Ring

Книга оказалась довольно таки страшной. Насколько она страшная, настолько же интересная. Прочла сие творение часов за пять-шесть. Отходила, помню, только чай налить. И то до наступления темноты. Потом становилось все страшнее.
Посетила мысль о том, что автор немного "отбитый". Ибо нельзя так людей пугать.
Итак, перейдем к сюжету.
Разумеется, я смотрела фильм "Звонок" и первую, и вторую часть. Даже не удивилась, узнав, что киноделы как всегда нашли интересную историю, выпотрошили её, и сделали огромное чучело.
Сюжет книги совершенно другой. Судзуки объяснил очень важные вещи: кто за всеми убийствами стоит, как, зачем, почему так произошло и кто виноват. Меня просто постоянно было интересно, кто эта девочка? Почему она убивает? И как у неё это получается?
В общем-то после прочтения вопросов не остается. Только сильное впечатление и офигевание. Хотелось просто сидеть, смотреть в стену и прокручивать в голове фразу из серии "Что это было?"
Еще меня мучил вопрос, никогда до этого меня не посещавший: кааак можно такое придумать??? Вот каак?
Зависть к фантазии автора еще долго меня не покидала.
Книга просто замечательная.

Я наверняка далеко не первая, кто когда-то посмотрел страшный фильм и теперь прочитал книгу. Фильм в свое время просто поразил воображение. Я смотрела его на свой день рождения по видеокассете, помню как сейчас, и он очень меня напугал. Особенно момент, когда Самара (там она была Самара) вылезала из колодца и потом из телевизора. Ничего более жуткого я ни до, ни после не видела. Это был win.
И вот она книга. Фильм даже не на основе книги, он просто как бы в атмосфере книги. Персонажи лишь отдаленно напоминают свои киношные версии. Садако\Самара различаются фантастически. Возраст, внешность, мотивация, способности - все разное. Садако далеко не маленькая беззащитная девочка, убитая матерью из-за своего страшного дара. Все гораздо сложнее. И все гораздо по-японски. Японцы странные, они, можно сказать, ненормальные. Люблю их. Такой высококлассный бред может написать только японец.
Итак, вирус, убивающий людей за семь дней. И не просто бактерия, а некое информационное поле, возникшее в результате экстрасенсорных способностей Садако. Это не просто магия, это странное околонаучное явление, которое практически по полочкам разложено в сюжете. Я хочу сказать, что не возникает ощущения, будто автор для затравки сляпал теоретическую базу и воткнул её в мистический детектив. Он попытался как можно подробнее описать предпосылки возникновения вируса, причины его распространения и процесс записи проклятой видеокассеты.
Есть несколько шокирующих подробностей в истории, но они почти теряются на фоне всего остального. Автор молодец, задним числом я понимаю, что книга вполне себе ничего, но мне показалось, что фильм был гораздо страшнее. Даже не сравнить. Ожидала большего.

Кино, снятое по этой книге, я не смотрел. Ни японскую, ни американскую версию.
Поэтому - читал не зная. И не видя перед глазами посторонней картинки, соответственно. Только те, которые рисует воображение. Без кадров, затертых морганиями, да.
И интересное дело - для меня "Звонок" оказался не столько триллером, сколько мистическим детективом. Однако весьма и весьма затягивающим детективом. Причем постепенно открывающиеся "новые фантастические допущения" - не казались срочно притянутыми за уши, а очень хорошо ложились в картину мира. Был ровно один факт, показавшийся мне совершенно лишним, но мб как раз это можно списать на японский культурный контекст - обоснуй того, почему Садако не может иметь детей. И да, для меня только плюс, что в этот раз разгадка не была разоблачением.
И отдельно интересно, лежат ли корни книги в каких-нибудь японских легендах или суевериях. Потому что в целом книжка показалась мне достаточно западной - измени имена, названия и несколько не слишком важных фактов - и это могло бы быть где-то в Европе. Наверно. Хотя вот википедия подсказывает некоторые интересные факты и японские первоисточники.

