня было ощущение, что смотрю историческую дораму с элементами фентези. Да, здесь нет привычной динамики, но история получилась очень колоритной.

После внезапной смерти отца правительницей становится его дочь Хэсина. Девушка уверена, что отца убили и она решает провести собственное расследование. Но она совершенно не ожидает того, что узнала и не знает, как теперь жить с этой правдой.

Где власть, там конечно же есть враги и интриги. Враг девушки силен, а соратников у нее не так уж много. А по ходу повествования становится все меньше, потому что враг не гнушается любых методов ее уничтожения. Сложно разобраться, кто тут может помочь, а кто предать.

Честно, я не ожидала такого финала. После всех интриг и клубков загадок напрашивалось что-то эпичное. Но это же азиатское фентези, здесь часто все очень неоднозначно. Остается место для нашей фантазии и негодований.

Прочитано, точнее прослушано, залпом, а сказать почти и нечего. Никакого послевкусия практически не осталось.

Конечно, понравилась обложка и аннотация, но созерцательного мало, а девушки со свечой вообще нет. Если не считать таковой главную героиню. Ибо она как раз может быть этим персонажем, но есть одно важное отличие: ожидала девушку, наделённая осторожностью, осмотрительностью и аккуратностью, идущая навстречу правде, а получили подростка, неуверенного в себе, сующего голову и прочие прелести и части тела в разнообразные опасные места. Инстинкт самосохранения отбит напрочь бушующими эмоциями. Это мое несбывшееся ожидание.

В остальном же, все было вполне читабельно, и, главное, интересно. События за событиями, горы трупов, проверки твердости, верности - давно я не видела, чтобы автор так хладнокровно расправлялся с важными героями. Как пешку с доски смахнули - ни сожаления, ни жалости.

Событий тут очень много. Настолько много, что даже не успеваешь задуматься. Не только ты, но и героиня, хотя времени по книге прошло немало. Ещё один недостаток - кроме действий нет никаких декораций. Ни цветущих деревьев, ни выпавшего снега. Она мотается по стране, городу, но мы не соображаем, сколько времени это занимает, какое сейчас время года. Этого сильно не хватало, так же, как мелочей - напитков, еды, да хоть бы описания того, как она спала. Ясно, что мелочи убивают важное, но именно в этой книге их не хватало, чтобы понять, что перед нами за люди. Иногда это говорит о том, что автор пишет о какой-то эпохе, стране или времени, не зная о нем толком ничего, не проникнувшись мелочами, не понимая первооснов. А раз она не понимает, то и мы, вместе с ней. Особенно это касается чувств, которые испытывает главная героиня. Они совершенно не понятно нам. Откуда стыд, горящие уши, закипающий гнев? Ну непонятно, так не акцентируйте внимание. Это, конечно, не приятно, но поправимо. Подумаешь, ты не понимаешь героя, потому и не сопереживаешь ему.

Приключения за приключением, победа, поражение, испытания - всё этот наматывается, виток за витком, в тугую пружину, которая в конце книги распрямляется с громким звуком "бдзинь", намекающим на продолжение.

Так про что книга в итоге? О хороших вещах: у всего две стороны. Нет ни белого, ни черного цвета, они перетекают друг в друга, сочетаются и взаимодействуют. И если люди не научится говорить друг с другом, то они будут продолжать тянуть свою тяжёлую лямку в одиночестве и с надрывом, а вдвоем и втроём гораздо проще. Если ты хочешь узнать "правду", то приготовься слушать всё, а не то, что тебе хочется.

