Резьба по живому

Высшая степень бесцеремонности/грязи, за которые бы выпороть и в угол поставить, но Уэлш у нас такой один, побережём гения. В его исполнении жестокая социальная сатира предстает во всем великолепии и играет особенными красками. Никто так не пишет, не спорьте даже.

Если вы читали «Порно» и «На игле», то вам определенно будет интересно узнать, как же обстоят дела в самых темных районах Эдинбурга и что же стало со старыми знакомыми.
Например, с Фрэнсисом Бэгби, который, казалось бы, остепенился - переехал в Калифорнию, обзавёлся семьей, стал успешным скульптором.
После новости о том, что старшего сына, Шона, убили, Бегби приходится вернуться туда, куда он обещал не возвращаться.

Объясню на своих ощущениях.
Мне не всегда нравится происходящее, я откладываю книгу с воплем «фуууу, бл..», но буквально сразу же хватаю ее обратно, потому что это гениально/великолепно и вообще - дайте ещё.
Парадокс в том, что Уэлш не пишет про абсолютно плохих и абсолютно хороших персонажей. В определённые моменты даже на багаж из прошлого вам будет все равно. Это какой-то параллельный мир, в котором все так или иначе оправдано.

Давненько я не читала Уэлша, хотя не только люблю его прозу, но и её экранизации: «На игле» и «Грязь» входят у меня в десятку любимых фильмов. Ещё, что интересно, до этой книги я не подозревала, что Ирвин Уэлш объединил книги в некую серию, и читала, разумеется, не по порядку.

Роман рассказывает о Фрэнке Бегби: одного из четырёх парниш, что мы видели в «На игле». Фрэнк отсидел, уехал из Шотландии, решив полностью поменять свою жизнь и контролировать тягу к насилию. Он переехал в Калифорнию, женился на замечательной девушке, с которой завёл двух дочерей, и начал заниматься искусством. Его даже зовут теперь иначе: Джим Фрэнсис.
Но в его размеренную жизнь вторгается письмо из Эдинбурга: умер его сын. И, хоть Джиму этот паренёк абсолютно безразличен и все эти годы они не общались, он садится в самолёт и летит в Шотландию. И то, что там происходит, становится испытанием для его силы воли, благодаря которой он смог если не перевоспитаться, то хотя бы вписаться в спокойное калифорнийское общество без насилия.

Сюжет, поначалу кажущийся простым, на деле оказывается закрученным в стиле Гая Ричи. Наш главный герой общается со старыми знакомыми и потихоньку пытается найти того, кто убил его сына, попутно вспоминая старые проделки и обиды, а также то, почему он решил измениться.

И, на самом деле, вовсе не обязательно читать цикл в правильном порядке, ибо это самостоятельное произведение. Однако очень греют душу знакомые места и люди — и, конечно же, на первом месте Марк Рентон из «Trainspotting». Получается, что эта история ностальгична не только для Джима/Фрэнка, но и для нас самих. И у меня создалось впечатление, что писатель как будто переосмысляет образ жизни своих героев с высоты современности, наших текущих моральных установок и образа жизни.

В общем, определённо советую прочитать «Резьбу по живому» любителям творчества Уэлша. Бешеная разнузданность — хоть и покрытая некоей рефлексией — сменилась более обдуманной жестокостью. Однако это всё та же Шотландия, всё ещё криминальная и такая привлекательная.

не хватило глубины и уэлшевской иронии. ГГ Франко высокофункциональный психопат, научившийся купировать свои приступы ярости и трансформировать их в творчество. и вот, казалось бы, идиллическая картинка - бывший зэк встал на путь исправления, у него прекрасная семья, он добился успеха и признания. но тут происходит цепь событий, который срабатывает как триггер -и всё, кукуха отлетает. насилие, насилие. не совсем поняла, зачем же ему так нужно было узнать, кто убил его сына? ведь читателю прямым текстом говорят, что в целом Франко было плевать на сына. дело чести? потому что этого от него ожидали его бывшие кореша и сестра? кажется немного нереалистичный супергеройство Франко, он вот на столько держит всё под контролем и планирует?! что до его сыновей - "от осинки не родятся апельсинки" за редким исключением. в финале книги автор будто дает нам намёк на то, что Франко продолжит свои похождения. не шедевр, да. и рекомендовать читать тоже не буду.

На мой взгляд, заурядная книга с обычным сюжетом о «пацанских» разборках.

Главный персонаж преисполнен врожденной агрессией и насилием. По автору - все, что врожденно - можно лишь купировать, но никак не вылечить.

В книге есть мысли, которые заставляют задуматься.
Например, что если ты не можешь управлять своими эмоциями, то ты не в силах управлять своей жизнью. Ты слабый.
И точно ли вообще человек может менять свою природу?! Подвластно ли человечеству изменять заложенные генетически инстинкты? Может быть все те «праведники», который встали на пусть истинный, просто являют собой двуличие?!