Сначала я посмотрела фильм. К сожалению, даже не японский, поэтому не могу сказать, насколько он отличается от книги. А вот в США перевернули, по-моему, всю историю. Или это я так смотрела, что не могла ничего понять.
Книга очень хорошо рассказывает всю историю Садако. Причины, переживания, вся история с самого начала.
Да и той надоевшей сцены с телевизором просто напросто нет, что меня сильно удивило, так как всегда считала ее чем-то вроде визитной карточки "Звонка".
Об этой книги нельзя сказать, что это обыкновенный хоррор. Она слишком глубоко описывает переживания и жизнь героев, их чувства и мысли. Более того, в конце я начала сопереживать больше Садако, хотя она-то как раз вроде и отрицательный герой. Так что все неоднозначно и заставляет задуматься.

...Страшно почти с самого начала. Большая квартира и одиночество- возможно, не лучшие обстоятельства, при которых нужно читать эту книгу. Но с другой стороны- только так ты поймешь ее до конца, прочувствуешь все на собственной шкуре.
Судзуки- молодец. Фильмы не идут ни в какое сравнение с этой книгой- по-настоящему жуткой. Потому что когда читаешь- есть только ты, написанные автором слова и твое безграничное воображение. А в кино- все уже сделали за тебя, представили и сняли. "Камера, скрытая за камерой", как говаривал Паланик.
Книга- другое. Ты чувствуешь все- липкий страх, опутывающий героев; отчаяние, когда часы неумолимо бегут вперед и до смерти остаются считанные часы...
...Виталик строго-настрого запретил читать мне подобные книги когда он в отъезде. Я начала "Звонок" именно в один из таких одиноких вечеров- и прочитав несколько глав твердо пообещала себе закончить только тогда, когда он вернется. Но на следующий день, едва перекусив после работы, снова в нее углубилась- и прочла до конца. Мне потребовалось два вечера.
Дело не только в этих эмоциях- когда страх и жуть ощущаешь на себе. Дело еще и в интересном сюжете, когда автор до конца держит интригу, и поэтому невозможно оторваться. Дело еще и в авторском стиле- легком, ненавязчивым; но в то же время жестоко вскрывающем все самые страшные тайны героев.
За все это я люблю Стивена Кинга (не все произведения, но очень многие). За эти ощущения страха, за сопереживание героям.
За это я полюбила Кодзи Судзуки- пока только за один этот "Звонок".

Японские писатели - мастера мистического жанра, повторить успех которых довольно сложно. Книга одноименная с нашумевшим уже лет так "дцать" фильмом показывает более глубокий, интригующий подтекст, который в фильме ускользает в бездонный колодец вслед за главным чудовищем.

Роман читать интересно. Повествование тянется неспешно, автор постепенно подбирается к самой сути, а когда читатель уже в ловушке, тогда начинается самое интересное. Вишенка на торте ожидает на самых последних страницах, когда казалось бы уже всё, история завершена, герои смогли. Вот здесь писатель и захлопывает капкан, оставляя вас наедине с размышлениями на тему высшего блага и ценности жертв.

Хитрое сплетение действия потусторонних сил с современной наукой и психологией рождает на свет изумительную историю. До мурашек, как от фильма, не пробирает, но написано занимательно и цепляет за живое. История жутковатая именно потому, что самые отвратительные вещи творит человек - только он способен на всевозможные низости и гадости, противоречащие природе и инстинктам. Будто в насмешку автор касается сложных этических тем, заставляя читателя сравнивать мотивы героев, искать подноготную каждого поступка, недоумевать и негодовать. Всё, как в жизни, побеждает не всегда самый сильный и умный, иногда на коне оказывается трусливый и мерзкий, просто потому что успел вовремя спрятаться и уйти с передовой. И углубляясь в философские известные вопросы о вечном благе и меньшей крови для спасения миллионов остаешься наедине с собственными мыслями - чтобы откровенно признаться самому себе в том, какой выбор ты сам посмеешь сделать в подобной ситуации. Заклиная высший разум никогда себя перед этим выбором не осознать.