Ой, не знаю ребятки, не знаю! Который раз убеждаюсь, что вкусы у всех разные.
⠀
Принцесса Хэсина находит тело любимого отца, у губ которого клубится необычный золотистый дымок. Этот дымок говорит лишь об одном – императора отравили с помощью магии, которую давно запретили. Чтобы узнать правду, девушка обращается за помощью к предсказателю, встреча с которым карается смертью. Дворец полон заговорщиков и лгунов, жаждущих воспользоваться смертью правителя в своих корыстных целях. Хэсина намерена найти среди них убийцу и наказать виновных.
⠀
«Наследница журавля» - это атмосферное произведение, которое сочетает в себе приключение, детектив и фэнтези. Оторваться от сюжета было практически невозможно. До середины книги я шла быстрым шагом, далее – неслась так, что пятки сверкали. Огромное количество интриг, тайн и предательств не дадут заскучать. Хорошо изображены не только герои, но и взаимоотношения между героями - между отцом и дочерью, между родными и сводными братьями/сестрами и т.д.
⠀
Отсутствие выраженной любовной линии меня абсолютно не расстроило, даже наоборот, влюбленность показалась очень достойной именно для этой книги. Хотя произведение настолько самостоятельно и полноценно, что запросто могло бы обойтись вообще без нее.
⠀
Единственное, что я не очень поняла, так это как строятся отношения между императорами и министрами. Кто тут главнее? Политика и ее структура показалась недостаточно раскрытой читателю.
⠀
Стоит сказать пару слов про финал. Для меня он стал неожиданным и немного болезненным. Во-первых, из-за открытого финала: не знаешь, что ждёт впереди героев, не знаешь, осуществят ли они свои планы. Во-вторых, из-за эпилога: осознаёшь, что правда открывается только читателю. Очень не хочется верить, что это одиночная книга, потому что есть о чем писать дальше.

В фэнтезийном Китае Одиннадцать героев ещё в старые времена свергли императорскую власть, а заодно уничтожили тысячи Пророков (людей со сверхспособностями). Правящий на данный момент император якобы тоже убит, и его старшая дочь Хэсина желает принят бразды правления, дабы расследовать убийство отца. А ещё происходят набеги с соседней страны и каким-то образом без следа пропадают целые деревни.

Практически до середины повествование раскачивалось и больше походило на юридически-исторический роман с судом и прочими составляющими. Для королевы девушка слишком юна и неопытна, и не знает ещё про дворцовые интриги. Ей играют и манипулировали, а она ничего особо не предпринимает.

Во второй половине книги начинается развитие событий, куча испытаний, трупов, приключения за приключениями. Не буду рассказывать о всех подробностях сюжета, ибо раскручивать их самостоятельно достаточно интересно. Но всё нивелируется ожиданием сверхмощного эпичного финала, которого нет. Он не просто открытый, а какой-то незаконченный.

В истории явно просится продолжение, но оно пока не предвидится, а очень жаль. Ибо это не стандартный янг эдалт, он более продуманный и сложный, без бьющей в лоб любовной линии и заламывания рук, с хорошим, пусть и суховатым языком.

Хэсина пройдёт действительно нелёгкий путь, чтобы на собственном опыте убедится, настолько ли горькая правда лучше сладкой лжи.

Какая интрига ждёт вас буквально на каждой странице!
В последнее время популярность восточных стран в фэнтези набирает обороты и мы с удовольствием попадаемся на эту удочку. По крайней мере я.
Наша главная героиня - герой по неволе. Обстоятельства складываются таким образом, что ей приходиться принять роль, о которой она меньше всего мечтала. И это заметно. Её поступки и мотивы весьма эгоистичны, а важнейшие задачи идут параллельно её жизни, пока совсем не припекает.
В начале меня очень захватил сюжет и будоражили дворцовые интриги и повороты. Но под конец ощущалась сильная усталость от бурного калейдоскопа проблем и подтекстов.
В этом мире на первый взгляд все четко: есть 11 Героев, Постулаты, созданные ими для утопичной жизни и есть Пророки, которых вроде как победили. Конечно же нет и это вносит раздор и сумятицу на все 500 стр.
Наша главная героиня постепенно скатывается до шаблонов жанра янг эдалт и вообще больше похожа на слона в посудной лавке.
При этом я ставлю твёрдую четверку за лихой и интригующий сюжет. Если бы было меньше личных (постоянно повторяющихся) переживаний героини, то всё было бы намного лучше. Меня искренне порадовало сколько раз автор удивила меня. Эпилог заслуживает отдельного внимания и похвалы.
И все же история оставляет после себя глубокую грусть.

