Рецензия на книгу

• 

  oxnaxy17 ноября 2021 г.

  Да ну вас всех

  Предисловие
  …тем временем я уже почти смирилась со своей категоричностью и к этой книге решила подойти с душой и без привычного бубнежа. Собственно, получилось только убедить себя в том, что моя оценка от 0 до 10 ушла в лютый минус. Поэтому ставим ноль и успокаиваемся. Так о чем это я? Кто-то там (я) когда-то давно (не очень) открещивался от чтения YA всеми возможными путями, но потом оказалась, что у меня куча подаренного YA на полках, как же его отдавать в библиотеку, не прочитав? И вот…
  Предисловие закончилось

  Собственно, от этой книги я ожидала что-то наподобие Гай Гэвриел Кей - Поднебесная или даже Гай Гэвриел Кей - Звездная река - это тоже фэнтези и тоже с китайским колоритом, но всё же мир иной, со своими правилами, заветами, героями и предателями. Мир прекрасный… Здесь есть зачатки неплохой истории, но слишком уж много «недо» и «даетижипасатижи». У нас есть условная страна, которая каким-то деталями так или иначе сильно смахивает на Древний Китай. Детали эти похожи на статейку в этих ваших интернетах а-ля «десять фактов о Древнем Китае» - настолько все упрощено и поверхностно. Тем не менее, в этой стране действует весьма вменяемый и даже завидный порядок: независимый суд, равенство всех перед законом, запрет рабства и войн ради наживы, поощрение образования и т.д. Единственное, что никак не вяжется с этим порядком, так это император и наследственное правление. Когда власть в руках человека образованного и адекватного (и дополнительно контролируется советом министров), никаких проблем не возникает, но император внезапно погибает, а власть достается… первому ребенку императорской семьи. Подростку по имени Хэсина, которую всю жизнь готовили к тому, что она будет править. Похоже, именно поэтому она понятия не имеет как и что делать, занимается какой-то ерундой и делает просто феноменально нелогичные выводы. При всем при этом вокруг нет никого более-менее вменяемого. Да и в целом ощущение такое, что во всем мире сплошь одни подростки или дети помладше, причем все почему-то очень глупые – одним пальчик покажешь и они гогочут, другие воображают себя великими воинами-стратегами и машут палкой и т.д. Ещё в самом начале истории меня распирало от смеха из-за глупости всего происходящего, но уже к середине книге это уже наскучило, а больше ничего интересного не завезли.
  Если же говорить о языке и о наполнении истории в целом, то и тут всё очень печально. В первом случае автор видимо практиковалась в использовании метафор, поэтому в каждом предложении можно наблюдать что-то подобное:
  Хэсина нервничает -

  
  «Сейчас Хэсине пригодилось ы какое-нибудь съедобное средство от насекомых, чтобы убить всех стрекоз, которые, казалось, летали в её животе»Хэсина опять нервничает –
  «…а Хэсине показалось, то её горло заполнилось битым стеклом»

  И такое в каждом предложении (по крайней мере добрую половину книги). Другими словами, автору очень важно что и как чувствовала её героиня, а сюжет – это дело десятое. Иногда его за ассоциациями напополам с метафорами и не разглядеть толком.
  Наполнение истории, увы, отсутствует практически полностью, всё сводится только к бестолковым телодвижениям/озарениям Хэсины и вырванным кускам из самой главной книги этого мира, «Постулатов». Ничего, кроме как цитаток обо всем и ни о чем в начале каждой главы, автор не показывает, законы мира если и работают, то непонятно как и где. Соседнее государство запоминается лишь названием, и бестолковым подростком-правителем, который предлагает отравленное вино, от которого отказаться нельзя, потому что этикет. Как вы достали своими бреднями, честное слово.

  Что ж, надеюсь, таких сюрпризов на своей полке я больше не найду.

  21

  627