Главная проблема: взаимоотношения отцов и детей.
Нельзя создать нечто лучшее, чем ты сам. Необходимо быть примером и не требовать недостижимого. По крайней мере того, чего ты сам не в силах был достичь…

Сюжетная концовка, конечно, не по понятиям справедливости. Главный герой ничем не заплатил за содеянное, хотя при первом прочтении надеешься за реальный мир с реальными бумерангами.

За пару дней текст можно спокойно осилить, достаточно легок в прочтении.

а потому что нельзя просто взять и перестать любить контркультуру и уэлша.и все герои хорошо знакомы ,и эта шотландия с рентом и бегби.и мне абсолютно все равно,что это  не шедевр  и написано может от части из за денег ,но старина уилли в деле а у меня с ним давнешняя любовь ,а к любимым нет претензий ,ты просто заходишь в гости к старым друзьям и лица все знакомы и опять все подросли ,но все так же любимы ...
p.s. читать только после всего раннего уэлша ,если понравиться,а нет так может особо и незачем.книга может вроде и как самостоятельное произведение пойдет ,но все же лучше знать бэкграунд.

Это было умопомрачительно! Не знаю почему, но долгие годы я откладывал своё знакомство с Уэлшем. По описанию его книг мне всегда казалось, что это маргинальная бессмысленная грязь. В такие моменты я искренне рад, что глубоко заблуждался.

И, как вы уже могли оценить иронию судьбы, знакомство я начал с предпоследней книги цикла. Лох- это судьба, друзья Радует одно- «Резьба по живому» читается вполне самостоятельно. Да, чувствуется, что за персонажами этой книги скрывается более глубокая история, но это совершенно не испортило мне впечатления. Наоборот, теперь я хочу прочесть весь цикл. Я пока не готов прощаться с Фрэнком Бегби.

Бывший зэк, известный художник и примерный семьянин строит успешную карьеру, отогреваясь в солнечной Калифорнии. Супруга Мелани долгое время направляет его на путь истинный и помогает справляться с контролем гнева. Но семейная идиллия нарушается, когда Фрэнк получает вести о гибели своего первенца. Недолго думая, он собирает вещи и отправляется на похороны в Эдинбург.

Возвратившись на родину, Фрэнка начинает преследовать его прошлая жизнь. Он долгое время был отбросом общества и в родном городе его встречают люди под стать. Мы заглядываем за занавес темной стороны жизни, где балом правят порнография, проституция, запрещённые препараты, бандитские разборки, месть и, естественно, убийства с особой жестокостью.

Эта книга однозначно не для слабонервных. Если вы устали от спокойной размеренной жизни, то «Резьба по живому»- это отличный вариант пощекотать себе нервы, не выходя из дома. Правда я должен вас предупредить, что книга насквозь пропитана матом, просторечием и слэнгом. Взамен же, я уверен, вы получите незабываемые эмоции.

Помните Бегби в "На игле"? Фрэнсис, Франко, помните? Один из четверки. Психопатичный и безумный. Хотя, что забавно, Психом называли не его.

Угадайте, о ком "Резьба по живому". Правильно. О Бегби. О Бегби, который уехал из Шотландии в Америку. О Бегби, который завел настоящую семью с арт-терапевтом, что проходила практику в тюрьме, где Франко сидел. О Бегби, который души не чает в двух своих дочках. О Бегби, который рисует и лепит. О Бегби, который, кажется исправился (читать: кажется, научился управлять своим гневом вдали от среды, где этот гнев был разрушительным). Хотя пить, курить и употреблять наркотики Фрэнсис действительно перестал. И это очень красиво обыгрывается в околофинальной сцене.

История была бы чрезвычайно скучной, если бы все шло гладко. Кроме того, это ведь Уэлш. Гладко? Нет. Мы поедем по таким ухабам, что все тело будет в ссадинах и синяках. И поедем мы, конечно же, в Шотландию. К персонажам, которых мы уже встречали. Кого-то в "На игле", кого-то в "Порно", кого-то в "Клее". Повод для встреч так себе, но удовольствие, читая, я получала колоссальное.

Бегби в "Резьбе по живому" как Брюс в "Дерьме". Эти персонажи притягивают при всей их отвратительности. Такой у Ирвина талант – создавать ужасающих героев, к которым ты проникаешься и которым веришь. Бегби отличается от Робертсона тем, что Брюс был намного более неприятным, скользким и ненавидящим себя и всех вокруг. Фрэнсис в этом плане благороднее что ли. Бухающий полицейский-торчок – совершенная мразь, хоть и притягательная. А вот расчетливый и пугающий уголовник, вставший на путь исправления, но сохранивший прошлое во взгляде – совсем не мразь. Он почти дьявол, воздающий за грехи. Но ведь и сам дьявол не без греха?

Эта книга, именно эта, правильно бы смотрелась в экранизации Тарантино. Ему было бы где разгуляться и измазаться в крови. Однозначно.

Уэлш забрал меня в свои объятия насовсем. Хотя правильнее было бы сказать: сжал меня в тиски так, что не вырваться и не вздохнуть. И мне не стыдно признаваться: I like it.