Слушала книгу и не могла понять, почему оценки такие низкие. А потом дослушала. Я не могу понять, зачем эту книгу вообще читать, если задумывалась трилогия, которую в итоге не стали дописывать - на вопросы никто не ответил, размеренное повествование начала к концу скатывается в полный сумбур. Да и конца как такового нет - что случилось с гг, что случилось со страной - а хрен их знает.
Мне понравился китайский сеттинг, но чем дольше я о нём думаю, тем больше у меня к нему вопросов: монархия вроде как смешанная, но гг торгуется, как будто у неё нет вообще никакой власти, что для Китайского сеттинга очень странно - там императоры буквально считались богами. Я понимаю, что она молодая, что она не привыкла к власти (что тоже ОЧЕНЬ странно - её готовили вступить на престол с детства), но иногда (часто) она поступает крайне глупо. Весь сюжет строится на кознях одного (1) персонажа, которого не стоило труда убить в самом начале, чёрт его побери. Он не самый важный, он в таком окружении, что никто бы не удивился внезапной болезни, а главное - ОН ШАНТАЖИРУЕТ КОРОЛЕВУ, ПРОСТО УБЕЙ ЕГО И ДЕЛО С КОНЦОМ. Значит, как идти на полноценную измену - она готова, а как какие-то хлипкие обвинения в привлечении к суду левого человека - нет, это слишком серьёзно.
Зато! Очень бледная любовная линия. Она всё равно есть, хотя совсем не нужна, но у нас же янгыдалт, надо любоффку. Линия очевидная, ничем не обоснованная, зато героиня не страдает по мужику 24/7. Их отношения развиваются медленно и логично, и как раз из-за этого резкий переход к любви в конце выглядит глупо. Конец вообще испортил всё хорошее, что было в книге.

Возможно, авторка смогла бы все нити подвязать и все несоответствия объяснить, если бы ей дали возможность, но нет возможности - нет и объяснения, и мы вынуждены судить эту книгу как одиночный роман. И как одиночный роман он отвратительный. Я не обязана знать, что авторку прокинули издатели. Я хочу полноценную завершённую историю, которой здесь нет. Оценку я всё же поставила положительную, потому что первая половина книги мне очень понравилась, и сеттинг в целом неплохой.

Потрясающая обложка и китайское магическое фэнтези. Ой все, я вся твоя!

Более чем интересная завязка, отличная заявка и есть ли удовлетворённые финалом?

История, в которой есть дворцовые интриги, тайны мироздания, запрещённая магия, история сильного женского персонажа и шлейф любви.

Читалось очень ровно, интерес ни разу не угас, и даже некоторые повороты сюжета удивили и заставили листать страницу за страницей с огромной скоростью. Но всегда чего-то да не хватало. И это опять-таки ожидания. Завышены ли они были? Определенно! Но если ж ты уже назвался груздем, то полезай в кузов. Где китайское фэнтези? Обложка – есть, имена – есть, название аутентичных предметов – есть. И все. А атмосфера? А ещё тут нет героев, только зарисовки.

Много, много вопросов осталось, но при этом назвать эту историю скучной не могу, она неполноценная. Эту историю просто необходимо расширить! Но нет, иного финала не будет, не будет деталей и накал страстей финала так и останется нераспустившимся бутоном.

Невероятно жаль! Ставки были очень высоки.

Где же, где же удивительно прописанные персонажи? Это такая боль в последнее время. Новинки фэнтези (последних лет) все больше похожи друг на друга и совершенно не запоминаются.